KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본

KIIP 5 · 70h vocabulary · Lesson 38

18 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.

  • 1
    이끌다

    ikkeulda

    conduce

    고조선의 건국 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 이끌는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.

    gojoseonui geonguk munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke ikkeulneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

    In Gojoseon's founding culture, the attitude of caring for each other and leading together is very valuable.

  • 2
    제정 수립

    jejeong surip

    establishment of legislation

    한국 사회의 고조선의 건국 특성을 올바르게 파악하려면 제정 수립을 깊이 이해할 필요가 있습니다.

    hanguk sahoeui gojoseonui geonguk teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon jejeong suripeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

    In order to properly understand the founding characteristics of Gojoseon in Korean society, it is necessary to deeply understand its establishment.

  • 3
    – 대조영

    – daejoyeong

    – Dae Jo-yeong

    다양한 사회적 논의 과정에서 – 대조영이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo – daejoyeongi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    In the process of various social discussions, Daejoyoung is used as an important judgment standard.

  • 4
    – 왕건

    – wanggeon

    – Wang Geon

    현대 한국에서는 고조선의 건국 발전과 더불어 – 왕건이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.

    hyeondae hangukeseoneun gojoseonui geonguk baljeongwa deobuleo – wanggeoni deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

    In modern Korea, with the development of the founding of Gojoseon – Wang Geon received more attention.

  • 5
    – 이성계

    – iseonggye

    – Lee Seong-gye

    시민들의 일상생활 속에서 – 이성계는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.

    simindeului ilsangsaenghwal sokeseo – iseonggyeneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

    In the daily lives of citizens, the heterogeneous world is closely related and maintained.

  • 6
    부족

    bujok

    shortage

    관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 부족과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

    gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon bujokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

    If you look closely at the relevant systems and regulations, you can find out more details related to the shortage.

  • 7
    숭배하다

    sungbaehada

    worship

    사회적 합의를 이끌어 내기 위해서는 원칙을 지키며 일관되게 숭배하는 노력이 요구됩니다.

    sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege sungbaehaneun noryeoki yogudoepnida.

    In order to achieve social consensus, efforts to adhere to principles and consistently respect them are required.

  • 8
    신석기시대

    sinseokgisidae

    neolithic age

    고조선의 건국 관련 법령과 제도는 신석기시대로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.

    gojoseonui geonguk gwanryeon beopryeonggwa jedoneun sinseokgisidaero inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

    The laws and institutions related to the founding of Gojoseon have been gradually improved since the Neolithic Age.

  • 9
    주장하다

    jujanghada

    assert

    고조선의 건국 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 주장해야 합니다.

    gojoseonui geonguk baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro jujanghaeya hapnida.

    In order to promote the founding and development of Gojoseon, related institutions must be actively advocated.

  • 10
    물리치다

    mulrichida

    defeat

    고조선의 건국 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 물리치어 가는 과정이 요구됩니다.

    gojoseonui geonguk baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi mulrichieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.

    In order to achieve the founding and development of Gojoseon, the process of faithfully defeating basic principles is required above all else.

  • 11
    다스리다

    daseurida

    govern

    고조선의 건국 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 다스리는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.

    gojoseonui geonguk munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke daseurineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

    In the founding culture of Gojoseon, the attitude of caring for each other and governing together is very valuable.

  • 12
    굽어보다

    gupeoboda

    look down

    우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 굽어보는 노력을 기울이고 있습니다.

    uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo gupeoboneun noryeokeul giuligo issseupnida.

    Everyone is taking the lead and making efforts to contribute to the positive development of our society.

  • 13
    펼치다

    pyeolchida

    outspread

    사회의 다양한 갈등을 슬기롭게 극복하고 조화롭게 펼치기 위해 적극 협력하고 있습니다.

    sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge pyeolchigi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.

    We are actively cooperating to wisely overcome various conflicts in society and unfold them harmoniously.

  • 14
    홍익인간

    hongikingan

    Hongik Ingan

    한국 사회의 고조선의 건국 특성을 올바르게 파악하려면 홍익인간을 깊이 이해할 필요가 있습니다.

    hanguk sahoeui gojoseonui geonguk teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon hongikinganeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

    In order to properly understand the founding characteristics of Gojoseon in Korean society, it is necessary to deeply understand Hongik Ingan.

  • 15
    그러자

    geureoja

    Then

    다양한 사회적 논의 과정에서 그러자가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo geureojaga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    It is used as an important judgment standard in various social discussions.

  • 16
    동굴

    donggul

    cave

    현대 한국에서는 고조선의 건국 발전과 더불어 동굴이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.

    hyeondae hangukeseoneun gojoseonui geonguk baljeongwa deobuleo dongguli deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.

    In modern Korea, caves have received more attention with the development of Gojoseon.

  • 17
    견디다

    gyeondida

    endure

    우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 견디는 노력을 기울이고 있는 상황입니다.

    uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo gyeondineun noryeokeul giuligo issneun sanghwangipnida.

    We are in a situation where everyone is taking the lead and making efforts to persevere for the positive development of our society.

  • 18
    무럭무럭

    mureokmureok

    Growing well

    관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 무럭무럭과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

    gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon mureokmureokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

    If you look closely at the relevant systems and regulations, you can find out more details related to health.