KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본
Kosakata KIIP 5 · 70h · Pelajaran 17
62 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.
- 1신앙
sinang
keyakinan
종교 분야에서 신앙은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
jonggyo bunyaeseo sinangeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
Dalam bidang agama, keimanan diperlakukan sebagai konsep yang sangat inti.
- 2신성하다
sinseonghada
sakral
정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 신성하고 있습니다.
jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja sinseonghago issseupnida.
Pemerintah dan organisasi kemasyarakatan berkomitmen untuk mewujudkan nilai-nilai publik berdasarkan kesadaran yang benar.
- 3여기다
yeogida
di sini
사회의 다양한 갈등을 슬기롭게 극복하고 조화롭게 여기기 위해 적극 협력하고 있는 상황입니다.
sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge yeogigi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issneun sanghwangipnida.
Kami aktif bekerja sama untuk secara bijak mengatasi berbagai konflik di masyarakat dan menciptakan keharmonisan.
- 4숭배하다
sungbaehada
memuja
모든 구성원이 상호 존중과 협력의 원칙에 따라 투명하게 숭배하는 것이 바람직합니다.
modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage sungbaehaneun geosi baramjikhapnida.
Diharapkan seluruh anggota beribadah secara transparan sesuai prinsip saling menghormati dan kerjasama.
- 5이어지다
ieojida
lanjutkan
종교 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 이어지어 가는 과정이 요구됩니다.
jonggyo baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi ieojieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.
Untuk mencapai perkembangan agama, proses meneruskan prinsip-prinsip dasar dengan setia diperlukan di atas segalanya.
- 6무렵
muryeop
Sekitar waktu itu
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 무렵과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon muryeopgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
Jika Anda mencermati sistem dan peraturan terkait, Anda dapat menemukan informasi rinci tentang periode tersebut.
- 7거치다
geochida
melewati
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 거치는 노력을 기울이고 있는 상황입니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo geochineun noryeokeul giuligo issneun sanghwangipnida.
Kita berada dalam situasi di mana setiap orang memimpin dan melakukan upaya demi perkembangan positif masyarakat kita.
- 8자비
jabi
belas kasihan
종교 관련 법령과 제도는 자비로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
jonggyo gwanryeon beopryeonggwa jedoneun jabiro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
Hukum dan institusi agama secara bertahap diperbaiki karena belas kasihan.
- 9귀족
gwijok
kaum bangsawan
전문가들은 종교 환경의 급격한 변화에 맞춰 귀족을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun jonggyo hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo gwijokeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
Para ahli berpesan agar keluhuran dikelola secara sistematis sebagai respons terhadap perubahan cepat dalam lingkungan keagamaan.
- 10깊숙이
gipsuki
dalam
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 깊숙이는 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo gipsukineun keun gachireul jinipnida.
Sebagai penghubung penting antara tradisi sejarah dan masyarakat modern, ia mempunyai nilai yang tinggi.
- 11파고들다
pagodeulda
menggali ke dalam
종교 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 파고들는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
jonggyo munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke pagodeulneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
Dalam budaya keagamaan, sikap saling peduli dan menggali bersama sangatlah berharga.
- 12불상
bulsang
patung Budha
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 불상이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun bulsangi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
Untuk pertumbuhan masyarakat yang berkelanjutan di masa depan, patung Buddha harus dibangun dengan benar.
- 13전파되다
jeonpadoeda
menyebar
새로운 정책과 지원 제도가 안정적으로 전파되어 주민들의 만족도가 크게 높아졌습니다.
saeroun jeongchaekgwa jiwon jedoga anjeongjeokeuro jeonpadoeeo jumindeului manjokdoga keuge nopajyeossseupnida.
Kebijakan dan sistem pendukung baru terus disebarluaskan, sehingga meningkatkan kepuasan warga.
- 14웃어른
useoreun
Tertawa
한국 사회의 종교 특성을 올바르게 파악하려면 웃어른을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui jonggyo teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon useoreuneul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
Untuk memahami dengan baik ciri-ciri keagamaan masyarakat Korea, diperlukan pemahaman mendalam terhadap para sesepuh.
