N + -(이)며 (เป็นทั้ง…และ… / ทั้ง…ทั้ง…)

โครงสร้างและการผัน

• คำนามที่มีแบทช์ + -이며 / คำนามที่ไม่มีแบทช์ + -며
• รายการ: N1(이)며 N2(이)며 (ทั้งหมด/ทุกอย่าง...)

วิธีใช้

ความหมายที่ 1: ใช้เมื่อเรื่องเดียวมีสองบทบาทหรือคุณลักษณะพร้อมกัน ความหมาย 2: ทำซ้ำเป็น N1(이)며 N2(이)며 เพื่อแสดงรายการหลายตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   그 사람은 사업가이며 정치가로 알려져 있다.

   Geu sarameun saeopgaimyeo jeongchigaro allyeojyeo itda.

   บุคคลนั้นเป็นที่รู้จักในฐานะทั้งนักธุรกิจและนักการเมือง

2. 2

   그 가게에 가면 에어컨이며 컴퓨터며 모든 전자제품을 살 수 있다.

   Geu gagee gamyeon eeokeonimyeo keompyuteomyeo modeun jeonjajepumeul sal su itda.

   หากคุณไปที่ร้านนั้นคุณสามารถซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าได้ทั้งหมดตั้งแต่เครื่องปรับอากาศไปจนถึงคอมพิวเตอร์

3. 3

   이곳은 우리의 고향이며 마음의 안식처이다.

   Igoseun uriui gohyangimyeo maeumui ansikcheoida.

   สถานที่แห่งนี้เป็นทั้งบ้านเกิดของเราและเป็นที่พักใจของเรา