아무 + (이)나 / 아무 + 도 – …ก็ได้ / ไม่…เลย

โครงสร้างและการผัน

• ยืนยัน (ใดก็ได้): 아무나 (ทุกคน), 아무거나 (อะไรก็ได้), 아무 데나 (ทุกที่), 아무 때나 (ทุกเวลา)
• เชิงลบ (ไม่มี): 아무도 (ไม่มีใคร), 아무것도 (ไม่มีเลย), 아무 데도 (ไม่มีที่ไหนเลย) + ภาคแสดงเชิงลบ

วิธีใช้

'아무 + (N) + (이)나' จับคู่กับภาคแสดงยืนยันเพื่อระบุว่าบุคคล สิ่งของ สถานที่ หรือเวลาใดๆ เป็นเรื่องปกติโดยไม่ต้องสนใจ ในทางกลับกัน '아무 + (N) + 도' จะจับคู่กับภาคแสดงเชิงลบเสมอเพื่อแสดงการปฏิเสธทั้งหมด ('ไม่มีใคร ไม่มีอะไร ไม่มีที่ไหนเลย')

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   저는 가리는 음식이 없으니까 아무거나 주세요.

   Jeoneun garineun eumsigi eopseunikka amugeona juseyo.

   ฉันไม่จู้จี้จุกจิกเรื่องอาหาร ดังนั้นโปรดให้อะไรฉันด้วย

2. 2

   교실에 가 봤는데 아무도 없었어요.

   Gyosire ga bwanneunde amudo eopseosseoyo.

   ฉันไปที่ห้องเรียนแต่ไม่มีใครอยู่เลย

3. 3

   오늘 아침부터 바빠서 아무것도 못 먹었어요.

   Oneul achimbuteo bappaseo amugeotdo mot meogeosseoyo.

   เนื่องจากงานยุ่งตั้งแต่เช้าจึงไม่สามารถกินอะไรได้เลย