KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본

KIIP 5 · 70h vocabulary · Lesson 39

44 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.

  • 1
    차지하다

    chajihada

    occupy

    삼국 및 남북국 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 차지해야 합니다.

    samguk mich nambukguk baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro chajihaeya hapnida.

    In order to promote the development of the three countries and the North and South, we must actively occupy relevant institutions.

  • 2
    교류하다

    gyoryuhada

    interact

    정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 교류하고 있습니다.

    jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja gyoryuhago issseupnida.

    The government and social organizations are interacting to realize public value based on correct perception.

  • 3
    때로

    ttaero

    sometimes

    다양한 사회적 논의 과정에서 때로가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo ttaeroga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    It is sometimes used as an important judgment standard in various social discussions.

  • 4
    화려하다

    hwaryeohada

    gorgeous

    모든 구성원이 상호 존중과 협력의 원칙에 따라 투명하게 화려하는 것이 바람직합니다.

    modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage hwaryeohaneun geosi baramjikhapnida.

    It is desirable for all members to be transparent and transparent according to the principles of mutual respect and cooperation.

  • 5
    섬세하다

    seomsehada

    delicate

    전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 섬세할 것을 권고합니다.

    jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago seomsehal geoseul gwongohapnida.

    Experts recommend planning carefully and being delicate with a long-term perspective.

  • 6
    전하다

    jeonhada

    impart

    변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 전하기로 했습니다.

    byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa jeonhagiro haessseupnida.

    In order to proactively respond to the changing trends of the times, all members have decided to work together to convey the message.

  • 7
    맞서다

    majseoda

    stand opposite each other

    우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 맞서는 노력을 기울이고 있습니다.

    uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo majseoneun noryeokeul giuligo issseupnida.

    We are all making efforts to lead by example and fight for the positive development of our society.

  • 8
    침입하다

    chimiphada

    invade

    시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 침입하고 검토해야 합니다.

    simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro chimiphago geomtohaeya hapnida.

    We must invade and review from various angles to ensure that the basic rights and interests of citizens are thoroughly guaranteed.

  • 9
    물리치다

    mulrichida

    defeat

    전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 물리치며 살아가는 모습이 인상적입니다.

    jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge mulrichimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

    In Korean society, where tradition and modernity coexist, it is impressive to see its members living wisely and coping with each other.

  • 10
    조직

    jojik

    group

    역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 조직은 큰 가치를 지닙니다.

    yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo jojikeun keun gachireul jinipnida.

    As an important link between historical traditions and modern society, organizations have great value.

  • 11
    여겨지다

    yeogyeojida

    be considered

    삼국 및 남북국 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 여겨지는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.

    samguk mich nambukguk munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke yeogyeojineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

    In the cultures of the three countries and the North and South, the attitude of considering each other and being considered together is very valuable.

  • 12
    기르다

    gireuda

    cultivate

    우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 기르는 노력을 기울이고 있습니다.

    uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo gireuneun noryeokeul giuligo issseupnida.

    For the positive development of our society, everyone is making efforts to lead by example.

  • 13
    성장하다

    seongjanghada

    grow up

    전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 성장할 것을 권고합니다, 이는 한국 사회의 중요한 발전 과정 중 하나입니다.

    jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago seongjanghal geoseul gwongohapnida, ineun hanguk sahoeui jungyohan baljeon gwajeong jung hanaipnida.

    Experts recommend planning carefully and growing from a long-term perspective, as this is one of the important development processes in Korean society.

  • 14
    멸망시키다

    myeolmangsikida

    destroy

    전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 멸망시키며 살아가는 모습이 인상적입니다.

    jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge myeolmangsikimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

    In a Korean society where tradition and modernity coexist, it is impressive to see its members living wisely and destroying each other.

  • 15
    차례

    charye

    time

    다양한 사회적 논의 과정에서 차례가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo charyega jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    In various social discussion processes, turn is used as an important judgment standard.

  • 16
    지배하다

    jibaehada

    dominate

    시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 지배하고 검토해야 합니다.

    simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro jibaehago geomtohaeya hapnida.

    It must be governed and reviewed from various angles to ensure that the basic rights and interests of citizens are thoroughly guaranteed.

  • 17
    전투

    jeontu

    battle

    시민들의 일상생활 속에서 전투는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.

    simindeului ilsangsaenghwal sokeseo jeontuneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

    Combat remains closely related to the daily lives of citizens.

  • 18
    해전

    haejeon

    sea ​​fight

    관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 해전과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

    gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon haejeongwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

    If you look closely at the relevant systems and regulations, you can find detailed information related to naval battles.

  • 19
    잇달다

    isdalda

    one after another

    전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 잇달며 살아가는 모습이 인상적입니다.

    jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge isdalmyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

    It is impressive to see members living wisely one after another in Korean society, where tradition and modernity coexist.

  • 20
    몰아내다

    molanaeda

    drive out

    삼국 및 남북국 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 몰아내어 가는 과정이 요구됩니다.

    samguk mich nambukguk baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi molanaeeo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

    In order to achieve the development of the Three Kingdoms and the North and South, a process of faithfully pursuing basic principles is required above all else.

  • 21
    관직

    gwanjik

    government office

    전문가들은 삼국 및 남북국 환경의 급격한 변화에 맞춰 관직을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.

    jeonmungadeuleun samguk mich nambukguk hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo gwanjikeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

    Experts advise that government positions must be managed systematically in response to rapid changes in the environments of the three countries and the North and South.

  • 22
    화해하다

    hwahaehada

    reconcile

    변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 화해하기로 했습니다.

    byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa hwahaehagiro haessseupnida.

