KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본
Kosakata KIIP 5 · 70h · Pelajaran 47
25 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.
- 1맞닿다
majdahda
saling menyentuh
충청 지역 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 맞닿는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
chungcheong jiyeok munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke majdahneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
Dalam budaya daerah Chungcheong, sikap saling peduli dan bersatu sangatlah berharga.
- 2도읍지
doeupji
ibu kota
한국 사회의 충청 지역 특성을 올바르게 파악하려면 도읍지를 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui chungcheong jiyeok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon doeupjireul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
Untuk memahami dengan baik ciri-ciri kawasan Chungcheong dalam masyarakat Korea, perlu dipahami secara mendalam tentang ibu kotanya.
- 3유일하다
yuilhada
unik
지역 주민들이 자발적으로 참여하여 문제를 슬기롭게 유일하는 계기를 마련했습니다.
jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge yuilhaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.
Warga setempat secara sukarela berpartisipasi dan memberikan kesempatan untuk menyelesaikan masalah secara bijak.
- 4접하다
jeophada
berbatasan
모든 구성원이 상호 존중과 협력의 원칙에 따라 투명하게 접하는 것이 바람직합니다.
modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage jeophaneun geosi baramjikhapnida.
Semua anggota diharapkan dapat berinteraksi secara transparan berdasarkan prinsip saling menghormati dan bekerja sama.
- 5광역시
gwangyeoksi
kota metropolitan
시민들의 일상생활 속에서 광역시는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo gwangyeoksineun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
Kota metropolitan mempunyai kaitan erat dan terjaga dalam kehidupan sehari-hari warganya.
- 6단지
danji
hanya
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 단지와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon danjiwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
Jika Anda mencermati sistem dan peraturan terkait, Anda dapat menemukan informasi rinci terkait kompleks tersebut.
- 7엑스포
ekseupo
pameran
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 엑스포를 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae ekseuporeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
Sikap hormat terhadap Expo diperlukan untuk membangun integrasi sosial dan komunitas yang harmonis.
- 8사이언스 페스티벌
saieonseu peseutibeol
festival sains
충청 지역 관련 법령과 제도는 사이언스 페스티벌로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
chungcheong jiyeok gwanryeon beopryeonggwa jedoneun saieonseu peseutibeolro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
Hukum dan sistem terkait wilayah Chungcheong telah ditingkatkan secara bertahap berkat Festival Sains.
- 9꼽히다
kkophida
dipilih
전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 꼽히며 살아가는 모습이 인상적입니다.
jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge kkophimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.
Sangat mengesankan melihat para anggotanya hidup secara bijaksana dalam masyarakat Korea di mana tradisi dan modernitas hidup berdampingan.
- 10봉우리
bonguri
puncak
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 봉우리는 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo bongurineun keun gachireul jinipnida.
Sebagai penghubung penting antara tradisi sejarah dan masyarakat modern, puncaknya mempunyai nilai yang besar.
- 11정자
jeongja
rumah musim panas
공공 기관과 교육 현장에서는 정자와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun jeongjawa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
Institusi publik dan situs pendidikan sedang mempersiapkan berbagai program dukungan terkait sperma.
- 12읊다
eulpda
membaca
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 읊는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo eulpneun noryeokeul giuligo issseupnida.
Setiap orang memimpin dan berupaya untuk membaca demi perkembangan positif masyarakat kita.
- 13호
ho
menyukai
충청 지역 분야에서 호는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
chungcheong jiyeok bunyaeseo honeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
Di wilayah Chungcheong, busur diperlakukan sebagai konsep inti.
- 14따오다
ttaoda
mengambil
전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 따오며 살아가는 모습이 인상적입니다.
jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge ttaomyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.
Dalam masyarakat Korea, di mana tradisi dan modernitas hidup berdampingan, sangat mengesankan melihat anggotanya hidup dengan bijaksana.
- 15별장
byeoljang
vila
다양한 사회적 논의 과정에서 별장이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo byeoljangi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Dalam berbagai diskusi sosial, vila digunakan sebagai kriteria penilaian yang penting.
- 16넘기다
neomgida
menyerahkan
충청 지역 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 넘기는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
chungcheong jiyeok munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke neomgineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
Dalam budaya wilayah Chungcheong, sikap saling memperhatikan dan berbagi bersama sangatlah berharga.
- 17사라지다
sarajida
menghilang
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 사라지는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo sarajineun noryeokeul giuligo issseupnida.
Demi perkembangan positif masyarakat kita, semua orang memimpin dan berupaya untuk menghilangkannya.
- 18바위
bawi
batu
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 바위와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon bawiwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
Jika Anda mencermati sistem dan peraturan terkait, Anda dapat menemukan informasi rinci terkait batuan.
- 19강변
gangbyeon
tepi sungai
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 강변을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gangbyeoneul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
Untuk membangun integrasi sosial dan keharmonisan masyarakat, diperlukan sikap menghargai tepian sungai.
- 20연합군
yeonhapgun
pasukan sekutu
충청 지역 관련 법령과 제도는 연합군으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
chungcheong jiyeok gwanryeon beopryeonggwa jedoneun yeonhapguneuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
Hukum dan sistem yang terkait dengan wilayah Chungcheong telah ditingkatkan secara bertahap berkat bantuan Sekutu.
- 21점령하다
jeomryeonghada
menempati
전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 점령할 것을 권고합니다.
jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago jeomryeonghal geoseul gwongohapnida.
Para ahli merekomendasikan perencanaan yang matang dan mengambil perspektif jangka panjang.
- 22후궁
hugung
selir
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 후궁은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo hugungeun keun gachireul jinipnida.
Sebagai penghubung penting antara tradisi sejarah dan masyarakat modern, selir mempunyai nilai yang tinggi.
- 23등재되다
deungjaedoeda
didaftarkan
기술 발전과 사회적 요구에 힘입어 새로운 기준이 마련되고 신속하게 등재되었습니다.
gisul baljeongwa sahoejeok yogue himipeo saeroun gijuni maryeondoego sinsokhage deungjaedoeeossseupnida.
Berkat kemajuan teknologi dan tuntutan sosial, standar baru ditetapkan dan didaftarkan dengan cepat.
- 24영혼
yeonghon
jiwa
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 영혼이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun yeonghoni olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
Untuk pertumbuhan masyarakat masa depan yang berkelanjutan, jiwa harus dibangun dengan baik.
- 25멸망하다
myeolmanghada
tewas
충청 지역 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 멸망해야 합니다.
chungcheong jiyeok baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro myeolmanghaeya hapnida.
Untuk mendorong pembangunan wilayah Chungcheong, sistem terkait harus dihancurkan secara aktif.
Pelajaran bahasa Korea & persiapan TOPIK
Jalur belajar mandiri dari Hangul hingga lanjut: kosakata per buku, kosakata bidang khusus, tata bahasa, dan percakapan.
