Parte II · Ampliada · Lección 35 · 슈퍼마켓에서
Frases en coreano: En el supermercado
21 frases en coreano – En el supermercado · toca una frase para ver la romanización/traducción oculta, toca el altavoz para escuchar.
- 1
보통 어디에서 쇼핑가십니까?
Bô thông ơ ti ê sơ syô ping ka sim ni kka?
¿Dónde suele ir de compras?
- 2
보통 제가 수퍼마켓에서 삽니다.
Bô thông chê ka su pơ kês_ê sơ sam ni ta.
Normalmente compro en el supermercado.
- 3
어느 수퍼마켓에 가십니까?
Ơ nu su pơ ma kês_ê ka sim ni kka?
¿A qué supermercado va?
- 4
집근처에 Coop-mark 수퍼마켓에 갑니다.
Chib kun ch'ơ ê Coop-mark su pơ ma kês_ê kam ni ta.
Voy al supermercado Coop-mark cerca de mi casa.
- 5
거기에 살아있는 식품을 팝니까?
Kơ ki ê sa ra it nun sik pum_ul pam ni kka?
¿Venden alimentos frescos allí?
- 6
충분합니다. 야채부터 고기까지 다 있습니다.
Ch'ung bun ham ni ta, Ya ch'e bu thơ kô ki kka chi ta it sum ni ta.
Es muy completo. Tienen de todo, desde verduras hasta carne.
- 7
거기에 함께 갈까요?
Kơ ki ê ham kkê kal kka yô?
¿Vamos allí juntos?
- 8
네, 제가 물건을 좀 사고 싶은데요.
Nê, chê ka mul kơn_ul chôm sa kô sip_un tê yô.
Sí, también quiero comprar algunas cosas.
- 9
언니! 어디에서 통조림 식품을 팝니까?
Ơn ni! Ơ ti ê sơ thong chô rim sik pum_ul pam ni kka?
¡Disculpe! ¿Dónde venden los alimentos enlatados?
- 10
거기에 약도가 있습니다.
Kơ ki ê yak tô ka it sum ni ta.
Allí hay un mapa guía.
- 11
네, 보였습니다. 감사합니다.
Nê, bô yơt sum ni ta. Kam sa ham ni ta.
Sí, ya lo vi. Muchas gracias.
- 12
계산해 주십시오.
kê san he chu sib si ô.
Por favor, cóbreme.
- 13
“진한 손님 카드” 있습니까?
“chin han sôn nim kha tư” it sum ni kka?
¿Tiene tarjeta de "cliente frecuente"?
- 14
없습니다.
Ơb sum ni ta.
No tengo.
- 15
“진한 손님 카드”를 원합니까?
“chin han sôn nim kha tư” rul ưon ham ni kka?
¿Desea una tarjeta de "cliente frecuente"?
- 16
참가하기 어렵습니까?
Ch'am ka ha ki ơ ryơb sum ni kka?
¿Es difícil inscribirse?
- 17
그 카운터에 가서 안내원이 있습니다.
Ku kha un thơ ê ka sơ an ne uơn_i it sum ni ta.
Por favor vaya a ese mostrador, allí hay un recepcionista que la guiará.
- 18
제가 “진한 손님 프로그램”에 참석 하고 싶은데요.
Chê ka ”chin han sôn nim pu rô ku rem” ê ch'am sơk ha kô ip_un tê yô.
Me gustaría unirme al programa de "Cliente Frecuente".
- 19
네, 이용지에 자세히 써넣으세요.
Nê, i yông chi ê cha sê hi ssơ nơ u sê yô.
Sí, por favor llene este formulario con sus datos detallados.
- 20
네, 됐습니다. 다음 번에 뭘 살 때 이 카드를 사용하세요.
Nê, toet sum ni ta. Ta ưm bơn_ê muơl sal tte i kha tư rul sa yông ha sê yô.
Listo. La próxima vez que compre algo, por favor use esta tarjeta.
- 21
대단히 감사합니다.
Te tan hi kam sa ham ni ta.
¡Muchas gracias!
Kit completo de coreano – nivel Intermedio
Combina vocabulario de todos los libros, gramática y conversación del nivel Intermedio.
Lecciones de coreano y preparación del TOPIK
Todo el camino de autoaprendizaje desde el hangul hasta nivel avanzado: vocabulario por libro, vocabulario profesional, gramática y conversación.