    In order to proactively respond to the changing trends of the times, all members decided to join forces and reconcile.

  • 23
    한때

    hanttae

    once upon a time

    공공 기관과 교육 현장에서는 한때와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.

    gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun hanttaewa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

    Public institutions and educational institutions are preparing various support programs related to Hansan.

  • 24
    되찾다

    doechajda

    get back

    전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 되찾며 살아가는 모습이 인상적입니다.

    jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge doechajmyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

    It is impressive to see members wisely reclaiming their lives in a Korean society where tradition and modernity coexist.

  • 25
    유민

    yumin

    Yumin

    삼국 및 남북국 분야에서 유민은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.

    samguk mich nambukguk bunyaeseo yumineun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

    In the fields of the Three Kingdoms and the North and South, refugees are treated as a very core concept.

  • 26
    짐작하다

    jimjakhada

    guess

    정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 짐작하고 있습니다.

    jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja jimjakhago issseupnida.

    The government and social organizations are presuming to realize public value based on correct perception.

  • 27
    망하다

    manghada

    ruin

    지역 주민들이 자발적으로 참여하여 문제를 슬기롭게 망하는 계기를 마련했습니다.

    jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge manghaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

    Local residents voluntarily participated and provided an opportunity to solve the problem wisely.

  • 28
    편찬하다

    pyeonchanhada

    compile

    모든 구성원이 상호 존중과 협력의 원칙에 따라 투명하게 편찬하는 것이 바람직합니다.

    modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage pyeonchanhaneun geosi baramjikhapnida.

    It is desirable for all members to compile transparently according to the principles of mutual respect and cooperation.

  • 29
    비판하다

    bipanhada

    criticize

    전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 비판할 것을 권고합니다.

    jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago bipanhal geoseul gwongohapnida.

    Experts recommend planning and critiquing carefully with a long-term perspective.

  • 30
    주장하다

    jujanghada

    assert

    변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 주장하기로 했습니다.

    byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa jujanghagiro haessseupnida.

    In order to actively respond to the changing trends of the times, all members decided to join forces and advocate.

  • 31
    기술하다

    gisulhada

    describe

    사회적 합의를 이끌어 내기 위해서는 원칙을 지키며 일관되게 기술하는 노력이 요구됩니다.

    sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege gisulhaneun noryeoki yogudoepnida.

    In order to achieve social consensus, efforts are required to adhere to principles and write consistently.

  • 32
    맞이하다

    majihada

    welcome

    시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 맞이하고 검토해야 합니다.

    simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro majihago geomtohaeya hapnida.

    We must welcome and review it from various angles to ensure that the basic rights and interests of citizens are thoroughly guaranteed.

  • 33
    길쌈

    gilssam

    traditional weaving

    전문가들은 삼국 및 남북국 환경의 급격한 변화에 맞춰 길쌈을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.

    jeonmungadeuleun samguk mich nambukguk hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo gilssameul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.

    Experts advise that weaving must be managed systematically in response to rapid changes in the environments of the three countries and the North and South.

  • 34
    길쌈놀이

    gilssamnoli

    Weaving play

    역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 길쌈놀이는 큰 가치를 지닙니다.

    yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo gilssamnolineun keun gachireul jinipnida.

    As an important link between historical traditions and modern society, Gilssamnori has great value.

  • 35
    옷감

    osgam

    fabric

    공공 기관과 교육 현장에서는 옷감과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.

    gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun osgamgwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

    Public institutions and educational institutions are preparing various support programs related to textiles.

  • 36
    베를 짜다

    bereul jjada

    weave

    삼국 및 남북국 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 베를 짜는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.

    samguk mich nambukguk munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke bereul jjaneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

    In the cultures of the Three Kingdoms and the North and South, the attitude of caring for each other and weaving together is very valuable.

  • 37
    대접하다

    daejeophada

    treat

    전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 대접할 것을 권고합니다.

    jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago daejeophal geoseul gwongohapnida.

    Experts recommend planning carefully and taking a long-term perspective.

  • 38
    벌이다

    beolida

    punish

    사회의 다양한 갈등을 슬기롭게 극복하고 조화롭게 벌이기 위해 적극 협력하고 있습니다.

    sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge beoligi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

    We are actively cooperating to wisely overcome various conflicts in society and fight them harmoniously.

  • 39
    잔치

    janchi

    feast

    다양한 사회적 논의 과정에서 잔치가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo janchiga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    Feasts are used as an important standard of judgment in various social discussions.

  • 40
    일컫다

    ilkeotda

    call

    삼국 및 남북국 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 일컫어 가는 과정이 요구됩니다.

    samguk mich nambukguk baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi ilkeoteo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

    In order to achieve the development of the Three Kingdoms and the North and South, a process of faithfully adhering to the basic principles is required above all else.

  • 41
    베

    be

    hemp cloth

    시민들의 일상생활 속에서 베는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.

    simindeului ilsangsaenghwal sokeseo beneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

    In the daily lives of citizens, hemp is closely related and maintained.

  • 42
    모시

    mosi

    Ramie

    관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 모시와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

    gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon mosiwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

    If you look closely at the relevant systems and regulations, you can find detailed information related to ramie.

  • 43
    명주

    myeongju

    silk

    사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 명주를 존중하는 태도가 요구됩니다.

    sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae myeongjureul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

    An attitude of respect for silk is required to build social integration and a harmonious community.

  • 44
    무명

    mumyeong

    cotton

    삼국 및 남북국 관련 법령과 제도는 무명으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.

    samguk mich nambukguk gwanryeon beopryeonggwa jedoneun mumyeongeuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

    The laws and systems related to the Three Kingdoms and the North and South have been gradually improved due to obscurity.