第1部 · 基本編 · 第4課 · 감사와 사과
韓国語会話フレーズ：感謝と謝罪
感謝と謝罪の韓国語フレーズ41文 · 文をタップすると隠したローマ字・訳を表示、スピーカーで音声再生。
- 1
실례지만
Sil-lye-ji-man
失礼ですが（お尋ねしますが）
- 2
실례지만
Sil-lye-ji-man
失礼ですが（お手数をかけます）
- 3
고맙습니다
Go-map-seum-ni-da
ありがとうございます。
- 4
미안합니다
Mi-an-ham-ni-da
すみません。
- 5
부끄러워합니다.
Bu-kkeu-reo-wo-ham-ni-da.
恥ずかしいです。
- 6
폐를 끼쳤습니다.
Pye-reul kki-chyeot-seum-ni-da.
ご迷惑をおかけしました。
- 7
형식을 차릴 필요가 없어요.
Hyeong-sik-eul cha-ril pil-yo-ga eops-eo-yo.
かしこまらないでください。
- 8
아무것도 아닙니다. 천만에요.
A-mu-geot-do a-nim-ni-da. Cheon-man-e-yo.
なんでもありません。どういたしまして。
- 9
괜찮아요.
Gwaen-chan-a-yo.
大丈夫ですよ。
- 10
어서 오세요.
Eo-seo o-se-yo.
どうぞお入りください。
- 11
앉으세요
An-jeu-se-yo
どうぞお掛けください。
- 12
차를 마십시오
Cha-reul ma-sip-si-o
お茶をどうぞ。
- 13
용서해 주기를 바랍니다
Yong-seo-hae ju-gi-reul ba-ram-ni-da
どうかお許しください。
- 14
불안을 느낍니다.
Bul-an-eul neu-kkim-ni-da.
申し訳なく思っております。
- 15
대단히 후회합니다.
Dae-dan-hi hu-hoe-ham-ni-da.
大変後悔しております。
- 16
제가 잘못 했습니다.
Je-ga jal-mot haet-seum-ni-da.
私が悪かったです。
- 17
겉치레로 말하지마세요.
Geot-chi-re-ro mal-ha-ji ma-se-yo.
お世辞を言わないでください。
- 18
안녕하세요, 와주셔서 환영합니다.
An-nyeong-ha-se-yo, wa-ju-syeo-seo hwan-yeong-ham-ni-da.
こんにちは、お越しいただき歓迎いたします。
- 19
대단히 감사합니다.
Dae-dan-hi gam-sa-ham-ni-da.
誠にありがとうございます。
- 20
미안하지만 폐를 끼쳤습니다.
Mi-an-ha-ji-man pye-reul kki-chyeot-seum-ni-da.
申し訳ありませんが、ご迷惑をおかけしました。
- 21
어서 오세요.
Eo-seo o-se-yo.
どうぞお入りください。
- 22
감사합니다.
Gam-sa-ham-ni-da.
ありがとうございます！
- 23
여러번 폐를 끼쳤으니까 미안 합니다.
Yeo-reo-beon pye-reul kki-chyeoss-eu-ni-kka mi-an ham-ni-da.
何度もご迷惑をおかけして申し訳ありません。
- 24
괜찮아! 앉아서 차를 마십시오.
Gwaen-chan-a! An-ja-seo cha-reul ma-sip-si-o.
気にしないで！座ってお茶をどうぞ。
- 25
고맙습니다.
Go-map-seum-ni-da.
ありがとうございます。
- 26
당신과 함께 가게 되어서 아주 안심합니다.
Dang-sin-gwa ham-kke ga-ge doe-eo-seo a-ju an-sim-ham-ni-da.
あなたとご一緒できてとても安心です。
- 27
괜찮아요.
Gwaen-chan-a-yo.
どういたしまして。
- 28
관심해 주셔서 감사합니다.
Gwan-sim-hae ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-da.
お気遣いいただきありがとうございます。
- 29
아무것도 아닙니다.
A-mu-geot-do a-nim-ni-da.
なんでもありませんよ。
- 30
실례지만 나가는 곳이 어디 지 요?
Sil-lye-ji-man na-ga-neun gos-i eo-di ji yo?
すみませんが、出口はどこですか？
- 31
왼쪽입니다.
Oen-jjok-im-ni-da.
左側です。
- 32
고맙습니다.
Go-map-seum-ni-da.
ありがとうございます。
- 33
천만에요.
Cheon-man-e-yo.
どういたしまして。
- 34
집에 돌아가세요?
Jib-e dol-a-ga-se-yo?
お家に帰られるのですか？
- 35
좀 더 머물 수 있습니까?
Jom deo meo-mul su iss-seum-ni-kka?
もう少しゆっくりしていけませんか？
- 36
실례지만 제가 바쁜데요.
Sil-lye-ji-man je-ga ba-ppeun-de-yo.
申し訳ありませんが、取り込んでおりまして。
- 37
다른 날에 다시 올게요.
Da-reun nal-e da-si ol-ge-yo.
また別の日に伺います。
- 38
제가 잘못 했으니까 미안합니다.
Je-ga jal-mot haess-eu-ni-kka mi-an-ham-ni-da.
私が悪かったのですから、本当に申し訳ありません。
- 39
괜찮아요, 걱정하지마세요.
Gwaen-chan-a-yo, geok-jeong-ha-ji ma-se-yo.
大丈夫ですよ、心配しないでください。
- 40
제가 고의적으로 하지않아요.
Je-ga go-ui-jeok-eu-ro ha-ji an-a-yo.
わざとやったわけではありません。
- 41
알았어, 안심하세요.
Al-ass-eo, an-sim-ha-se-yo.
分かりました、安心してください。
初級の韓国語をまとめて学ぶ
初級レベルの各教科書の単語・文法・会話を組み合わせて効率よく学びましょう。