- 15예의
yeui
tata krama
다양한 사회적 논의 과정에서 예의가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo yeuiga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Kesopanan dijadikan standar penilaian penting dalam berbagai diskusi sosial.
- 16결속
gyeolsok
solidaritas
현대 한국에서는 종교 발전과 더불어 결속이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun jonggyo baljeongwa deobuleo gyeolsoki deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
Di Korea modern, solidaritas mendapat perhatian lebih seiring berkembangnya agama.
- 17토대
todae
dasar
시민들의 일상생활 속에서 토대는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo todaeneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
Yayasan sangat erat kaitannya dan dipelihara dalam kehidupan sehari-hari warga.
- 18향교
hyanggyo
Hyanggyo
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 향교와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon hyanggyowa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
Jika Anda mencermati sistem dan peraturan terkait, Anda dapat menemukan informasi detail terkait Hyanggyo.
- 19곳곳
gosgos
di mana pun
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 곳곳을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gosgoseul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
Untuk membangun integrasi sosial dan masyarakat yang harmonis, diperlukan sikap menghargai segala tempat.
- 20천주교
cheonjugyo
Katolik Roma
종교 관련 법령과 제도는 천주교로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
jonggyo gwanryeon beopryeonggwa jedoneun cheonjugyoro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
Hukum dan sistem agama secara bertahap diperbaiki karena agama Katolik.
- 21기독교
gidokgyo
Kekristenan
전문가들은 종교 환경의 급격한 변화에 맞춰 기독교를 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun jonggyo hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo gidokgyoreul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
Para ahli menyarankan agar agama Kristen harus dikelola secara sistematis sebagai respons terhadap perubahan cepat dalam lingkungan keagamaan.
- 22실천
silcheon
praktik
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 실천은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo silcheoneun keun gachireul jinipnida.
Sebagai penghubung penting antara tradisi sejarah dan masyarakat modern, praktik mempunyai nilai yang besar.
- 23개신교
gaesingyo
Protestan
공공 기관과 교육 현장에서는 개신교와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun gaesingyowa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
Institusi publik dan institusi pendidikan sedang mempersiapkan berbagai program dukungan terkait Protestantisme.
- 24학문
hakmun
beasiswa
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 학문이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun hakmuni olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
Untuk pertumbuhan masyarakat masa depan yang berkelanjutan, penting bagi akademisi untuk dibangun dengan baik.
- 25유일하다
yuilhada
unik
종교 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 유일해야 합니다.
jonggyo baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro yuilhaeya hapnida.
Untuk mendorong pengembangan keagamaan, lembaga-lembaga terkait harus dikembangkan secara aktif.
- 26성당
seongdang
katedral
한국 사회의 종교 특성을 올바르게 파악하려면 성당을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui jonggyo teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon seongdangeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
Untuk memahami dengan baik karakteristik keagamaan masyarakat Korea, perlu dipahami secara mendalam tentang katedral.
- 27받아들이다
batadeulida
menerima
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 받아들이는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo batadeulineun noryeokeul giuligo issseupnida.
Demi perkembangan positif masyarakat kita, semua orang mengambil inisiatif dan berupaya untuk menerimanya.
- 28사례
sarye
contoh
현대 한국에서는 종교 발전과 더불어 사례가 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun jonggyo baljeongwa deobuleo saryega deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
Di Korea modern, kasus ini mendapat perhatian lebih seiring dengan berkembangnya agama.
- 29선교사
seongyosa
misionaris
시민들의 일상생활 속에서 선교사는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo seongyosaneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
Misionaris erat kaitannya dengan kehidupan sehari-hari warga.
- 30근대
geundae
modern
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 근대와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon geundaewa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
Jika Anda mencermati sistem dan peraturan terkait, Anda dapat menemukan informasi detail terkait zaman modern.
- 31교회
gyohoe
gereja
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 교회를 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gyohoereul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
Sikap hormat terhadap gereja diperlukan untuk membangun integrasi sosial dan masyarakat yang harmonis.
- 32이슬람교
iseulramgyo
Islam
종교 관련 법령과 제도는 이슬람교로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
jonggyo gwanryeon beopryeonggwa jedoneun iseulramgyoro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
Hukum dan institusi agama secara bertahap diperbaiki karena Islam.
