第2部 · 応用編 · 第6課 · 칭찬

韓国語会話フレーズ:褒め言葉

褒め言葉の韓国語フレーズ58文 · 文をタップすると隠したローマ字・訳を表示、スピーカーで音声再生。

  1. 1

    ...(으)면서

    ...(eu)myeon-seo

    …ながら / …と同時に

  2. 2

    ...도...고...도

    ...do...go...do

    …も…だし、…も…

  3. 3

    ...(으)면 좋겠다

    ...(eu)myeon joh-gess-da

    …ならいいな / …だといいのに

  4. 4

    ...쉽다

    ...swip-da

    …しやすい / 簡単だ

  5. 5

    ...극히

    ...geuk-hi

    極めて…

  6. 6

    ...대단히

    ...dae-dan-hi

    大変… / 非常に…

  7. 7

    칭찬하다

    Ching-chan-ha-da

    褒める

  8. 8

    즐겁다

    Jeul-geop-da

    楽しい / 愉快だ

  9. 9

    시끌벅적하다

    Si-kkeul-beok-jeok-ha-da

    賑やかだ / 大騒ぎだ

  10. 10

    과찬하다

    Gwa-chan-ha-da

    褒めちぎる / 買いかぶる

  11. 11

    잘생긴 남자

    Jal-saeng-gin nam-ja

    ハンサムな男性 / イケメン

  12. 12

    싸다

    Ssa-da

    安い

  13. 13

    돌출하다

    Dol-chul-ha-da

    突出する / 目立つ

  14. 14

    솜씨있다

    Som-ssi-iss-da

    腕前がある / 器用だ

  15. 15

    비상하다

    Bi-sang-ha-da

    非常だ / 並外れている

  16. 16

    아름답군요!

    A-reum-dap-gun-yo!

    なんて美しいんでしょう!

  17. 17

    듣기 쉽군요!

    Deut-gi swip-gun-yo!

    聞きやすいですね!(とても心地いいですね!)

  18. 18

    아주 맛있군요!

    A-ju mas-iss-gun-yo!

    とてもおいしいですね!

  19. 19

    웃음을 자아내군요!

    Us-eum-eul ja-a-nae-gun-yo!

    思わず笑っちゃいますね!

  20. 20

    얼마나 좋군요!

    Eol-ma-na joh-gun-yo!

    なんて素晴らしいんでしょう!

  21. 21

    얼마나 예쁘군요!

    Eol-ma-na ye-ppeu-gun-yo!

    なんて可愛いんでしょう!

  22. 22

    극히 예쁘군요!

    Geuk-hi ye-ppeu-gun-yo!

    極めて可愛いですね!

  23. 23

    극히 아름답군요!

    Geuk-hi a-reum-dap-gun-yo!

    極めて美しいですね!

  24. 24

    듣기 재미있군요!

    Deut-gi jae-mi-iss-gun-yo!

    聞いていて面白いですね!

  25. 25

    잠시 사용합니다.

    Jam-si sa-yong-ham-ni-da.

    一時的に使っているだけです。

  26. 26

    안녕하세요!

    An-nyeong-ha-se-yo!

    こんにちは! / おはようございます!

  27. 27

    어젯밤에 잘 잤습니까?

    Eo-jet-bam-e jal jass-seum-ni-kka?

    昨夜はよく眠れましたか?

  28. 28

    제가 잠을 못 잤습니다.

    Je-ga jam-eul mot jass-seum-ni-da.

    あまりよく眠れませんでした。

  29. 29

    오늘아침에 입은 옷이 예쁘군요!

    O-neul-a-chim-e ib-eun os-i ye-ppeu-gun-yo!

    今朝着ている服、とても素敵ですね!

  30. 30

    과찬했습니다. 당신도 예쁘군요.

    Gwa-chan-haess-seum-ni-da. Dang-sin-do ye-ppeu-gun-yo.

