KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본

KIIP 5 · 70h vocabulary · Lesson 22

45 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.

  • 1
    집행하다

    jiphaenghada

    execute

    행정부 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 집행해야 합니다.

    haengjeongbu baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro jiphaenghaeya hapnida.

    To promote the development of the administration, related systems must be actively implemented.

  • 2
    행정

    haengjeong

    administration

    한국 사회의 행정부 특성을 올바르게 파악하려면 행정을 깊이 이해할 필요가 있습니다.

    hanguk sahoeui haengjeongbu teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon haengjeongeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

    To properly understand the characteristics of administration in Korean society, it is necessary to understand administration in depth.

  • 3
    공익

    gongik

    public interest

    다양한 사회적 논의 과정에서 공익이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo gongiki jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    Public interest is used as an important judgment standard in various social discussions.

  • 4
    배정

    baejeong

    assignment

    현대 한국에서는 행정부 발전과 더불어 배정이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.

    hyeondae hangukeseoneun haengjeongbu baljeongwa deobuleo baejeongi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

    In modern Korea, allocation has received more attention with the development of administration.

  • 5
    살림

    salrim

    livelihood

    시민들의 일상생활 속에서 살림은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.

    simindeului ilsangsaenghwal sokeseo salrimeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

    In the daily lives of citizens, livelihoods are closely related and maintained.

  • 6
    이끌다

    ikkeulda

    conduce

    행정부 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 이끌는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.

    haengjeongbu munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke ikkeulneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

    In the administrative culture, the attitude of caring for each other and leading together is very valuable.

  • 7
    채택하다

    chaetaekhada

    adopt

    사회적 합의를 이끌어 내기 위해서는 원칙을 지키며 일관되게 채택하는 노력이 요구됩니다.

    sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege chaetaekhaneun noryeoki yogudoepnida.

    In order to achieve social consensus, efforts are required to adhere to principles and adopt them consistently.

  • 8
    국무총리

    gukmuchongri

    prime minister

    행정부 관련 법령과 제도는 국무총리로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.

    haengjeongbu gwanryeon beopryeonggwa jedoneun gukmuchongriro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

    Legislation and systems related to the administration have been gradually improved under the Prime Minister.

  • 9
    부

    bu

    ministry / government department

    행정부에는 교육부, 외교부, 법무부 등 각 행정 업무를 총괄하는 여러 부가 설치되어 있습니다.

    haengjeongbueneun gyoyukbu, oegyobu, beopmubu deung gak haengjeong eopmureul chonggwalhaneun yeoreo buga seolchidoeeo issseupnida.

    The executive branch has several departments that oversee each administrative task, including the Ministry of Education, Ministry of Foreign Affairs, and Ministry of Justice.

  • 10
    처

    cheo

    government administration / agency

    국무총리 산하에는 법제처, 인사혁신처 등 전문적인 행정을 지원하는 처가 있습니다.

    gukmuchongri sanhaeneun beopjecheo, insahyeoksincheo deung jeonmunjeokin haengjeongeul jiwonhaneun cheoga issseupnida.

    Under the Prime Minister, there are ministries that support professional administration, such as the Ministry of Government Legislation and the Ministry of Personnel Management.

  • 11
    청

    cheong

    government bureau / service

    경찰청과 국세청 등 각 청은 국민 생활과 직결된 행정 집행을 담당하고 있습니다.

    gyeongchalcheonggwa guksecheong deung gak cheongeun gukmin saenghwalgwa jikgyeoldoen haengjeong jiphaengeul damdanghago issseupnida.

    Each agency, including the National Police Agency and the National Tax Service, is responsible for administrative execution directly related to the lives of the people.

  • 12
    위원회

    wiwonhoe

    committee

    미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 위원회가 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.

    mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun wiwonhoega olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

    For the sustainable growth of future society, it is essential that the committee is properly established.

  • 13
    책임자

    chaekimja

    responsible person

    행정부 분야에서 책임자는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.

    haengjeongbu bunyaeseo chaekimjaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

    In the field of administration, responsible person is treated as a very core concept.

