第2部 · 応用編 · 第5課 · 방문
韓国語会話フレーズ：訪問
訪問の韓国語フレーズ63文 · 文をタップすると隠したローマ字・訳を表示、スピーカーで音声再生。
- 1
방문하다
Bang-mun-ha-da
訪問する
- 2
환영하다
Hwan-yeong-ha-da
歓迎する
- 3
약속
Yak-sok
約束
- 4
앉아놀다
An-ja-nol-da
座っておしゃべりする
- 5
초대하다
Cho-dae-ha-da
招待する
- 6
물을 마시다
Mul-eul ma-si-da
水を飲む
- 7
시간이 있다
Si-gan-i iss-da
時間がある
- 8
시간이 없다
Si-gan-i eops-da
時間がない
- 9
인터뷰하다
In-teo-byu-ha-da
面接する
- 10
잡담하다
Jap-dam-ha-da
雑談する
- 11
기다리다
Gi-da-ri-da
待つ
- 12
이야기하다
I-ya-gi-ha-da
話す
- 13
사양하다
Sa-yang-ha-da
遠慮する
- 14
폐를 끼치다
Pye-reul kki-chi-da
迷惑をかける
- 15
안부를 묻다
An-bu-reul mut-da
安否を尋ねる
- 16
방문하러 가고싶은데요.
Bang-mun-ha-reo ga-go-sip-eun-de-yo.
お伺いしたいのですが。
- 17
집에서 당신을 기다리겠어요.
Jib-e-seo dang-sin-eul gi-da-ri-gess-eo-yo.
家でお待ちしています。
- 18
실례지만 한가한 시간이 없어요.
Sil-lye-ji-man han-ga-han si-gan-i eops-eo-yo.
失礼ですが、時間がありません。
- 19
어서 오세요.
Eo-seo o-se-yo.
いらっしゃいませ。どうぞお入りください。
- 20
앉으세요.
An-jeu-se-yo.
お掛けください。
- 21
물을 마십시오.
Mul-eul ma-sip-si-o.
お水をどうぞ。
- 22
제가 집에 돌아가야합니다.
Je-ga jib-e dol-a-ga-ya-ham-ni-da.
もう家に帰らなければなりません。
- 23
당신에게 폐를 끼쳤군요.
Dang-sin-e-ge pye-reul kki-chyeoss-gun-yo.
ご迷惑をおかけしました。
- 24
방문할 때 환영합니다.
Bang-mun-hal ttae hwan-yeong-ham-ni-da.
いつでも遊びに来てください。
- 25
조심 해주십시오.
Jo-sim hae-ju-sip-si-o.
どうぞお気をつけて。
- 26
돌아가세요.
Dol-a-ga-se-yo.
どうぞお戻りください（見送りは結構です）。
- 27
일요일에 방문하러 가고싶은데 한가한 시간이 있어요?
Il-yo-il-e bang-mun-ha-reo ga-go-sip-eun-de han-ga-han si-gan-i iss-eo-yo?
日曜日に遊びに行きたいのですが、お時間はありますか？
- 28
예, 방문할 때 환영합니다.
Ye, bang-mun-hal ttae hwan-yeong-ham-ni-da.
はい、いつでも歓迎いたします。
- 29
집은 어디입니까?
Jib-eun eo-di-im-ni-kka?
お宅はどこにありますか？
- 30
우리집은 1 군, Nguyễn Huệ 거리입니다.
U-ri-jib-eun il gun, Nguyen Hue geo-ri-im-ni-da.
私の家は1区のグエンフエ通りにあります。
- 31
집은 몇 번지입니까?
Jib-eun myeot beon-ji-im-ni-kka?
何番地ですか？
- 32
45 번지, 집에서 기다리 겠어요.
Sa-sip-o beon-ji, jib-e-seo gi-da-ri gess-eo-yo.
45番地です。家でお待ちしています。
- 33
시간 많이 없으니까 집에 돌아가 야합 니다.
Si-gan manh-i eops-eu-ni-kka jib-e dol-a-ga ya-ham ni-da.
時間があまりないので、家に帰らなければなりません。
- 34
좀 더 앉아노세요.
Jom deo an-ja-no-se-yo.
もう少しゆっくりしていってください。
- 35
당신에게 폐를 끼쳤군요.
Dang-sin-e-ge pye-reul kki-chyeoss-gun-yo.
本当にご迷惑をおかけしましたね。
- 36
겉치레로 말했어요. 한가한 시간 이 있으면 놀러오세요.
