KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본

KIIP 5 · 70h vocabulary · Lesson 48

26 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.

  • 1
    갯벌

    gaesbeol

    foreshore

    전라 지역 분야에서 갯벌은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.

    jeonra jiyeok bunyaeseo gaesbeoleun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

    In the field of Jeolla region, mudflats are treated as a very core concept.

  • 2
    양식장

    yangsikjang

    nursery

    한국 사회의 전라 지역 특성을 올바르게 파악하려면 양식장을 깊이 이해할 필요가 있습니다.

    hanguk sahoeui jeonra jiyeok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon yangsikjangeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

    To properly understand the characteristics of the Jeolla region in Korean society, it is necessary to deeply understand fish farms.

  • 3
    자원

    jawon

    resources

    다양한 사회적 논의 과정에서 자원이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo jawoni jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    Resources are used as an important judgment standard in various social discussions.

  • 4
    식량

    sikryang

    food

    현대 한국에서는 전라 지역 발전과 더불어 식량이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.

    hyeondae hangukeseoneun jeonra jiyeok baljeongwa deobuleo sikryangi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

    In modern Korea, food has received more attention along with the development of the Jeolla region.

  • 5
    민요

    minyo

    folk songs

    시민들의 일상생활 속에서 민요는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.

    simindeului ilsangsaenghwal sokeseo minyoneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

    Folk songs are closely related and maintained in the daily lives of citizens.

  • 6
    판소리

    pansori

    pansori

    관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 판소리와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

    gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon pansoriwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

    If you look closely at the related systems and regulations, you can find detailed information related to pansori.

  • 7
    들어서다

    deuleoseoda

    enter

    우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 들어서는 노력을 기울이고 있습니다.

    uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo deuleoseoneun noryeokeul giuligo issseupnida.

    Everyone is making efforts to lead by example for the positive development of our society.

  • 8
    곰탕

    gomtang

    oxtail soup

    전라 지역 관련 법령과 제도는 곰탕으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.

    jeonra jiyeok gwanryeon beopryeonggwa jedoneun gomtangeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

    The laws and systems related to the Jeolla region have been gradually improved thanks to Gomtang.

  • 9
    홍어

    hongeo

    skates

    전문가들은 전라 지역 환경의 급격한 변화에 맞춰 홍어를 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.

    jeonmungadeuleun jeonra jiyeok hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo hongeoreul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

    Experts advise that skates should be managed systematically in response to rapid changes in the environment in the Jeolla region.

  • 10
    떡갈비

    tteokgalbi

    Tteokgalbi

    역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 떡갈비는 큰 가치를 지닙니다.

    yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo tteokgalbineun keun gachireul jinipnida.

    As an important link between historical traditions and modern society, tteokgalbi has great value.

  • 11
    정식

    jeongsik

    formula

    공공 기관과 교육 현장에서는 정식과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.

    gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun jeongsikgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

    Public institutions and educational sites are preparing various support programs related to formal education.

  • 12
    굴비

    gulbi

    Gulbi

    미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 굴비가 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.

    mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun gulbiga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

    For the sustainable growth of future society, it is essential that oysters are properly established.

  • 13
    추어탕

    chueotang

    Chueotang

    전라 지역 분야에서 추어탕은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.

    jeonra jiyeok bunyaeseo chueotangeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

    In the Jeolla region, loach stew is treated as a very core concept.

  • 14
    꼬막

    kkomak

    cockle

    한국 사회의 전라 지역 특성을 올바르게 파악하려면 꼬막을 깊이 이해할 필요가 있습니다.

    hanguk sahoeui jeonra jiyeok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon kkomakeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

    To properly understand the characteristics of the Jeolla region in Korean society, it is necessary to deeply understand cockles.

  • 15
    고인돌

    goindol

    dolmen

    다양한 사회적 논의 과정에서 고인돌이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo goindoli jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    Dolmens are used as an important standard of judgment in various social discussions.

  • 16
    산기슭

    sangiseulg

    bottom of a mountain

    현대 한국에서는 전라 지역 발전과 더불어 산기슭이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.

    hyeondae hangukeseoneun jeonra jiyeok baljeongwa deobuleo sangiseulgi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

    In modern Korea, with the development of the Jeolla region, the foot of the mountain has received more attention.

  • 17
    밀집되다

    miljipdoeda

    crowded

    기술 발전과 사회적 요구에 힘입어 새로운 기준이 마련되고 신속하게 밀집되었습니다.

    gisul baljeongwa sahoejeok yogue himipeo saeroun gijuni maryeondoego sinsokhage miljipdoeeossseupnida.

    Driven by technological advancements and social demands, new standards have been established and quickly become popular.

  • 18
    빽빽하다

    ppaekppaekhada

    dense

    정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 빽빽하고 있습니다.

    jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja ppaekppaekhago issseupnida.

    The government and social organizations are working hard to realize public value based on correct awareness.

  • 19
    축조

    chukjo

    construction

    사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 축조를 존중하는 태도가 요구됩니다.

    sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae chukjoreul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

    To build social integration and a harmonious community, an attitude of respect for architecture is required.

  • 20
    채석장

    chaeseokjang

    quarry

    전라 지역 관련 법령과 제도는 채석장으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.

    jeonra jiyeok gwanryeon beopryeonggwa jedoneun chaeseokjangeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

    Jeolla region-related laws and systems have been gradually improved due to the quarry.

  • 21
    석재

    seokjae

    stone

    전문가들은 전라 지역 환경의 급격한 변화에 맞춰 석재를 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.

    jeonmungadeuleun jeonra jiyeok hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo seokjaereul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

    Experts advise that stones must be managed systematically in response to rapid changes in the environment in the Jeolla region.

  • 22
    다루다

    daruda

    deal with

    우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 다루는 노력을 기울이고 있습니다.

    uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo daruneun noryeokeul giuligo issseupnida.

    We are all making efforts to lead by example for the positive development of our society.

  • 23
    운반

    unban

    conveyance

    공공 기관과 교육 현장에서는 운반과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.

    gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun unbangwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

    Public institutions and educational sites are preparing various support programs related to transportation.

  • 24
    암벽

    ambyeok

    rock wall

    미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 암벽이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.

    mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun ambyeoki olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

    It is essential that rock walls are properly established for the sustainable growth of future societies.

  • 25
    덮개돌

    deopgaedol

    cover stone

    전라 지역 분야에서 덮개돌은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.

    jeonra jiyeok bunyaeseo deopgaedoleun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

    In the Jeolla region, cover stones are treated as a very core concept.

  • 26
    흔적

    heunjeok

    evidence

    한국 사회의 전라 지역 특성을 올바르게 파악하려면 흔적을 깊이 이해할 필요가 있습니다.

    hanguk sahoeui jeonra jiyeok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon heunjeokeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

    To properly understand the characteristics of the Jeolla region in Korean society, it is necessary to deeply understand the traces.