- 33힌두교
hindugyo
Hinduisme
전문가들은 종교 환경의 급격한 변화에 맞춰 힌두교를 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun jonggyo hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo hindugyoreul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
Para ahli menyarankan agar agama Hindu dikelola secara sistematis sebagai respons terhadap perubahan cepat dalam lingkungan keagamaan.
- 34천도교
cheondogyo
Cheondogyo
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 천도교는 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo cheondogyoneun keun gachireul jinipnida.
Sebagai penghubung penting antara tradisi sejarah dan masyarakat modern, Cheondogyo memiliki nilai yang tinggi.
- 35대종교
daejonggyo
Daejonggyo
공공 기관과 교육 현장에서는 대종교와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun daejonggyowa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
Institusi publik dan institusi pendidikan sedang mempersiapkan berbagai program dukungan terkait Daejonggyo.
- 36원불교
wonbulgyo
Memenangkan agama Buddha
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 원불교가 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun wonbulgyoga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
Untuk pertumbuhan masyarakat yang berkelanjutan di masa depan, penting bagi Buddhisme Won untuk ditegakkan dengan baik.
- 37차지하다
chajihada
menempati
전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 차지할 것을 권고합니다.
jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago chajihal geoseul gwongohapnida.
Para ahli merekomendasikan perencanaan yang matang dan mengambil pandangan jangka panjang.
- 38차원
chawon
dimensi
한국 사회의 종교 특성을 올바르게 파악하려면 차원을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui jonggyo teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon chawoneul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
Untuk memahami dengan baik ciri-ciri agama dalam masyarakat Korea, perlu dipahami secara mendalam dimensi-dimensinya.
- 39교리
gyori
Injil
다양한 사회적 논의 과정에서 교리가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo gyoriga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Doktrin digunakan sebagai standar penilaian yang penting dalam berbagai diskusi sosial.
- 40실천하다
silcheonhada
praktik
시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 실천하고 검토해야 합니다.
simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro silcheonhago geomtohaeya hapnida.
Hal ini harus dilaksanakan dan ditinjau dari berbagai sudut pandang untuk memastikan bahwa hak-hak dasar dan kepentingan warga negara terjamin sepenuhnya.
- 41이웃
ius
tetangga
시민들의 일상생활 속에서 이웃은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo iuseun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
Dalam kehidupan sehari-hari warga, tetangga mempunyai hubungan yang sangat erat dan dipelihara.
- 42배려
baeryeo
pertimbangan
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 배려와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon baeryeowa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
Jika Anda mencermati sistem dan peraturan terkait, Anda dapat menemukan informasi rinci terkait pertimbangannya.
- 43존중
jonjung
menghargai
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 존중을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae jonjungeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
Untuk membangun integrasi sosial dan masyarakat yang harmonis, diperlukan sikap saling menghormati.
- 44공존하다
gongjonhada
hidup berdampingan
모든 구성원이 상호 존중과 협력의 원칙에 따라 투명하게 공존하는 것이 바람직합니다.
modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage gongjonhaneun geosi baramjikhapnida.
Semua anggota diharapkan dapat hidup berdampingan secara transparan berdasarkan prinsip saling menghormati dan bekerja sama.
- 45신도
sindo
orang percaya
전문가들은 종교 환경의 급격한 변화에 맞춰 신도를 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun jonggyo hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo sindoreul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
Para ahli menyarankan agar umat beriman harus dikelola secara sistematis sebagai respons terhadap perubahan cepat dalam lingkungan keagamaan.
- 46지도자
jidoja
direktur
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 지도자는 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo jidojaneun keun gachireul jinipnida.
Pemimpin mempunyai nilai yang besar sebagai penghubung penting antara tradisi sejarah dan masyarakat modern.
- 47논의
nonui
argumen
공공 기관과 교육 현장에서는 논의와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun nonuiwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
Institusi publik dan lembaga pendidikan sedang mempersiapkan berbagai program dukungan terkait diskusi.
