第2部 · 応用編 · 第31課 · 세탁소에서
韓国語会話フレーズ：クリーニング店で
クリーニング店での韓国語フレーズ22文 · 文をタップすると隠したローマ字・訳を表示、スピーカーで音声再生。
- 1
세탁하거나 드라이클리닝하고 싶으세요?
Sê thak ha kơ na tư ra i khưl li ning ha kô sip_u sê yô?
お洗濯ですか、それともドライクリーニングになさいますか？
- 2
네, 이것을 세턱해 주세요.
Nê, i kơs_ul sê thak he chu sê yô.
はい、これを洗濯してください。
- 3
우단 긴옷은 드라이클리닝하세요.
U tan kin ôs_un tư ra i khưl li ning ha sê yô.
ベルベットの長い服はドライクリーニングにしてください。
- 4
네, 모두 얼마입니까?
Nê, mô tu ol ma im ni kka?
はい、全部でいくらですか？
- 5
다리거나 깨끗이 세탁합니까?
Ta ri kơ na kke kkưs_i sê thak ham ni kka?
アイロンもかけますか、それともきれいに洗濯するだけですか？
- 6
좀 다려 주세요.
Chôm ta ryơ chu sê yô.
アイロンもかけてください。
- 7
총계 5000 동입니다.
Ch'ông kyê ô ch'on tông im ni ta.
合計で5,000ドンです。
- 8
언제 찾으러 갈 수있습니까?
Ơn chê ch'ach_u rơ kal su it sum ni kka?
いつ受け取りに来られますか？
- 9
이틀후에 찾으러 오세요.
I thul hu ê ch'ach_u rơ ô sê yô.
2日後に取りに来てください。
- 10
더 빨리 할 수있습니까?
Tơ bbal li hal su it sum ni kka?
もっと早くできませんか？
- 11
네, 빨리 세탁할 거예요.
Nê, bbal li sê thak hal kơ yê yô.
はい、急いで洗濯しますね。
- 12
고맙습니다. 오후에 찾으러 오겠습니다.
Kô mab sum ni ta, ô hu ê ch'ach_u rơ ô kêt sum ni ta.
ありがとうございます。午後に受け取りに来ます。
- 13
청바지에 석유로 엉켰는데 깨끗이 세탁할 수 있습니까?
Ch'ơng ba chi ê sơk yu rô ơng khyơt nun tê kke kkưs_i sê thak hak su it sum ni kka?.
ジーンズに油のシミがついたのですが、きれいに落とせますか？
- 14
네, 깨끗이 세탁할 수 있습니다.
Nê, kke kkưs_i sê thak hal su it sum ni ta.
はい、きれいに落とせますよ。
- 15
표백제를 많이 사용하지 마세요.
P'yô bek chê rul man_i sa yông ha chi ma sê yô.
でも漂白剤をあまり使わないでください。
- 16
그냥 안심하세요.
Kư nyang an sim ha sê yô.
どうぞご安心ください。
- 17
여기에 염색하십니까?
Yơ ki ê yơm sek ha sim ni kka?
ここで服の染め直しはできますか？
- 18
네, 있습니다. 무엇을 염색하십니까?
Nê, it sum ni ta, My os_ul yơm sek ha sim ni kka?
はい、やっていますよ。何を染めたいのですか？
- 19
파란 바지를 검은 색으로 염색해 주세요.
Pa ran ba chi rul kơm_un sek_u rô yơm sek he chu sê yô.
この青いズボンを黒に染めてください。
- 20
네, 사흘후에 찾으러 오세요.
Nê, sa hul hu ê ch'ach_u rơ ô sê yô.
はい、3日後に取りに来てください。
- 21
영수증이 필요하십니까?
Yơng su chưng_i pil ryô ha sim ni kka?
レシート（領収書）は必要ですか？
- 22
네, 잠깐 기다리세요.
Nê, cham kkan ki ta ri sê yô.
はい、少々お待ちください。
中級の韓国語をまとめて学ぶ
中級レベルの各教科書の単語・文法・会話を組み合わせて効率よく学びましょう。
