Frases en coreano: Fechas

어느 날입니까?

Eo-neu nal-im-ni-kka?

¿Qué día es?

양력 몇일입니까?

Yang-ryeok myeoch-il-im-ni-kka?

¿Qué fecha es según el calendario solar?

몇일입니까?

Myeoch-il-im-ni-kka?

¿Qué fecha es?

몇월 몇일입니까?

Myeot-wol myeoch-il-im-ni-kka?

¿Qué día y qué mes es?

무슨 요일입니까?

Mu-seun yo-il-im-ni-kka?

¿Qué día de la semana es?

언제 입니까?

Eon-je im-ni-kka?

¿Cuándo es?

1 년 몇개월 있어요?

Il nyeon myeot-gae-wol iss-eo-yo?

¿Cuántos meses hay en un año?

1 년 12 개월 있어요. 1 월, 2 월, 3 월, 4 월, 5 월, 6 월, 7 월, 8 월, 9 월, 10 월, 11 월, 12 월.

Il nyeon sib-i gae-wol iss-eo-yo. Il-wol, i-wol, sam-wol, sa-wol, o-wol, yu-wol, chil-wol, pal-wol, gu-wol, si-wol, sib-il-wol, sib-i-wol.

Un año tiene 12 meses: enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre.

1 달 몇일 있어요?

Han dal myeoch-il iss-eo-yo?

¿Cuántos días hay en un mes?

1 월, 3 월, 5 월, 7 월, 8 월, 10 월, 12 월, 1 달마다 31 일 있어요.

Il-wol, sam-wol, o-wol, chil-wol, pal-wol, si-wol, sib-i-wol, han dal-ma-da sam-sib-il il iss-eo-yo.

Enero, marzo, mayo, julio, agosto, octubre y diciembre tienen 31 días cada mes.

4 월, 6 월, 9 월, 11 월, 1 달마다 30 일 있어요.

Sa-wol, yu-wol, gu-wol, sib-il-wol, han dal-ma-da sam-sip il iss-eo-yo.

Abril, junio, septiembre y noviembre tienen 30 días cada mes.

보통년, 2 월 28 일 있고 윤년에 2 월 29 일 있어요.

Bo-tong-nyeon, i-wol i-sib-pal il iss-go yun-nyeon-e i-wol i-sip-gu il iss-eo-yo.

En un año común febrero tiene 28 días, y en un año bisiesto febrero tiene 29 días.

1 년 몇일 있어요?

Il nyeon myeoch-il iss-eo-yo?

¿Cuántos días hay en un año?

보통년 365 일, 윤년에 366 일입니다.

Bo-tong-nyeon sam-baek-yuk-sib-o il, yun-nyeon-e sam-baek-yuk-sib-yuk il-im-ni-da.

Un año común tiene 365 días, y un año bisiesto 366 días.

1 주일 몇일 있어요?

Il ju-il myeoch-il iss-eo-yo?

¿Cuántos días hay en una semana?

1 주일 7 일 있어요. 월, 화, 수, 목, 금, 토, 일요일입니다.

Il ju-il chil il iss-eo-yo. Wol, hwa, su, mok, geum, to, il-yo-il-im-ni-da.

Una semana tiene 7 días: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo.

오늘은 몇월 몇일입니까?

O-neul-eun myeot-wol myeoch-il-im-ni-kka?

¿Qué fecha es hoy?

오늘은 2 월 28 일입니다.

O-neul-eun i-wol i-sib-pal il-im-ni-da.

Hoy es 28 de febrero.

오늘은 월요일입니까?

O-neul-eun wol-yo-il-im-ni-kka?

¿Hoy es lunes?

오늘은 월요일이 아닙니다.

O-neul-eun wol-yo-il-i a-nim-ni-da.

Hoy no es lunes.

내일은 월요일입니다.

Nae-il-eun wol-yo-il-im-ni-da.

Mañana es lunes.

