第二部分 · 扩展篇 · 第17课 · 송별
韩语会话:送别
送别主题韩语55句 · 点击句子显示隐藏的罗马音/翻译,点击喇叭收听。
- 1
충성으로
Chung-seong-eu-ro
竭诚
- 2
헤어지다
He-eo-ji-da
分别
- 3
악수하다
Ak-su-ha-da
握手
- 4
사별하다
Sa-byeol-ha-da
死别
- 5
감동하다
Gam-dong-ha-da
感动
- 6
성실하다
Seong-sil-ha-da
诚恳
- 7
맞이하다
Maj-i-ha-da
迎接
- 8
평안
Pyeong-an
平安
- 9
기념
Gi-nyeom
纪念
- 10
보고싶다
Bo-go-sip-da
想念
- 11
인상
In-sang
印象
- 12
귀국하다
Gwi-guk-ha-da
回国
- 13
도착지
Do-chak-ji
目的地
- 14
머물다
Meo-mul-da
停留
- 15
대접하다
Dae-jeop-ha-da
款待
- 16
이륙하다
I-ryuk-ha-da
起飞
- 17
출발하다
Chul-bal-ha-da
出发
- 18
항상 건강하시길 빌어요.
Hang-sang geon-gang-ha-si-gil bil-eo-yo.
祝你们身体一直健康。
- 19
평안한 여행길 빌어요.
Pyeong-an-han yeo-haeng-gil bil-eo-yo.
祝你旅途平安顺遂。
- 20
행운을 빌겠습니다.
Haeng-un-eul bil-get-seumnida.
祝您好运。
- 21
항상 보고싶군요.
Hang-sang bo-go-sip-gun-yo.
我会一直很想念你的。
- 22
자주 연락해주세요.
Ja-ju yeol-lak-hae-ju-se-yo.
请常跟我联系。
- 23
정중하게 안녕!
Jeong-jung-ha-ge an-nyeong!
谨此道别,再见!
- 24
곧 다시 만나기를 바랍니다. 평안 한 여행을 빌어요.
Got da-si man-na-gi-reul ba-ram-nida. Pyeong-an-han yeo-haeng-eul bil-eo-yo.
希望能尽快再次相聚。祝您旅途平安。
- 25
진실로 귀국하고 싶지않습니다.
Jin-sil-ro gwi-guk-ha-go sip-ji-an-seumnida.
说实在的,我真的很不想回国。
- 26
배웅 해주셔서 고맙습니다.
Bae-ung hae-ju-syeo-seo go-map-seumnida.
谢谢你们前来为我送行。
- 27
모든 사람에게 안부를 전해주세요.
Mo-deun sa-ram-e-ge an-bu-reul jeon-hae-ju-se-yo.
请代我向大家转达问候。
- 28
도착할 때 전화해 주세요.
Do-chak-hal ttae jeon-hwa-hae ju-se-yo.
到达后请务必给我打电话。
- 29
앞으로 모든 사람을 많이 보고 싶 을거예요.
Ap-eu-ro mo-deun sa-ram-eul man-i bo-go sip-eul-geo-ye-yo.
今后我一定会非常想念大家的。
- 30
기회가 있으면 확실히 방문하러 올 것입니다.
Gi-hoe-ga iss-eu-myeon hwak-sil-hi bang-mun-ha-reo ol geos-im-nida.
如果有机会,我一定会再来拜访大家。
- 31
안녕히 계십시오.
An-nyeong-hi gye-sip-si-o.
再见,请多保重。
- 32
정중하게 안녕!
Jeong-jung-ha-ge an-nyeong!
谨致敬意,再见!
- 33
베트남에 살때 어떻게 생각하 십니까?
Be-teu-nam-e sal-ttae eo-tteo-ke saeng-gak-ha sim-ni-kka?
在越南生活的这段时间,您感觉怎么样?
- 34
친구들이 관광을 안내 해주셔서 참 기뻤습니다.
Chin-gu-deul-i gwan-gwang-eul an-nae hae-ju-syeo-seo cham gi-ppeot-seumnida.
朋友们带我观光游览,我感到非常开心。
- 35
베트남에 많이 폐를 끼쳤습니다.
Be-teu-nam-e man-i pye-reul kki-chyeot-seumnida.
在这里停留期间,给您添了太多麻烦。
- 36
제가 실로 헤어지고 싶지 않습니다.
Je-ga sil-lo he-eo-ji-go-sip-ji-an-seum-ni-da.
我真的不想离开大家。
- 37
곧 다시 만나기를 바랍니다.
Got da-si man-na-gi-reul ba-ram-nida.
我坚信我们很快会再次相聚。
- 38
저도 그렇게 되길 바랍니다.
Jeo-do geu-reoh-ge doe-gil ba-ram-nida.
我也希望如此。
- 39
안녕! 잘 가세요.
An-nyeong! Jal ga-se-yo.
再见!祝你旅途飞行愉快。
- 40
연락하다
Yeol-lak-ha-da
联系
- 41
확실히
Hwak-sil-hi
确实
- 42
감각
Gam-gak
感觉
- 43
전력하다
Jeon-ryeok-ha-da
全力以赴
- 44
깊이
Gip-i
深刻地
- 45
인상
In-sang
印象
- 46
그렇게
Geu-reoh-ge
那样
- 47
기쁨
Gi-ppeum
喜悦
- 48
당연히
Dang-yeon-hi
理所当然
- 49
옛날부터 지금까지
Yet-nal-bu-teo ji-geum-kka-ji
自古至今
- 50
체결하다
Che-gyeol-ha-da
签署
- 51
계약서
Gye-yak-seo
合同书
- 52
위탁하다
Wi-tak-ha-da
委托
- 53
전개하다
Jeon-gae-ha-da
展开
- 54
토의하다
To-ui-ha-da
商讨
- 55
입안서
Ib-an-seo
方案书
中级韩语同步学习
结合中级各教材词汇、语法与会话,学得更快更牢。