第二部分 · 扩展篇 · 第5课 · 방문
韩语会话：拜访
拜访主题韩语63句 · 点击句子显示隐藏的罗马音/翻译，点击喇叭收听。
- 1
방문하다
Bang-mun-ha-da
拜访
- 2
환영하다
Hwan-yeong-ha-da
欢迎
- 3
약속
Yak-sok
约定
- 4
앉아놀다
An-ja-nol-da
坐着玩
- 5
초대하다
Cho-dae-ha-da
邀请
- 6
물을 마시다
Mul-eul ma-si-da
喝水
- 7
시간이 있다
Si-gan-i iss-da
有空
- 8
시간이 없다
Si-gan-i eops-da
没有空
- 9
인터뷰하다
In-teo-byu-ha-da
采访
- 10
잡담하다
Jap-dam-ha-da
闲聊
- 11
기다리다
Gi-da-ri-da
等待
- 12
이야기하다
I-ya-gi-ha-da
聊天
- 13
사양하다
Sa-yang-ha-da
客气
- 14
폐를 끼치다
Pye-reul kki-chi-da
添麻烦
- 15
안부를 묻다
An-bu-reul mut-da
问候
- 16
방문하러 가고싶은데요.
Bang-mun-ha-reo ga-go-sip-eun-de-yo.
我想去拜访您。
- 17
집에서 당신을 기다리겠어요.
Jib-e-seo dang-sin-eul gi-da-ri-gess-eo-yo.
我在家等你。
- 18
실례지만 한가한 시간이 없어요.
Sil-lye-ji-man han-ga-han si-gan-i eops-eo-yo.
不好意思，我没有空。
- 19
어서 오세요.
Eo-seo o-se-yo.
请进，欢迎光临。
- 20
앉으세요.
An-jeu-se-yo.
请坐。
- 21
물을 마십시오.
Mul-eul ma-sip-si-o.
请喝水。
- 22
제가 집에 돌아가야합니다.
Je-ga jib-e dol-a-ga-ya-ham-ni-da.
我得回家了。
- 23
당신에게 폐를 끼쳤군요.
Dang-sin-e-ge pye-reul kki-chyeoss-gun-yo.
给您添麻烦了。
- 24
방문할 때 환영합니다.
Bang-mun-hal ttae hwan-yeong-ham-ni-da.
随时欢迎您的拜访。
- 25
조심 해주십시오.
Jo-sim hae-ju-sip-si-o.
请路上多加小心。
- 26
돌아가세요.
Dol-a-ga-se-yo.
请回吧（不用远送了）。
- 27
일요일에 방문하러 가고싶은데 한가한 시간이 있어요?
Il-yo-il-e bang-mun-ha-reo ga-go-sip-eun-de han-ga-han si-gan-i iss-eo-yo?
我想周日去拜访您，您有空吗？
- 28
예, 방문할 때 환영합니다.
Ye, bang-mun-hal ttae hwan-yeong-ham-ni-da.
好的，随时欢迎您来。
- 29
집은 어디입니까?
Jib-eun eo-di-im-ni-kka?
您的家在哪里？
- 30
우리집은 1 군, Nguyễn Huệ 거리입니다.
U-ri-jib-eun il gun, Nguyen Hue geo-ri-im-ni-da.
我家在第一郡阮惠街。
- 31
집은 몇 번지입니까?
Jib-eun myeot beon-ji-im-ni-kka?
门牌号是多少？
- 32
45 번지, 집에서 기다리 겠어요.
Sa-sip-o beon-ji, jib-e-seo gi-da-ri gess-eo-yo.
是45号，我在家等你。
- 33
시간 많이 없으니까 집에 돌아가 야합 니다.
Si-gan manh-i eops-eu-ni-kka jib-e dol-a-ga ya-ham ni-da.
时间不早了，我得回家了。
- 34
좀 더 앉아노세요.
Jom deo an-ja-no-se-yo.
再坐下来聊会儿吧。
- 35
당신에게 폐를 끼쳤군요.
Dang-sin-e-ge pye-reul kki-chyeoss-gun-yo.
给您添太多麻烦了。
- 36
겉치레로 말했어요. 한가한 시간 이 있으면 놀러오세요.