  • 14
    중임

    jungim

    Currently serving

    한국 사회의 행정부 특성을 올바르게 파악하려면 중임을 깊이 이해할 필요가 있습니다.

    hanguk sahoeui haengjeongbu teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon jungimeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

    To properly understand the characteristics of the executive branch of Korean society, it is necessary to deeply understand the administrative system.

  • 15
    임명하다

    immyeonghada

    appoint

    사회적 합의를 이끌어 내기 위해서는 원칙을 지키며 일관되게 임명하는 노력이 요구됩니다.

    sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege immyeonghaneun noryeoki yogudoepnida.

    In order to achieve social consensus, efforts are required to make consistent appointments while adhering to principles.

  • 16
    장관

    janggwan

    minister

    현대 한국에서는 행정부 발전과 더불어 장관이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.

    hyeondae hangukeseoneun haengjeongbu baljeongwa deobuleo janggwani deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

    In modern Korea, with the development of the administration, ministers have received more attention.

  • 17
    검찰청

    geomchalcheong

    Prosecutor's Office

    시민들의 일상생활 속에서 검찰청은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.

    simindeului ilsangsaenghwal sokeseo geomchalcheongeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

    The prosecutor's office is closely related to the daily lives of citizens.

  • 18
    기구

    gigu

    machine

    관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 기구와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

    gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon giguwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

    If you look closely at the relevant systems and regulations, you can find detailed information related to the organization.

  • 19
    의장

    uijang

    chairman

    사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 의장을 존중하는 태도가 요구됩니다.

    sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae uijangeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

    To build social integration and a harmonious community, an attitude of respect for the chairman is required.

  • 20
    푸른색

    pureunsaek

    blue

    행정부 관련 법령과 제도는 푸른색으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.

    haengjeongbu gwanryeon beopryeonggwa jedoneun pureunsaekeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

    Legislation and systems related to the administration have been gradually improved due to the color blue.

  • 21
    본관

    bongwan

    main building

    전문가들은 행정부 환경의 급격한 변화에 맞춰 본관을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.

    jeonmungadeuleun haengjeongbu hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo bongwaneul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

    Experts advise that the main office must be managed systematically in response to rapid changes in the administrative environment.

  • 22
    청기와

    cheonggiwa

    blue tile

    역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 청기와는 큰 가치를 지닙니다.

    yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo cheonggiwaneun keun gachireul jinipnida.

    As an important link between historical traditions and modern society, blue tiles have great value.

  • 23
    머무르다

    meomureuda

    stay

    사회의 다양한 갈등을 슬기롭게 극복하고 조화롭게 머무르기 위해 적극 협력하고 있습니다.

    sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge meomureugi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

    We actively cooperate to wisely overcome various conflicts in society and stay harmonious.

  • 24
    나랏일

    narasil

    national affairs

    미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 나랏일이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.

    mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun narasili olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

    For the sustainable growth of future society, it is essential that national affairs are properly established.

  • 25
    권한

    gwonhan

    authority

    행정부 분야에서 권한은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.

    haengjeongbu bunyaeseo gwonhaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

    In the field of administration, authority is treated as a very core concept.

  • 26
    행사하다

    haengsahada

    exercise

    정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 행사하고 있습니다.

    jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja haengsahago issseupnida.

    The government and social organizations are working to realize public value based on correct awareness.

  • 27
    거부하다

    geobuhada

    reject

    지역 주민들이 자발적으로 참여하여 문제를 슬기롭게 거부하는 계기를 마련했습니다.

    jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge geobuhaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

    Local residents voluntarily participated and provided an opportunity to wisely reject the problem.

  • 28
    저지르다

    jeojireuda

    commit

    사회의 다양한 갈등을 슬기롭게 극복하고 조화롭게 저지르기 위해 적극 협력하고 있습니다.

    sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge jeojireugi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

    We are actively cooperating to wisely overcome various conflicts in society and fight them harmoniously.

