KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본
Kosakata KIIP 5 · 70h · Pelajaran 27
26 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.
- 1상설
sangseol
melodi
소비자 보호 분야에서 상설은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
sobija boho bunyaeseo sangseoleun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
Di bidang perlindungan konsumen, kedudukan diperlakukan sebagai konsep inti.
- 2해당하다
haedanghada
sesuai dengan
정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 해당하고 있습니다.
jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja haedanghago issseupnida.
Pemerintah dan organisasi sosial berupaya mewujudkan nilai publik berdasarkan kesadaran yang benar.
- 3상점
sangjeom
toko
다양한 사회적 논의 과정에서 상점이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo sangjeomi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Toko digunakan sebagai standar penilaian penting dalam berbagai diskusi sosial.
- 4흥정
heungjeong
tawar-menawar
현대 한국에서는 소비자 보호 발전과 더불어 흥정이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun sobija boho baljeongwa deobuleo heungjeongi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
Di Korea modern, tawar-menawar mendapat lebih banyak perhatian seiring dengan kemajuan perlindungan konsumen.
- 5농수산물
nongsusanmul
produk pertanian dan kelautan
시민들의 일상생활 속에서 농수산물은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo nongsusanmuleun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
Hasil pertanian dan kelautan sangat erat kaitannya dengan kehidupan sehari-hari masyarakat.
- 6공산품
gongsanpum
produk industri
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 공산품과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon gongsanpumgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
Jika Anda mencermati sistem dan peraturan terkait, Anda dapat menemukan informasi rinci terkait produk industri.
- 7한꺼번에
hankkeobeone
sekaligus
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 한꺼번에를 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae hankkeobeonereul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
Untuk membangun integrasi sosial dan masyarakat yang harmonis, diperlukan sikap menghargai semua orang sekaligus.
- 8달하다
dalhada
menyelesaikan
시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 달하고 검토해야 합니다.
simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro dalhago geomtohaeya hapnida.
Kita harus melakukan pendekatan dan peninjauan dari berbagai sudut pandang untuk menjamin secara menyeluruh hak-hak dasar dan kepentingan warga negara.
- 9정기
jeonggi
esensi
전문가들은 소비자 보호 환경의 급격한 변화에 맞춰 정기를 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun sobija boho hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo jeonggireul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
Para ahli menyarankan bahwa pemeliharaan rutin harus dikelola secara sistematis sejalan dengan perubahan cepat dalam lingkungan perlindungan konsumen.
- 10상인
sangin
pedagang
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 상인은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo sangineun keun gachireul jinipnida.
Sebagai penghubung penting antara tradisi sejarah dan masyarakat modern, pedagang mempunyai nilai yang besar.
- 11홈핑
homping
Pulang ke rumah
공공 기관과 교육 현장에서는 홈핑과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun hompinggwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
Institusi publik dan institusi pendidikan sedang mempersiapkan berbagai program dukungan terkait homeping.
- 12줄어들다
juleodeulda
mengurangi
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 줄어들는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo juleodeulneun noryeokeul giuligo issseupnida.
Demi perkembangan positif masyarakat kita, semua orang mengambil inisiatif dan melakukan upaya untuk menguranginya.
- 13상품평
sangpumpyeong
Ulasan Produk
소비자 보호 분야에서 상품평은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
sobija boho bunyaeseo sangpumpyeongeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
Di bidang perlindungan konsumen, ulasan produk diperlakukan sebagai konsep inti.
- 14가맹점
gamaengjeom
waralaba
한국 사회의 소비자 보호 특성을 올바르게 파악하려면 가맹점을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui sobija boho teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon gamaengjeomeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
Untuk memahami dengan benar karakteristik perlindungan konsumen masyarakat Korea, penting untuk memahami pedagang secara mendalam.
- 15스티커
seutikeo
stiker
다양한 사회적 논의 과정에서 스티커가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo seutikeoga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Stiker digunakan sebagai standar penilaian penting dalam berbagai diskusi sosial.
- 16불만
bulman
ketidakpuasan
현대 한국에서는 소비자 보호 발전과 더불어 불만이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun sobija boho baljeongwa deobuleo bulmani deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
Di Korea modern, pengaduan mendapat perhatian lebih seiring dengan kemajuan perlindungan konsumen.
- 17정하다
jeonghada
memutuskan
소비자 보호 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 정해야 합니다.
sobija boho baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro jeonghaeya hapnida.
Untuk mendorong pengembangan perlindungan konsumen, sistem yang relevan harus dibangun secara aktif.
- 18협조
hyeopjo
kerja sama
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 협조와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon hyeopjowa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
Jika Anda mencermati sistem dan peraturan terkait, Anda dapat mengetahui lebih detail tentang kerja sama.
- 19단체
danche
kelompok
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 단체를 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae danchereul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
Sikap menghargai kelompok diperlukan untuk membangun integrasi sosial dan masyarakat yang harmonis.
- 20밝히다
balghida
mendefinisikan
소비자 보호 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 밝히어 가는 과정이 요구됩니다.
sobija boho baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi balghieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.
Untuk memajukan perlindungan konsumen, proses klarifikasi prinsip-prinsip dasar diperlukan di atas segalanya.
- 21제시하다
jesihada
hadir
전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 제시할 것을 권고합니다.
jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago jesihal geoseul gwongohapnida.
Para ahli merekomendasikan perencanaan yang matang dan menyajikan perspektif jangka panjang.
- 22현명하다
hyeonmyeonghada
bijak
변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 현명하기로 했습니다.
byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa hyeonmyeonghagiro haessseupnida.
Agar bisa proaktif menyikapi tren perubahan zaman, seluruh anggota memutuskan untuk bersatu dan bersikap bijak.
- 23자원
jawon
sumber daya
공공 기관과 교육 현장에서는 자원과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun jawongwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
Institusi publik dan situs pendidikan sedang mempersiapkan berbagai program dukungan terkait sumber daya.
- 24살피다
salpida
jam tangan
전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 살피며 살아가는 모습이 인상적 것으로 확인됩니다.
jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge salpimyeo salaganeun moseupi insangjeok geoseuro hwakindoepnida.
Sangat mengesankan melihat bagaimana para anggota hidup dengan bijaksana dalam masyarakat Korea di mana tradisi dan modernitas hidup berdampingan.
- 25꼼꼼하다
kkomkkomhada
Teliti
소비자 보호 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 꼼꼼해야 합니다.
sobija boho baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro kkomkkomhaeya hapnida.
Untuk mendorong pengembangan perlindungan konsumen, sistem yang relevan harus diteliti secara aktif.
- 26마련하다
maryeonhada
mempersiapkan
정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 마련하고 있습니다.
jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja maryeonhago issseupnida.
Pemerintah dan organisasi sosial bersiap mewujudkan nilai publik berdasarkan kesadaran yang benar.
Pelajaran bahasa Korea & persiapan TOPIK
Jalur belajar mandiri dari Hangul hingga lanjut: kosakata per buku, kosakata bidang khusus, tata bahasa, dan percakapan.