Geot-chi-re-ro mal-haess-eo-yo. Han-ga-han si-gan i iss-eu-myeon nol-leo-o-se-yo.
别这么见外，有空常来玩啊。
- 37
제가 돌아갈게요. 맞이해주셔서 고맙습니다.
Je-ga dol-a-gal-ge-yo. Maj-i-hae-ju-syeo-seo go-map-seum-ni-da.
我先告辞了，非常感谢您的热情款待。
- 38
오늘 오후에 한가한 시간이 있어 요?
O-neul o-hu-e han-ga-han si-gan-i iss-eo yo?
今天下午你有空吗？
- 39
오늘 오후에 한가한 시간이 없는 데 무슨일이 있어요?
O-neul o-hu-e han-ga-han si-gan-i eops-neun de mu-seun-il-i iss-eo-yo?
今天下午我没空，有什么事吗？
- 40
저와 함께 먹으러 갈까요?
Jeo-wa ham-kke meog-eu-reo gal-kka-yo?
想和我一起去吃顿饭吗？
- 41
내일은 토요일인데 오후에 가는 것이어때요?
Nae-il-eun to-yo-il-in-de o-hu-e ga-neun geos-i-eo-ttae-yo?
明天是星期六，下午去怎么样？
- 42
예, 그런대로 약속하세요.
Ye, geu-reon-dae-ro yak-sok-ha-se-yo.
好的，就这么定了吧。
- 43
오랜만이에요. 건강하시지요?
O-raen-man-i-e-yo. Geon-gang-ha-si-ji-yo?
好久不见，身体还好吧？
- 44
예, 좋아요. 갑자기 Minh Phụng 을 만나게 되었어요.
Ye, jo-a-yo. Gap-ja-gi Minh Phung eul man-na-ge doe-eoss-eo-yo.
是的，挺好的。我偶然碰到了明凤。
- 45
그녀는 저에게 전화번호를 알려 주었어요.
Geu-nyeo-neun jeo-e-ge jeon-hwa-beon-ho-reul al-lyeo ju-eoss-eo-yo.
她把您的电话号码告诉我了。
- 46
옛곳에 살고 있지요?
Yet-gos-e sal-go iss-ji-yo?
您还住在老地方吧？
- 47
예, 맞아요. 어디에 사십 니까?
Ye, maj-a-yo. Eo-di-e sa-sip ni-kka?
是的，没错。您住在哪里呢？
- 48
제가 New world 호텔에 삽니다.
Je-ga New world ho-tel-e sam-ni-da.
我住在新世界酒店。
- 49
몇 호실입니까?
Myeot ho-sil-im-ni-kka?
是几号房间？
- 50
2 층에 222 호실입니다.
I cheung-e i-baek-i-sip-i ho-sil-im-ni-da.
在二楼222号房。
- 51
지금 바쁘세요? 제가 놀러가면 돼요?
Ji-geum ba-ppeu-se-yo? Je-ga nol-leo-ga-myeon dwae-yo?
你现在忙吗？我可以过去玩吗？
- 52
지금 한가한 시간이 있어요. 놀러 오세요.
Ji-geum han-ga-han si-gan-i iss-eo-yo. Nol-leo o-se-yo.
我现在正有空，快过来玩吧。
- 53
좀 이따가 만나자. 안녕!
Jom i-tta-ga man-na-ja. An-nyeong!
待会儿见，再见！
- 54
나중에 만납시다!
Na-jung-e man-nap-si-da!
待会儿见！
- 55
...해야만 한다
...hae-ya-man han-da
必须……
- 56
대접하다
Dae-jeop-ha-da
款待
- 57
약속하다
Yak-sok-ha-da
约定
- 58
부주의 한
Bu-ju-ui han
粗心的 / 不小心的
- 59
만나게 되다
Man-na-ge doe-da
得以相见
- 60
또 쓰다
Tto sseu-da
重新写
- 61
옛곳
Yet-got
老地方
- 62
한가한 시간이 있다
Han-ga-han si-gan-i iss-da
有空闲时间
- 63
이따가
I-tta-ga
稍后 / 待会儿
中级韩语同步学习
结合中级各教材词汇、语法与会话，学得更快更牢。