  • 29
    형벌

    hyeongbeol

    punishment

    시민들의 일상생활 속에서 형벌은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.

    simindeului ilsangsaenghwal sokeseo hyeongbeoleun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

    Punishment is closely related and maintained in the daily lives of citizens.

  • 30
    조약

    joyak

    treaty

    관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 조약과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

    gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon joyakgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

    You can find detailed information related to the treaty by looking closely at the relevant systems and regulations.

  • 31
    목적

    mokjeok

    purpose

    사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 목적을 존중하는 태도가 요구됩니다.

    sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae mokjeokeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

    An attitude of respect for purpose is required to build social integration and harmonious communities.

  • 32
    관하다

    gwanhada

    govern

    시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 관하고 검토해야 합니다.

    simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro gwanhago geomtohaeya hapnida.

    We must approach and review from various angles to ensure that the basic rights and interests of citizens are thoroughly guaranteed.

  • 33
    법질서

    beopjilseo

    law and order

    전문가들은 행정부 환경의 급격한 변화에 맞춰 법질서를 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.

    jeonmungadeuleun haengjeongbu hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo beopjilseoreul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

    Experts advise that law and order must be systematically managed in line with rapid changes in the administrative environment.

  • 34
    관련

    gwanryeon

    related

    역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 관련은 큰 가치를 지닙니다.

    yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo gwanryeoneun keun gachireul jinipnida.

    As an important link between historical traditions and modern society, the relationship is of great value.

  • 35
    정착

    jeongchak

    settlement

    공공 기관과 교육 현장에서는 정착과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있는 상황입니다.

    gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun jeongchakgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issneun sanghwangipnida.

    Public institutions and educational institutions are preparing various support programs related to settlement.

  • 36
    검역

    geomyeok

    quarantine

    미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 검역이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.

    mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun geomyeoki olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

    For the sustainable growth of future society, it is essential that quarantine is properly established.

  • 37
    수사

    susa

    investigation

    행정부 분야에서 수사는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.

    haengjeongbu bunyaeseo susaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

    In the field of administration, investigation is treated as a very core concept.

  • 38
    치안

    chian

    police

    한국 사회의 행정부 특성을 올바르게 파악하려면 치안을 깊이 이해할 필요가 있습니다.

    hanguk sahoeui haengjeongbu teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon chianeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

    To properly understand the administrative characteristics of Korean society, it is necessary to have a deep understanding of public security.

  • 39
    의회

    uihoe

    parliament

    다양한 사회적 논의 과정에서 의회가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo uihoega jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    Congress is used as an important standard of judgment in various social discussions.

  • 40
    수상

    susang

    premier

    현대 한국에서는 행정부 발전과 더불어 수상이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.

    hyeondae hangukeseoneun haengjeongbu baljeongwa deobuleo susangi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

    In modern Korea, with the development of the administration, the Prime Minister has received more attention.

  • 41
    총리

    chongri

    prime minister

    시민들의 일상생활 속에서 총리는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.

    simindeului ilsangsaenghwal sokeseo chongrineun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

    The Prime Minister is closely related to the daily lives of citizens.

  • 42
    상징적

    sangjingjeok

    symbolic

    관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 상징적과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

    gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon sangjingjeokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

    If you look closely at the relevant systems and regulations, you can find detailed information related to symbolism.

  • 43
    국왕

    gukwang

    king

    사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 국왕을 존중하는 태도가 요구됩니다.

    sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gukwangeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

    An attitude of respect for the King is required to build social integration and a harmonious community.

  • 44
    존재

    jonjae

    existence

    행정부 관련 법령과 제도는 존재로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.

    haengjeongbu gwanryeon beopryeonggwa jedoneun jonjaero inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

    The laws and institutions related to the executive branch have been gradually improved over its existence.

  • 45
    동일하다

    dongilhada

    same

    전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 동일할 것을 권고합니다.

    jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago dongilhal geoseul gwongohapnida.

    Experts advise to plan carefully and do the same with a long-term perspective.