第二部分 · 扩展篇 · 第20课 · 여행
韩语会话：旅行
旅行主题韩语100句 · 点击句子显示隐藏的罗马音/翻译，点击喇叭收听。
- 1
여행
yơ heng
旅行
- 2
여행 안내
yơ heng an ne
旅游指南
- 3
세관
sê koan
海关
- 4
여권
yơ kuơn
护照
- 5
비자
bi cha
签证
- 6
출국비자
ch'ul kuk bi cha
出境签证
- 7
입국비자
ib kuk bi cha
入境签证
- 8
건강검사
kơn kang kơm sa
健康体检
- 9
연기하다
yơn ki ha ta
延期
- 10
허가증
hơ ka chưng
许可证
- 11
보증
bô chưng
担保
- 12
서류철
sơ ryu ch'ơl
档案文件夹
- 13
수속
su sôk
手续
- 14
등록
tưng rôk
注册
- 15
신고하다
sin kô ha ta
申报
- 16
지도
chi tô
地图
- 17
지명
chi myơng
地名
- 18
유적
yu chơk
遗迹
- 19
역사
yơk sa
历史
- 20
문화
mun hoa
文化
- 21
중심
chung sim
中心
- 22
교외
kyô oê
郊区
- 23
구매
ku me
商业区
- 24
면세품
myơn sê pum
免税品
- 25
면세가게
myơn sê ka kê
免税店
- 26
외화
oê hoa
外币
- 27
참관하다
ch'am koan ha ta
参观
- 28
노를젓다
nô rul chơt ta
划船
- 29
등산하다
tưng san ha ta
登山
- 30
궁전
kung chơn
宫殿
- 31
왕의무덤들
oang ưi mu tơm tưl
王陵
- 32
절과탑
chơl koa thab
寺庙与佛塔
- 33
교회
kyô hoê
教堂
- 34
묘
myô
庙宇
- 35
왕궁
oang kung
皇宫
- 36
별장
byơl chang
别墅
- 37
폭포
phôk phô
瀑布
- 38
샘
sem
泉水
- 39
강
kang
江河
- 40
다리
ta ri
桥梁
- 41
현수교
hyơn su kyô
悬索桥
- 42
바다
ba ta
大海
- 43
호수
hô su
湖泊
- 44
산
san
山峰
- 45
도
tô
岛屿
- 46
동굴
tông kul
洞穴
- 47
조밀한숲
chô mil han sup
密林
- 48
언덕
ơn tơk
山丘
- 49
산골짜기
san kôl ch'a ki
山谷
- 50
공원
kông uơn
公园
- 51
과수원
koa su uơn
果园
- 52
공원
kông uơn
公园
- 53
동물원
tông mul uơn
动物园
- 54
박물관
bak mul koan
博物馆
- 55
천연
ch'ơn yơn
天然
- 56
인조의
in chô ưi
人工的
- 57
용궁
yông kung
水下龙宫
- 58
지명
chi myơng
地名
- 59
오행
ô heng
五行山
- 60
향절
hyang chơl
香寺
- 61
호치민시
hô chi min si
胡志明市
- 62
붕따우
bung tau
头顿
- 63
비엔호아
biên hoa
边和
- 64
미토
my thô
美湫
- 65
껀터
can thơ
芹苴
- 66
빈롱
bin lông
永隆
- 67
롱쑤엔
rông su ên
龙川
- 68
쩌우독
chơu tôk
朱笃
- 69
락지아
rak chi a
迪石
- 70
하띠엔
ha tiên
河仙
- 71
다오푸꾸옥
ta ô phu kuôk
富国岛
- 72
다랕
ta rath
大叻
- 73
냐짱
nha chang
芽庄
- 74
하노이
ha nôi
河内
- 75
하이퐁
hai phông
海防
- 76
사바
sa ba
沙坝
- 77
까오방
cao băng
高平
- 78
선라
sơn la
山罗
- 79
탄화
than hoa
清化
- 80
호치민 묘
Hô Chi Min myô
胡志明陵
- 81
Thống Nhất 궁
Thống Nhất kung
统一宫
- 82
HạLong 만
Hạ Long man
下龙湾
- 83
처음 베트남에 오셨습니까?
