第2部 · 応用編 · 第43課 · 사랑과 우정
韓国語会話フレーズ：恋愛と友情
恋愛と友情の韓国語フレーズ53文 · 文をタップすると隠したローマ字・訳を表示、スピーカーで音声再生。
- 1
남자친구 있어요?
Nam cha ch'in ku iss_ơ yô?
彼氏はいますか？
- 2
여자친구 있어요?
Yơ cha ch'in ku iss_ơ yô?
彼女はいますか？
- 3
저는 남자친구 / 여자친구가 있어요.
Chơ nun nam cha chin ku, yơ cha chin ku ka iss_ơ yô.
私には彼氏／彼女がいます。
- 4
그 녀를 사랑해요.
Ku nyơ rul sa rang he yô.
彼女を愛しています。
- 5
그 남자와 사랑에 빠졌어요.
Ku nam cha oa sa rang_ê bba chyơss_ơ yô.
私は彼と恋に落ちました。
- 6
그 남자는 저의 약혼자예요.
Ku nam cha nun chơ ưi yak hôn cha yê yô.
彼は私の婚約者です。
- 7
그 여자는 저의 약혼녀예요.
Ku yơ cha nun chơ ưi yak hôn nyơ yê yô.
彼女は私の婚約者です。
- 8
우리는 약혼했어요.
U ri nun yak hôn hess_ơ yô.
私たちは婚約しました。
- 9
다음봄에 우리는 결혼할 거예요.
Ta ưm bôm_ê u ri nun kyơ rôn hal kơ yê yô.
私たちは来年の春に結婚します。
- 10
당신은 좋아하는 타입은 어떤 사람이에요?
Tang sin_un chô a ha nun tha ib_un ơ ttơn sa ram_i ê yô?
あなたの好きなタイプはどんな人ですか？
- 11
어떤 타입의 남자를 좋아해요?
Ơ ttơn tha ib_ưi nam cha rul chô a he yô?
どんなタイプの男性が好きですか？
- 12
어떤 타입의 여자를 좋아해요?
Ơ ttơn tha ib_ưi yơ cha rul chô a he yô?
どんなタイプの女性が好きですか？
- 13
키가 큰 남자가 좋아요.
Khi ka khưn nam cha ka chô a yô.
背の高い男性が好きです。
- 14
지적인 남자가 좋아요.
Chi chơk_in nam cha ka chô a yô.
知的な男性が好きです。
- 15
착한여자친구를 좋아해요.
Chak han yơ cha ch'in ku rul chô a he yô.
優しい彼女が好きです。
- 16
매력적인 타입의 여자가 좋아요.
Me ryơk chơk_in tha ib_ưi yơ cha ka chô a yô.
魅力的なタイプの女性が好きです。
- 17
그 남자는 저의 이상형이에요.
Ku nam cha nun chơ ưi i sang hyơng_i ê yô.
彼は私の理想のタイプです。
- 18
그 여자가 첫눈에 마음에 들어요.
Ku yơ cha ka ch'ơt nun_ê ma ưm_ê tu rơ yô.
彼女に一目惚れしました。
- 19
그 여자는 부족한게 하나도 없어요.
Ku yơ cha nun bu chôk han kê ha na tô ơbs_ơ yô.
彼女には足りないところが一つもありません。
- 20
그 여자를 보면 반하지 않을 수 없어요.
Ku yơ cha rul bô myơn ban ha chi an_ul su ơbs_ơ yô.
彼女を見ると、惚れずにはいられません。
- 21
그 남자를 보면 반하지 않을 수 없어요.
Ku nam cha rul bô myơn ban ha chi an_ul su ơbs_ơ yô.
彼を見ると、惚れずにはいられません。
- 22
나하고 데이트할래?
Na ha kô têi thư hal le?
私とデートしない？
- 23
시간이 나면......
Si kan_i na myơn......
時間があれば……
- 24
당신에 대해 더 알고 싶어요.
Tang sin_ê te he tơ al kô sip_ơ yô.
あなたのことをもっと知りたいです。
- 25
저와 결혼해 주시겠습니까?
Chơ oa kyơ rôn he chu si kêt sum ni kka?
私と結婚していただけますか？
- 26
나의 아내가 되어 주시겠습니까?
Na ưi a ne ka toê ơ chu si kêt sum ni kka?
私の妻になってくれますか？
- 27
당신과 결혼하고 싶습니다.
Tang sin koa kyơ rôn ha kô sip sum ni ta.
あなたと結婚したいです。
- 28
항상 당신 생각을 해요.
Hang sang tang sin seng kak_ul he yô.
いつもあなたのことを考えています。
- 29
낮이나 밤이나 당신 생각을 해요.
