第1部 · 基本編 · 第12課 · 시간
韓国語会話フレーズ：時間・時刻
時間・時刻の韓国語フレーズ48文 · 文をタップすると隠したローマ字・訳を表示、スピーカーで音声再生。
- 1
시작합니다.
Si-jak-ham-ni-da.
…から始まります。
- 2
까지
Kka-ji
…まで。
- 3
몇시입니까?
Myeot-si-im-ni-kka?
何時ですか？
- 4
언제입니까?
Eon-je-im-ni-kka?
いつですか？
- 5
언제 식사하러 갈까요?
Eon-je sik-sa-ha-reo gal-kka-yo?
いつご飯を食べに行きましょうか？
- 6
지금 몇시입니까?
Ji-geum myeot-si-im-ni-kka?
今、何時ですか？
- 7
지금 12 시 10 분입니다.
Ji-geum yeol-du si sib bun-im-ni-da.
今、12時10分です。
- 8
식당은 몇시에 문을 열어요?
Sik-dang-eun myeot-si-e mun-eul yeol-eo-yo?
レストランは何時に開きますか？
- 9
식당은 10 시에 문을 열어요.
Sik-dang-eun yeol si-e mun-eul yeol-eo-yo.
レストランは10時に開きます。
- 10
몇시에 문을 닫아요?
Myeot-si-e mun-eul dat-a-yo?
何時に閉まりますか？
- 11
밤 12 시에 문을 닫아요.
Bam yeol-du si-e mun-eul dat-a-yo.
夜の12時に閉まります。
- 12
몇시에 수업이 있어요?
Myeot-si-e su-eop-i iss-eo-yo?
あなたたちは何時に授業がありますか？
- 13
8 시에 수업이 있어요.
Yeo-deolp si-e su-eop-i iss-eo-yo.
8時に授業があります。
- 14
몇시에 공부하러 갈까요?
Myeot-si-e gong-bu-ha-reo gal-kka-yo?
何時に勉強しに行きましょうか？
- 15
7 시 45 분에 갈거예요.
Il-gop si sa-sib-o bun-e gal-geo-ye-yo.
7時45分に行きます。
- 16
몇시에수업을 끝납니까?
Myeot-si-e su-eop-eul kkeut-nam-ni-kka?
何時に授業が終わりますか？
- 17
12 시 15 분전 끝납니다.
Yeol-du si sib-o bun-jeon kkeut-nam-ni-da.
12時15分前に終わります。
- 18
몇시에 은행문을 닫아요?
Myeot-si-e eun-haeng-mun-eul dat-a-yo?
銀行は何時に閉まりますか？
- 19
4 시반에 문을 닫아요.
Ne si-ban-e mun-eul dat-a-yo.
4時半に閉まります。
- 20
지금 가면 돼요?
Ji-geum ga-myeon dwae-yo?
今行けば間に合いますか？
- 21
지금 가도 돼요.
Ji-geum ga-do dwae-yo.
今行っても間に合いますよ。
- 22
지금 3 시인데 1 시간반 남았어요.
Ji-geum se si-in-de han si-gan-ban nam-ass-eo-yo.
今3時なので、まだ1時間半残っています。
- 23
당신은 언제 왔어요?
Dang-sin-eun eon-je wat-seo-yo?
あなたはいつ来ましたか？
- 24
제가 7 시에 왔는데 1 시간이상 기다렸어요.
Je-ga il-gop si-e wat-neun-de han si-gan-i-sang gi-da-ryeot-seo-yo.
私は7時に来て、1時間以上待ちました。
- 25
왜 일찍 왔어요?
Wae il-jjik wat-seo-yo?
どうしてそんなに早く来たのですか？
- 26
6 시반 퇴근해서 왔어요.
Yeo-seot si-ban toe-geun-hae-seo wat-seo-yo.
6時半に退社してここに来ました。
- 27
벌써 11 시 5 분전 되었는데 Đại Minh 아직 안 왔어요?
Beol-sseo yeol-han si o bun-jeon doe-eot-neun-de Dai Minh a-jik an wat-seo-yo?
もう11時5分前なのに、ダイ・ミン（Dai Minh）さんはまだ帰ってきませんか？
- 28
보통 10 시반에 그는 집에 있었어요.
Bo-tong yeol si-ban-e geu-neun jib-e iss-eot-seo-yo.