Ch'ơ ưm bê thư nam_ê ô syơt sưm ni kka?
这是您第一次来越南吗？
- 84
2 번 온 적이 있었습니다.
Tu bơn ôn chôk_i iss_ơt sưm ni ta.
我已经来过这里两次了。
- 85
그럼, 어디에 참관하러 갔습니까?
Kư rơm, ơ ti ê ch'am koan ha rơ kat sưm ni kka?
那么，您都去哪些地方参观游览了呢？
- 86
여기저기에 다녔습니다. 시간이 많이 없으니까 몇 군데 밖에 못 다녔습니다.
Yơ ki chơ ki ê ta nyơt sưm ni ta. Si kan_i man_i ơbs_ư ni kka myơt kun tê bak_ê một ta nyơt sưm ni ta.
我到处走走逛逛。因为时间不多，所以只去了几个地方。
- 87
그래요? 이번 얼마나 머무르실 겁니까?
Kư re yô? I bơn ơl ma na mơ mu rư sil kơm ni kka?
是吗？这次您打算停留多久呢？
- 88
1 개월쯤 머무를 거예요.
Il ke uơl ch'ưm mơ mu rul kơ yê yô.
大约会停留一个月左右。
- 89
몇 군데 볼만한 곳을 말해 주시겠습니까?
Myơt kun tê bôl man han kôs_ul ma re chu si kêt sưm ni kka?
您能给我推荐几个值得一去的好地方吗？
- 90
제가 HaNoi - Hue - Đa Nang 에 가고 싶은데요.
Chê ka Hanoi - Hue - DaNang ê ka kô sip_ưn tê tô.
我很想去河内、顺化和岘港。
- 91
어느 관광 화사에 가려고 합니까?
Ơ nư koan koang hoê sa ê ka ryơ kô ham ni kka?
您打算报名哪家旅行社呢？
- 92
제가 Viet Travel 관광 회사에 가려고 합니다.
Chê ka Viet Travel koan khoang hoê sa ê ka ryơ kô ham ni ta.
我打算报Viet Travel旅行社。
- 93
그럼, 좋습니다. 지금 어디에 다니고 싶으세요?
Kư rơm, chô sưm ni ta. Chi kưm ơ ti ê ta ni kô sip_u sê yô?
那挺好的。现在您想去哪里逛逛呢？
- 94
관광 회사에 등록하러 가고 싶은 데요.
Koan koang hoê sa ê tưng nôk ha rơ ka kô sip_ưn tê yô.
我想先去旅行社报名登记。
- 95
안녕히 계십시오.
An nyơng hi kê sib si ô.
再见，祝您一切顺利。
- 96
호치민시에서 볼만한 곳이 많이 있습니다.
Hô Chi Minh si ê sơ bôl man han kôs_i man_i it sưm ni ta.
胡志明市有很多值得游览的景点。
- 97
몇 일동안 볼만한 곳을 다 참관하러 갈 수있습니까?
Myơ chil tông an bôl man han kôs_ul ta ch'am koan ha rô kal su it sưm ni kka?
需要几天时间才能把值得看的地方都参观完呢？
- 98
1 주일간 다 참관하러 갈 수 있습니다.
Il chu il kan ta ch'am koan ha rơ kal su it sưm ni ta.
大约一周时间就可以全部参观完。
- 99
호치민시에 Suoi Tien 하고 Đam Sen 공원이 아주 아름답습니다.
Hô Chi Minh si ê Suoi Tien ha kô Dam Sen kông uôn i a chu a rưm tab sưm ni ta.
在胡志明市，仙泉公园和大森公园非常漂亮。
- 100
좋습니다. Suoi Tien 하고 Đam Sen 공원에 먼저 가겠습니다.
Chô sưm ni ta. Suoi Tien ha kô Dam Sen kông uơn_ê mơn chơ ka kêt sưm ni ta.
太好了。我先去仙泉公园和莲潭公园看看。
中级韩语同步学习
结合中级各教材词汇、语法与会话，学得更快更牢。
