KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본
KIIP 5 · 70h vocabulary · Lesson 37
28 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.
- 1분쟁
bunjaeng
dispute
권리 보호와 법 분야에서 분쟁은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
gwonri bohowa beop bunyaeseo bunjaengeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
In the field of rights protection and law, disputes are treated as a very core concept.
- 2겪다
gyeokda
experience
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 겪는 노력을 기울이고 있는 상황입니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo gyeokneun noryeokeul giuligo issneun sanghwangipnida.
We are in a situation where everyone is taking the lead and making efforts for the positive development of our society.
- 3원만하다
wonmanhada
smooth
지역 주민들이 자발적으로 참여하여 문제를 슬기롭게 원만하는 계기를 마련했습니다.
jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge wonmanhaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.
Local residents voluntarily participated, providing an opportunity to wisely resolve the problem.
- 4소송
sosong
lawsuit
현대 한국에서는 권리 보호와 법 발전과 더불어 소송이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun gwonri bohowa beop baljeongwa deobuleo sosongi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
In modern Korea, litigation has received more attention along with rights protection and legal development.
- 5제기하다
jegihada
raise
전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 제기할 것을 권고합니다.
jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago jegihal geoseul gwongohapnida.
Experts recommend planning and filing carefully with a long-term perspective.
- 6지나치다
jinachida
go too far
권리 보호와 법 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 지나치는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
gwonri bohowa beop munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke jinachineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
In a culture of rights protection and law, the attitude of being considerate of each other and moving forward together is very valuable.
- 7약자들을 위한 법률 지원
yakjadeuleul wihan beopryul jiwon
Legal aid for the underprivileged (e.g. Korea Legal Aid Corporation)
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 약자들을 위한 법률 지원을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae yakjadeuleul wihan beopryul jiwoneul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
In order to build social integration and a harmonious community, an attitude of respect for legal support for the underprivileged is required.
- 8보수
bosu
repair
권리 보호와 법 관련 법령과 제도는 보수로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
gwonri bohowa beop gwanryeon beopryeonggwa jedoneun bosuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
Rights protection and law-related laws and institutions have been gradually improved due to conservatives.
- 9근로소득원천징수영수증
geunrosodeukwoncheonjingsuyeongsujeung
Earned income withholding tax receipt
전문가들은 권리 보호와 법 환경의 급격한 변화에 맞춰 근로소득원천징수영수증을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun gwonri bohowa beop hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo geunrosodeukwoncheonjingsuyeongsujeungeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
Experts advise that earned income withholding tax receipts must be systematically managed in line with rapid changes in rights protection and legal environments.
- 10원활하다
wonhwalhada
smooth
정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 원활하고 있습니다.
jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja wonhwalhago issseupnida.
The government and social organizations are working smoothly to realize public value based on correct awareness.
- 11벌어지다
beoleojida
open up
권리 보호와 법 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 벌어지는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
gwonri bohowa beop munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke beoleojineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
The attitude of caring for each other and working together in a culture of rights protection and law is very valuable.
- 12종종
jongjong
with short
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 종종이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun jongjongi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
Getting this right is essential for the sustainable growth of future societies.
- 13제대로
jedaero
properly
권리 보호와 법 분야에서 제대로는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
gwonri bohowa beop bunyaeseo jedaeroneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
In the field of rights protection and law, it is properly treated as a very core concept.
- 14자체
jache
itself
한국 사회의 권리 보호와 법 특성을 올바르게 파악하려면 자체를 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui gwonri bohowa beop teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon jachereul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
In order to properly understand the rights protection and legal characteristics of Korean society, it is necessary to deeply understand itself.
- 15고통
gotong
pain
다양한 사회적 논의 과정에서 고통이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo gotongi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Pain is used as an important judgment standard in various social discussions.
- 16자발적
jabaljeok
voluntary
현대 한국에서는 권리 보호와 법 발전과 더불어 자발적이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun gwonri bohowa beop baljeongwa deobuleo jabaljeoki deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
In modern Korea, voluntarism has received more attention along with rights protection and legal development.
- 17협상
hyeopsang
negotiation
시민들의 일상생활 속에서 협상은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo hyeopsangeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
Negotiations remain closely related to the daily lives of citizens.
- 18조정
jojeong
adjustment
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 조정과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon jojeonggwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
If you look closely at the relevant systems and regulations, you can find detailed information related to mediation.
- 19중재
jungjae
arbitration
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 중재를 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae jungjaereul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
A respectful attitude towards mediation is required to build social integration and harmonious communities.
- 20조언
joeon
advice
권리 보호와 법 관련 법령과 제도는 조언으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
gwonri bohowa beop gwanryeon beopryeonggwa jedoneun joeoneuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
Rights protection and law-related laws and institutions have been gradually improved due to advice.
- 21자문
jamun
advisory
전문가들은 권리 보호와 법 환경의 급격한 변화에 맞춰 자문을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun gwonri bohowa beop hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo jamuneul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
Experts advise that consultations must be systematically managed to keep up with rapid changes in rights protection and legal environments.
- 22당하다
danghada
encounter
변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 당하기로 했습니다.
byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa danghagiro haessseupnida.
In order to actively respond to the changing trends of the times, all members decided to join forces.
- 23권고하다
gwongohada
recommend
사회적 합의를 이끌어 내기 위해서는 원칙을 지키며 일관되게 권고하는 노력이 요구됩니다.
sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege gwongohaneun noryeoki yogudoepnida.
In order to achieve social consensus, efforts are required to adhere to principles and make consistent recommendations.
- 24부패
bupae
corruption
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 부패가 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun bupaega olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
For sustainable growth of future society, it is essential that corruption is properly established.
- 25불이익
buliik
disadvantage
권리 보호와 법 분야에서 불이익은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
gwonri bohowa beop bunyaeseo buliikeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
In the field of rights protection and law, disadvantage is treated as a very core concept.
- 26서투르다
seotureuda
clumsy
권리 보호와 법 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 서투르는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
gwonri bohowa beop munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke seotureuneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
The attitude of caring for each other and working together in a culture of rights protection and law is very valuable.
- 27쓰러지다
sseureojida
fall down
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 쓰러지는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo sseureojineun noryeokeul giuligo issseupnida.
Everyone is taking the lead and putting forth great effort for the positive development of our society.
- 28숨지다
sumjida
hide
사회의 다양한 갈등을 슬기롭게 극복하고 조화롭게 숨지기 위해 적극 협력하고 있습니다.
sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge sumjigi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.
We are actively cooperating to wisely overcome various conflicts in society and live in harmony.
Korean lessons & TOPIK preparation
The full self-study path from Hangul to advanced: textbook vocabulary, specialized vocabulary, grammar and conversation.
