第一部分 · 基础篇 · 第12课 · 시간
韩语会话：时间与钟点
时间与钟点主题韩语48句 · 点击句子显示隐藏的罗马音/翻译，点击喇叭收听。
- 1
시작합니다.
Si-jak-ham-ni-da.
从……开始。
- 2
까지
Kka-ji
到……。
- 3
몇시입니까?
Myeot-si-im-ni-kka?
几点了？
- 4
언제입니까?
Eon-je-im-ni-kka?
什么时候？
- 5
언제 식사하러 갈까요?
Eon-je sik-sa-ha-reo gal-kka-yo?
什么时候去吃饭？
- 6
지금 몇시입니까?
Ji-geum myeot-si-im-ni-kka?
现在几点了？
- 7
지금 12 시 10 분입니다.
Ji-geum yeol-du si sib bun-im-ni-da.
现在是12点10分。
- 8
식당은 몇시에 문을 열어요?
Sik-dang-eun myeot-si-e mun-eul yeol-eo-yo?
餐厅几点开门？
- 9
식당은 10 시에 문을 열어요.
Sik-dang-eun yeol si-e mun-eul yeol-eo-yo.
餐厅10点开门。
- 10
몇시에 문을 닫아요?
Myeot-si-e mun-eul dat-a-yo?
几点关门？
- 11
밤 12 시에 문을 닫아요.
Bam yeol-du si-e mun-eul dat-a-yo.
半夜12点关门。
- 12
몇시에 수업이 있어요?
Myeot-si-e su-eop-i iss-eo-yo?
你们几点上课？
- 13
8 시에 수업이 있어요.
Yeo-deolp si-e su-eop-i iss-eo-yo.
8点有课。
- 14
몇시에 공부하러 갈까요?
Myeot-si-e gong-bu-ha-reo gal-kka-yo?
几点去学习？
- 15
7 시 45 분에 갈거예요.
Il-gop si sa-sib-o bun-e gal-geo-ye-yo.
7点45分去。
- 16
몇시에수업을 끝납니까?
Myeot-si-e su-eop-eul kkeut-nam-ni-kka?
几点下课？
- 17
12 시 15 분전 끝납니다.
Yeol-du si sib-o bun-jeon kkeut-nam-ni-da.
12点差15分下课。
- 18
몇시에 은행문을 닫아요?
Myeot-si-e eun-haeng-mun-eul dat-a-yo?
银行几点关门？
- 19
4 시반에 문을 닫아요.
Ne si-ban-e mun-eul dat-a-yo.
4点半关门。
- 20
지금 가면 돼요?
Ji-geum ga-myeon dwae-yo?
现在去还来得及吗？
- 21
지금 가도 돼요.
Ji-geum ga-do dwae-yo.
现在去还来得及。
- 22
지금 3 시인데 1 시간반 남았어요.
Ji-geum se si-in-de han si-gan-ban nam-ass-eo-yo.
现在才3点，还剩一个半小时。
- 23
당신은 언제 왔어요?
Dang-sin-eun eon-je wat-seo-yo?
你什么时候来的？
- 24
제가 7 시에 왔는데 1 시간이상 기다렸어요.
Je-ga il-gop si-e wat-neun-de han si-gan-i-sang gi-da-ryeot-seo-yo.
我7点来的，等了一个多小时了。
- 25
왜 일찍 왔어요?
Wae il-jjik wat-seo-yo?
为什么来得这么早？
- 26
6 시반 퇴근해서 왔어요.
Yeo-seot si-ban toe-geun-hae-seo wat-seo-yo.
我6点半下班后就过来了。
- 27
벌써 11 시 5 분전 되었는데 Đại Minh 아직 안 왔어요?
Beol-sseo yeol-han si o bun-jeon doe-eot-neun-de Dai Minh a-jik an wat-seo-yo?
已经11点差5分了，大明（Dai Minh）还没回来吗？
- 28
보통 10 시반에 그는 집에 있었어요.
Bo-tong yeol si-ban-e geu-neun jib-e iss-eot-seo-yo.
