韩语会话：确认与所属

이것은 무엇입니까?

I-geot-eun mu-eot-im-ni-kka?

这是什么？

그것은 무엇입니까?

Geu-geot-eun mu-eot-im-ni-kka?

那是什么？

아닙니다.

A-nim-ni-da.

不是。

이지요?

I-ji-yo?

……是吧？

누구의...이지요?

Nu-gu-ui... i-ji-yo?

是谁的……呢？

이것은 무엇입니까?

I-geot-eun mu-eot-im-ni-kka?

这是什么？

이것은 신문입니다.

I-geot-eun sin-mun-im-ni-da.

这是报纸。

그것은 무엇입니까?

Geu-geot-eun mu-eot-im-ni-kka?

那是什么？

그것은 DVD 입니다.

Geu-geot-eun DVD im-ni-da.

那是DVD。

당신의 사전은 어느 것이지요?

Dang-sin-ui sa-jeon-eun eo-neu geot-i-ji-yo?

您的词典是哪一本？

이것은 제 사전입니다.

I-geot-eun je sa-jeon-im-ni-da.

这是我的词典。

제 사전은 어디입니까?

Je sa-jeon-eun eo-di-im-ni-kka?

我的词典在哪里？

그것은 당신의 사전입니다.

Geu-geot-eun dang-sin-ui sa-jeon-im-ni-da.

那是您的词典。

누가 Anh Thư 입니까?

Nu-ga Anh Thu im-ni-kka?

谁是 Anh Thư？

그 여자는 Anh Thư 입니다.

Geu yeo-ja-neun Anh Thu im-ni-da.

她是 Anh Thư。

이것은 Anh Thư 의 가방이지요?

I-geot-eun Anh Thu ui ga-bang-i-ji-yo?

这是 Anh Thư 的包吧？

아니오, Anh Thư 의 가방이 아닙니다.

A-ni-o, Anh Thu ui ga-bang-i a-nim-ni-da.

不，这不是 Anh Thư 的包。

이것은 누구의 가방입니까?

I-geot-eun nu-gu-ui ga-bang-im-ni-kka?

这是谁的包？

이것은 Hà Phương Nguyệt 의 가방입니다.

I-geot-eun Ha Phuong Nguyet ui ga-bang-im-ni-da.

这是 Hà Phương Nguyệt 的包。

이 모자는 당신의 것이지요?

I mo-ja-neun dang-sin-ui geot-i-ji-yo?

这顶帽子是您的吧？

아니오, 제 모자가 아닙니다.

A-ni-o, je mo-ja-ga a-nim-ni-da.

不，这不是我的帽子。

이것은 제 모자입니다.

I-geot-eun je mo-ja-im-ni-da.

这是我的帽子。

그럼, 이 모자는 누구의 것입니까?

Geu-reom, i mo-ja-neun nu-gu-ui geot-im-ni-kka?

那么，这顶帽子是谁的？

Thanh Trúc 의 모자입니다.

Thanh Truc ui mo-ja-im-ni-da.

是 Thanh Trúc 的帽子。