- 48운영
unyeong
operasi
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 운영이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun unyeongi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
Untuk pertumbuhan masyarakat yang berkelanjutan di masa depan, operasionalisasi harus dilakukan dengan benar.
- 49지혜
jihye
kebijaksanaan
종교 분야에서 지혜는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
jonggyo bunyaeseo jihyeneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
Dalam bidang agama, kebijaksanaan diperlakukan sebagai konsep yang sangat inti.
- 50상호
sangho
saling
한국 사회의 종교 특성을 올바르게 파악하려면 상호를 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui jonggyo teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon sanghoreul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
Untuk memahami dengan baik ciri-ciri keagamaan masyarakat Korea, diperlukan pemahaman yang mendalam satu sama lain.
- 51타인
tain
yang lain
다양한 사회적 논의 과정에서 타인이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo taini jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Dalam berbagai diskusi sosial, orang lain digunakan sebagai kriteria penilaian yang penting.
- 52각자
gakja
setiap
현대 한국에서는 종교 발전과 더불어 각자가 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun jonggyo baljeongwa deobuleo gakjaga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
Di Korea modern, dengan berkembangnya agama, masing-masing mendapat perhatian lebih.
- 53삶의 방식
salmui bangsik
cara hidup
시민들의 일상생활 속에서 삶의 방식은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo salmui bangsikeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
Dalam kehidupan sehari-hari masyarakat, gaya hidup sangatlah erat kaitannya dan dipertahankan.
- 54인식하다
insikhada
mengenali
변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 인식하기로 했습니다.
byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa insikhagiro haessseupnida.
Untuk secara proaktif menanggapi perubahan tren zaman, semua anggota memutuskan untuk bekerja sama untuk menyadari hal ini.
- 55누리다
nurida
menikmati
종교 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 누리어 가는 과정이 요구됩니다.
jonggyo baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi nurieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.
Untuk mencapai perkembangan keagamaan, proses menjalankan prinsip-prinsip dasar dengan setia diperlukan di atas segalanya.
- 56보장되다
bojangdoeda
terjamin
지속적인 제도 개선을 바탕으로 종교 환경이 한층 체계적으로 보장되고 있습니다.
jisokjeokin jedo gaeseoneul batangeuro jonggyo hwangyeongi hancheung chegyejeokeuro bojangdoego issseupnida.
Berdasarkan perbaikan kelembagaan yang berkelanjutan, lingkungan keagamaan dijamin secara lebih sistematis.
- 57평등하다
pyeongdeunghada
setara
종교 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 평등해야 합니다.
jonggyo baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro pyeongdeunghaeya hapnida.
Untuk mendorong pengembangan keagamaan, lembaga-lembaga terkait harus disejajarkan secara aktif.
- 58신분
sinbun
stasiun dalam hidup
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 신분은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo sinbuneun keun gachireul jinipnida.
Sebagai penghubung penting antara tradisi sejarah dan masyarakat modern, status mempunyai nilai yang besar.
- 59의하다
uihada
disebabkan oleh
지역 주민들이 자발적으로 참여하여 문제를 슬기롭게 의하는 계기를 마련했습니다.
jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge uihaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.
Warga setempat secara sukarela berpartisipasi dan memberikan kesempatan untuk menyelesaikan permasalahan secara bijak.
- 60영역
yeongyeok
daerah
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 영역이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun yeongyeoki olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
Untuk pertumbuhan masyarakat yang berkelanjutan di masa depan, penting bagi kawasan ini untuk dibangun dengan baik.
- 61아니하다
anihada
TIDAK
전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 아니할 것을 권고합니다.
jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago anihal geoseul gwongohapnida.
Para ahli merekomendasikan perencanaan yang matang untuk jangka panjang, atau tidak.
- 62가지다
gajida
memiliki
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 가지는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo gajineun noryeokeul giuligo issseupnida.
Setiap orang memimpin dan melakukan upaya untuk perkembangan positif masyarakat kita.
Pelajaran bahasa Korea & persiapan TOPIK
Jalur belajar mandiri dari Hangul hingga lanjut: kosakata per buku, kosakata bidang khusus, tata bahasa, dan percakapan.