이번 일요일에 몇월 몇일 입니까?

I-beon il-yo-il-e myeot-wol myeoch-il im-ni-kka?

¿Qué fecha es este domingo?

이번 일요일에 4 월 25 일입니다.

I-beon il-yo-il-e sa-wol i-sib-o il-im-ni-da.

Este domingo es 25 de abril.

다음 일요일 몇일입니까?

Da-eum il-yo-il myeoch-il-im-ni-kka?

¿Y el próximo domingo qué fecha es?

다음 일요일 5 월 2 일입니다.

Da-eum il-yo-il o-wol i il-im-ni-da.

El próximo domingo es 2 de mayo.

당신의 생일은 언제 입니까?

Dang-sin-ui saeng-il-eun eon-je im-ni-kka?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

10 월 22 일입니다. 당신은요?

Si-wol i-sib-i il-im-ni-da. Dang-sin-eun-yo?

Es el 22 de octubre. ¿Y tú?

제 생일은 지난달 10 일입니다.

Je saeng-il-eun ji-nan-dal sib il-im-ni-da.

Mi cumpleaños fue el 10 del mes pasado.

여기에 생년월일을 쓰세요.

Yeo-gi-e saeng-nyeon-wol-il-eul sseu-se-yo.

Por favor, escriba aquí su fecha de nacimiento.

당신의 생일은 언제입니까?

Dang-sin-ui saeng-il-eun eon-je-im-ni-kka?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

1980 년 12 월 25 일입니다.

Cheon-gu-baek-pal-sib nyeon sib-i-wol i-sib-o il-im-ni-da.

Es el 25 de diciembre de 1980.

어제는 당신의 생일이었어요?

Eo-je-neun dang-sin-ui saeng-il-i-eoss-eo-yo?

¿Ayer fue tu cumpleaños?

예, 금년 18 살입니다.

Ye, geum-nyeon yeol-yeo-deolp sal-im-ni-da.

Sí, este año cumplí 18 años.

Phong Trương 은 언제 결혼합니까?

Phong Truong eun eon-je gyeol-hon-ham-ni-kka?

¿Cuándo se casará Phong Truong?

Phong Trương 은 다음달 6 일에 결혼할 것입니다.

Phong Truong eun da-eum-dal yuk il-e gyeol-hon-hal geot-im-ni-da.

Phong Truong se casará el 6 del mes próximo.

그날에 무슨요일입니까?

Geu-nal-e mu-seun-yo-il-im-ni-kka?

¿Qué día de la semana es ese día?

그날에 바로 일요일입니다.

Geu-nal-e ba-ro il-yo-il-im-ni-da.

Ese día es precisamente domingo.

Nhật Nam 은 언제 일본에 갈까요?

Nhat Nam eun eon-je Il-bon-e gal-kka-yo?

¿Cuándo irá Nhat Nam a Japón?

그는 6 월 30 일 일본에 갈거예요.

Geu-neun yu-wol sam-sip il Il-bon-e gal-geo-ye-yo.

Él irá a Japón el 30 de junio.

그는 언제 돌아올거예요?

Geu-neun eon-je dol-a-ol-geo-ye-yo?

¿Cuándo regresará él?

7 월 7 일에 돌아올거예요.

Chil-wol chil il-e dol-a-ol-geo-ye-yo.

Regresará el 7 de julio.

아버지는 언제 돌아올거예요?

A-beo-ji-neun eon-je dol-a-ol-geo-ye-yo?

¿Cuándo regresará papá?

아까 전화 했는데 27 일에 돌아 온다고했어요.

A-kka jeon-hwa haess-neun-de i-sib-chil il-e dol-a on-da-go-haess-eo-yo.

Llamó hace un momento y dijo que regresaría el 27.

그럼, 모레까지 돌아올거예요.

Geu-reom, mo-re-kka-ji dol-a-ol-geo-ye-yo.

Entonces, regresará para pasado mañana.