普段なら彼は10時半には家にいました。
- 29
아! 오빠 다녀오셨군요.
A! O-ppa da-nyeo-o-syeot-gun-yo.
あ！お兄さん、お帰りなさい。
- 30
왜 늦게 다녀오셨어요?
Wae neut-ge da-nyeo-o-syeot-eo-yo?
どうして帰りが遅くなったのですか？
- 31
오늘은 회사일이 많군요!
O-neul-eun hoe-sa-il-i man-kun-yo!
今日は会社の仕事が本当に多かったですね！
- 32
오토바이 고장나서 20 분쯤 고쳐야 했습니다.
O-to-ba-i go-jang-na-seo i-sib bun-jjeum go-chyeo-ya haess-seum-ni-da.
バイクが故障して、20分ほど修理しなければなりませんでした。
- 33
집에서 시장까지 걸어서 얼마 나 걸립니까?
Jib-e-seo si-jang-kka-ji geol-eo-seo eol-ma na geol-lim-ni-kka?
家から市場まで歩いてどれくらいかかりますか？
- 34
15 분쯤 걸립니다.
Sib-o bun-jjeum geol-lim-ni-da.
約15分かかります。
- 35
2 시간 후에 수업을 시작하니까 수퍼마켓에 구경 합시다.
Du si-gan hu-e su-eop-eul si-jak-ha-ni-kka su-peo-ma-ket-e gu-gyeong hap-si-da.
2時間後に授業が始まるので、スーパーマーケットを見物しましょう。
- 36
내일 오후에 좀 일찍가는 것이 어때요?
Nae-il o-hu-e jom il-jjik-ga-neun geot-i eo-ttae-yo?
明日の午後、少し早く行くのはどうですか？
- 37
좋아요, 내일은 일요일때문에 시 간이 많아요.
Jo-a-yo, nae-il-eun il-yo-il-ttae-mun-e si gan-i man-a-yo.
いいですね、明日は日曜日なので時間がたっぷりあります。
- 38
모임이 몇시까지 끝납니까?
Mo-im-i myeot-si-kka-ji kkeut-nam-ni-kka?
会議は何時までに終わりますか？
- 39
토의할 문제가 많아서 점심 까지 끝날 수있 어요.
To-ui-hal mun-je-ga man-a-seo jeom-sim kka-ji kkeut-nal su-iss eo-yo.
討議する問題が多いので、昼までかかるかもしれません。
- 40
10 시에 약속이 있으니까 먼저 가야합니다.
Yeol si-e yak-sok-i iss-eu-ni-kka meon-jeo ga-ya-ham-ni-da.
10時に約束があるので、お先に失礼しなければなりません。
- 41
안돼요, 토의할 일들이 당신과 연관이라서 기다려야합니다.
An-dwae-yo, to-ui-hal il-deul-i dang-sin-gwa yeon-gwan-i-ra-seo gi-da-ryeo-ya-ham-ni-da.
だめです、議論する事項はあなたに関連しているので待たなければなりません。
- 42
내가 늦게 왔지요?
Nae-ga neut-ge wat-ji-yo?
私は遅れて来ましたよね？
- 43
8 시에 시작하는데 1 시간이나 일찍 오셨군요.
Yeo-deolp si-e si-jak-ha-neun-de han si-gan-i-na il-jjik o-syeot-gun-yo.
8時に始まるのに、1時間も早く来られましたね。
- 44
시간을 잘못 봤어요!
Si-gan-eul jal-mot bwat-seo-yo!
時間を見間違えてしまいました！
- 45
당신의 시계가 몇시입니까?
Dang-sin-ui si-gye-ga myeot-si-im-ni-kka?
あなたの時計は何時を指していますか？
- 46
8 시 5 분입니다.
Yeo-deolp si o bun-im-ni-da.
8時5分です。
- 47
시간이 빨리 지났어요. 설날이 가까워요.
Si-gan-i bpal-li ji-nass-eo-yo. Seol-nal-i ga-kka-wo-yo.
時間が経つのは早いですね。お正月が近いです。
- 48
맞아요! 12 월이 되었어요.
Maj-a-yo! Sib-i-wol-i doe-eot-seo-yo.
そうですね！もう12月になりました。
初級の韓国語をまとめて学ぶ
初級レベルの各教科書の単語・文法・会話を組み合わせて効率よく学びましょう。