    褒めすぎですよ。あなたもとても素敵です。

  31. 31

    고맙습니다. 우리는 갑시다.

    Go-map-seum-ni-da. U-ri-neun gap-si-da.

    ありがとうございます。行きましょう。

  32. 32

    오늘 당신이 참 예쁘군요!

    O-neul dang-sin-i cham ye-ppeu-gun-yo!

    今日は本当に綺麗ですね!

  33. 33

    그래요? 설날이니까요.

    Geu-rae-yo? Seol-nal-i-ni-kka-yo.

    そうですか?お正月ですからね。

  34. 34

    사치스러운 옷을 입어요

    Sa-chi-seu-reo-un os-eul ib-eo-yo

    とても贅沢な服を着ていますね。

  35. 35

    어머니가 사주었습니다.

    Eo-meo-ni-ga sa-ju-eoss-seum-ni-da.

    母が買ってくれました。

  36. 36

    당신을 만나게 되어서 참 기쁩니다.

    Dang-sin-eul man-na-ge doe-eo-seo cham gi-ppeum-ni-da.

    お会いできて本当に嬉しいです。

  37. 37

    저도 그렇습니다.

    Jeo-do geu-reoh-seum-ni-da.

    私も同じです(お会いできて嬉しいです)。

  38. 38

    당신의 결혼식날에 내가 아프게 되었습니다.

    Dang-sin-ui gyeol-hon-sik-nal-e nae-ga a-peu-ge doe-eoss-seum-ni-da.

    あなたの結婚式の日に、私は病気になってしまいました。

  39. 39

    결혼식에 못 참석했으니까 아주 창피해요.

    Gyeol-hon-sik-e mot cham-seok-haess-eu-ni-kka a-ju chang-pi-hae-yo.

    結婚式に出席できなくて、本当に申し訳なく思っています。

  40. 40

    괜찮아요. 지금 좋아졌어요?

    Gwaen-chanh-a-yo. Ji-geum joh-a-jyeoss-eo-yo?

    大丈夫ですよ。今は良くなりましたか?

  41. 41

    많이 좋아졌습니다.

    Manh-i joh-a-jyeoss-seum-ni-da.

    だいぶ良くなりました。

  42. 42

    신부가 아주 예쁘다고 들었습니다.

    Sin-bu-ga a-ju ye-ppeu-da-go deul-eoss-seum-ni-da.

    新婦がとても綺麗だと聞きました。

  43. 43

    과찬했습니다.

    Gwa-chan-haess-seum-ni-da.

    褒めすぎですよ。 / 恐縮です。

  44. 44

    신랑도 멋있다고 들었습니다.

    Sin-rang-do meos-iss-da-go deul-eoss-seum-ni-da.

    新郎もとてもかっこいいと聞きました。

  45. 45

    정말! 고맙습니다.

    Jeong-mal! Go-map-seum-ni-da.

    本当に!ありがとうございます。

  46. 46

    서로

    Seo-ro

    お互いに

  47. 47

    이야기하다

    I-ya-gi-ha-da

    話す / 語り合う

  48. 48

    설계하다

    Seol-gye-ha-da

    設計する

  49. 49

    손님을 대접하다

    Son-nim-eul dae-jeop-ha-da

    お客様をもてなす

  50. 50

    참석하다

    Cham-seok-ha-da

    出席する / 参加する

  51. 51

    결혼식

    Gyeol-hon-sik

    結婚式

  52. 52

    신부

    Sin-bu

    新婦 / 花嫁

  53. 53

    신랑

    Sin-rang

    新郎 / 花婿

  54. 54

    취급하다

    Chwi-geup-ha-da

    取り扱う / 売買する

  55. 55

    음식

    Eum-sik

    料理 / 食べ物

  56. 56

    그릇

    Geu-reut

    器 / 皿 / 食器

  57. 57

    장치하다

    Jang-chi-ha-da

    装飾する / 設置する

  58. 58

    맛

    Mat

    味