平常10点半他就在家了。
- 29
아! 오빠 다녀오셨군요.
A! O-ppa da-nyeo-o-syeot-gun-yo.
啊！哥哥你回来了。
- 30
왜 늦게 다녀오셨어요?
Wae neut-ge da-nyeo-o-syeot-eo-yo?
怎么这么晚才回来？
- 31
오늘은 회사일이 많군요!
O-neul-eun hoe-sa-il-i man-kun-yo!
今天公司的活儿真多啊！
- 32
오토바이 고장나서 20 분쯤 고쳐야 했습니다.
O-to-ba-i go-jang-na-seo i-sib bun-jjeum go-chyeo-ya haess-seum-ni-da.
摩托车坏了，修了大约20分钟。
- 33
집에서 시장까지 걸어서 얼마 나 걸립니까?
Jib-e-seo si-jang-kka-ji geol-eo-seo eol-ma na geol-lim-ni-kka?
从家步行到市场需要多长时间？
- 34
15 분쯤 걸립니다.
Sib-o bun-jjeum geol-lim-ni-da.
大约需要15分钟。
- 35
2 시간 후에 수업을 시작하니까 수퍼마켓에 구경 합시다.
Du si-gan hu-e su-eop-eul si-jak-ha-ni-kka su-peo-ma-ket-e gu-gyeong hap-si-da.
还有两小时才上课，我们去超市逛逛吧。
- 36
내일 오후에 좀 일찍가는 것이 어때요?
Nae-il o-hu-e jom il-jjik-ga-neun geot-i eo-ttae-yo?
明天下午早点去怎么样？
- 37
좋아요, 내일은 일요일때문에 시 간이 많아요.
Jo-a-yo, nae-il-eun il-yo-il-ttae-mun-e si gan-i man-a-yo.
好的，明天是星期天，时间很充裕。
- 38
모임이 몇시까지 끝납니까?
Mo-im-i myeot-si-kka-ji kkeut-nam-ni-kka?
会议几点能结束？
- 39
토의할 문제가 많아서 점심 까지 끝날 수있 어요.
To-ui-hal mun-je-ga man-a-seo jeom-sim kka-ji kkeut-nal su-iss eo-yo.
要讨论的问题很多，可能会开到中午。
- 40
10 시에 약속이 있으니까 먼저 가야합니다.
Yeol si-e yak-sok-i iss-eu-ni-kka meon-jeo ga-ya-ham-ni-da.
我10点有约会，得先走了。
- 41
안돼요, 토의할 일들이 당신과 연관이라서 기다려야합니다.
An-dwae-yo, to-ui-hal il-deul-i dang-sin-gwa yeon-gwan-i-ra-seo gi-da-ryeo-ya-ham-ni-da.
不行，要讨论的事项都与你相关，所以你得等着。
- 42
내가 늦게 왔지요?
Nae-ga neut-ge wat-ji-yo?
我来迟了吧？
- 43
8 시에 시작하는데 1 시간이나 일찍 오셨군요.
Yeo-deolp si-e si-jak-ha-neun-de han si-gan-i-na il-jjik o-syeot-gun-yo.
8点才开始，你居然早到了整整一个小时！
- 44
시간을 잘못 봤어요!
Si-gan-eul jal-mot bwat-seo-yo!
我看错时间了！
- 45
당신의 시계가 몇시입니까?
Dang-sin-ui si-gye-ga myeot-si-im-ni-kka?
你的表几点了？
- 46
8 시 5 분입니다.
Yeo-deolp si o bun-im-ni-da.
8点5分。
- 47
시간이 빨리 지났어요. 설날이 가까워요.
Si-gan-i bpal-li ji-nass-eo-yo. Seol-nal-i ga-kka-wo-yo.
时间过得真快，春节快到了。
- 48
맞아요! 12 월이 되었어요.
Maj-a-yo! Sib-i-wol-i doe-eot-seo-yo.
没错！已经12月了。
初级韩语同步学习
结合初级各教材词汇、语法与会话，学得更快更牢。