Nach_i na bam_i na tang sin seng kak_ul he yô.
昼も夜もあなたのことを考えています。
- 30
당신 생각을 멈출 수가 없어요.
Tang sin seng kak_ul mơm ch'ul su ka ơbs_ơ yô.
あなたのことを考えるのを止められません。
- 31
당신과 함께 보낸 시간 정말 즐거웠어요.
Tang sin koa ham kê bô nen si kan chơng mal chul kơ uơss_ơ yô.
あなたと一緒に過ごした時間は本当に楽しかったです。
- 32
당신을 열렬히 사랑합니다.
Tang sin_ul yơl lyơl hi sa rang ham ni ta.
あなたを熱烈に愛しています。
- 33
진심으로 당신을 사랑합니다.
Chin sim_u rô tang sin_ul sa rang ham ni ta.
心からあなたを愛しています。
- 34
당신을 사랑하는 마음을 말로는 다 할 수 없어요.
Tang sin_ul sa rang ha nun ma ưm_ul mallô nun ta hal su ơbs_ơ yô.
あなたを愛する気持ちは言葉では言い尽くせません。
- 35
당신이 상상할 수 있는 이상으로 당신을 사라해요.
Tang sin_i sang sang hal su it nun i sang u rô tang sin_ul sa rang he yô.
あなたが想像できる以上にあなたを愛しています。
- 36
당신을 얼마나 사랑하는지 모르실 거예요.
Tang sin_ul ơi ma na sa rang ha nun chi mô ru sil kơ yê yô.
私がどれほどあなたを愛しているか、あなたには分からないでしょう。
- 37
영원히 당신을 사랑할 거예요.
Yơng uơn hi tang sin_ul sa rang hal kơ yê yô.
永遠にあなたを愛します。
- 38
당신을 위해서라면 뭐든지 할거예요.
Tang sin_ul uy he sơ ra myơn muơ tun chi hal kơ yê yô.
あなたのためなら何でもします。
- 39
당신의 사랑을 받아들일게요.
Tang sin_ưi sa rang_ul bat_a tư ril kê yô.
あなたの愛を受け入れます。
- 40
당신에 대한 사랑을 멈출 수가 없어요.
Tang sin_ê te han sa rang ul mơm ch'ul su ka ơbs_ơ yô.
あなたへの愛を止めることができません。
- 41
당신이 제 곁에 있어서 좀 괜찮아요.
Tang sin_i chê kyơth_ê iss_ơ sơ chôm koen ch'an_a yô.
あなたがそばにいてくれて安心します。
- 42
당신이 없는 저는 아무 것도 아니에요.
Tang sin_i ơb nun chơ nun a mu kơt tô a ni ê yô.
あなたがいなければ、私は何者でもありません。
- 43
제가 사랑하는 사람은 아직도 당신이에요.
Chê ka sa rang ha nun sa ram_un a chik tô tang sin_i ê yô.
私が愛する人は、今でもあなたです。
- 44
넌 정말 최고의 여자친구야!
Nơn chơng mal ch'oê kô ưi yơ cha ch'in ku ya!
君は本当に最高の彼女だよ！
- 45
당신과 영원히 함께 있고 싶습니다.
Tang sin koa yơng uơn hi ham kkê it kô sip sum ni ta.
あなたと永遠に一緒にいたいです。
- 46
오늘밤에 미팅해요.
Ô nul bam_ê mi thing he yô.
今夜合コンがあります。
- 47
여자 한명 소개시켜 줄게요.
Yơ cha han myơng sô ke si khyơ chul kê yô.
女性を一人紹介してあげるよ。
- 48
미팅 어땠어요?
Mi thing ơ ttess_ơ yô?
合コンはどうだった？
- 49
그 여자는 내 타입이 아니에요.
Ku yơ cha nun ne tha ib_i a ni ê yô.
彼女は私のタイプではありません。
- 50
우리 서로 다시는 만나지 말아요.
U ri sơ rô ta si nun man na chi ma ra yô.
私たちはもう二度と会わないようにしましょう。
- 51
그냥 친구로 지내는 게 어때요?
Ku nyang ch'in ku rô chi ne nun kê ơ tte yô?
ただの友達でいるのはどうですか？
- 52
그냥 편한 마음으로 저한테 전화하세요.
Ku nyang phyơn han ma ưm_u rô chơ han thê chơn hoa ha sê yô.
気軽にお電話ください。
- 53
그 남자하고는 못 사귀겠어요.
Ku nam cha ha kô nun một sa kuy kêss_ơ yô.
あの男性とは付き合えそうにありません。
中級の韓国語をまとめて学ぶ
中級レベルの各教科書の単語・文法・会話を組み合わせて効率よく学びましょう。