Geot-chi-re-ro mal-haess-eo-yo. Han-ga-han si-gan i iss-eu-myeon nol-leo-o-se-yo.
水臭いですよ。暇な時間があればまた遊びに来てください。
- 37
제가 돌아갈게요. 맞이해주셔서 고맙습니다.
Je-ga dol-a-gal-ge-yo. Maj-i-hae-ju-syeo-seo go-map-seum-ni-da.
そろそろ帰ります。おもてなしいただき、ありがとうございました。
- 38
오늘 오후에 한가한 시간이 있어 요?
O-neul o-hu-e han-ga-han si-gan-i iss-eo yo?
今日の午後、お時間はありますか？
- 39
오늘 오후에 한가한 시간이 없는 데 무슨일이 있어요?
O-neul o-hu-e han-ga-han si-gan-i eops-neun de mu-seun-il-i iss-eo-yo?
今日の午後は時間がありませんが、何か用事ですか？
- 40
저와 함께 먹으러 갈까요?
Jeo-wa ham-kke meog-eu-reo gal-kka-yo?
一緒にご飯を食べに行きましょうか？
- 41
내일은 토요일인데 오후에 가는 것이어때요?
Nae-il-eun to-yo-il-in-de o-hu-e ga-neun geos-i-eo-ttae-yo?
明日は土曜日ですが、午後に行くのはどうですか？
- 42
예, 그런대로 약속하세요.
Ye, geu-reon-dae-ro yak-sok-ha-se-yo.
はい、その通りに約束しましょう。
- 43
오랜만이에요. 건강하시지요?
O-raen-man-i-e-yo. Geon-gang-ha-si-ji-yo?
お久しぶりです。お元気にお過ごしですか？
- 44
예, 좋아요. 갑자기 Minh Phụng 을 만나게 되었어요.
Ye, jo-a-yo. Gap-ja-gi Minh Phung eul man-na-ge doe-eoss-eo-yo.
ええ、元気です。思いがけずミン・フンに会ったんですよ。
- 45
그녀는 저에게 전화번호를 알려 주었어요.
Geu-nyeo-neun jeo-e-ge jeon-hwa-beon-ho-reul al-lyeo ju-eoss-eo-yo.
彼女があなたの電話番号を教えてくれました。
- 46
옛곳에 살고 있지요?
Yet-gos-e sal-go iss-ji-yo?
まだ以前の場所にお住まいですよね？
- 47
예, 맞아요. 어디에 사십 니까?
Ye, maj-a-yo. Eo-di-e sa-sip ni-kka?
はい、その通りです。どちらにお住まいですか？
- 48
제가 New world 호텔에 삽니다.
Je-ga New world ho-tel-e sam-ni-da.
私はニューワールドホテルに滞在しています。
- 49
몇 호실입니까?
Myeot ho-sil-im-ni-kka?
何号室ですか？
- 50
2 층에 222 호실입니다.
I cheung-e i-baek-i-sip-i ho-sil-im-ni-da.
2階の222号室です。
- 51
지금 바쁘세요? 제가 놀러가면 돼요?
Ji-geum ba-ppeu-se-yo? Je-ga nol-leo-ga-myeon dwae-yo?
今忙しいですか？遊びに行っても構いませんか？
- 52
지금 한가한 시간이 있어요. 놀러 오세요.
Ji-geum han-ga-han si-gan-i iss-eo-yo. Nol-leo o-se-yo.
今ちょうど暇な時間があります。ぜひ遊びに来てください。
- 53
좀 이따가 만나자. 안녕!
Jom i-tta-ga man-na-ja. An-nyeong!
また後で会おう。じゃあね！
- 54
나중에 만납시다!
Na-jung-e man-nap-si-da!
また後でお会いしましょう！
- 55
...해야만 한다
...hae-ya-man han-da
…しなければならない
- 56
대접하다
Dae-jeop-ha-da
もてなす
- 57
약속하다
Yak-sok-ha-da
約束する
- 58
부주의 한
Bu-ju-ui han
不注意な
- 59
만나게 되다
Man-na-ge doe-da
会うことになる
- 60
또 쓰다
Tto sseu-da
もう一度書く
- 61
옛곳
Yet-got
昔の場所
- 62
한가한 시간이 있다
Han-ga-han si-gan-i iss-da
暇な時間がある
- 63
이따가
I-tta-ga
後で
中級の韓国語をまとめて学ぶ
中級レベルの各教科書の単語・文法・会話を組み合わせて効率よく学びましょう。
