KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본

KIIP 5 · 70h vocabulary · Lesson 47

25 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.

  • 1
    맞닿다

    majdahda

    touch each other

    충청 지역 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 맞닿는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.

    chungcheong jiyeok munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke majdahneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

    In the Chungcheong region culture, the attitude of caring for each other and coming together is very valuable.

  • 2
    도읍지

    doeupji

    capital city

    한국 사회의 충청 지역 특성을 올바르게 파악하려면 도읍지를 깊이 이해할 필요가 있습니다.

    hanguk sahoeui chungcheong jiyeok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon doeupjireul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.

    To properly understand the characteristics of the Chungcheong region in Korean society, it is necessary to deeply understand the capital.

  • 3
    유일하다

    yuilhada

    unique

    지역 주민들이 자발적으로 참여하여 문제를 슬기롭게 유일하는 계기를 마련했습니다.

    jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge yuilhaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.

    Local residents voluntarily participated and provided an opportunity to wisely solve the problem.

  • 4
    접하다

    jeophada

    abut

    모든 구성원이 상호 존중과 협력의 원칙에 따라 투명하게 접하는 것이 바람직합니다.

    modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage jeophaneun geosi baramjikhapnida.

    It is desirable for all members to interact transparently based on the principles of mutual respect and cooperation.

  • 5
    광역시

    gwangyeoksi

    metropolitan city

    시민들의 일상생활 속에서 광역시는 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.

    simindeului ilsangsaenghwal sokeseo gwangyeoksineun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.

    Metropolitan cities are closely related and maintained in the daily lives of citizens.

  • 6
    단지

    danji

    only

    관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 단지와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

    gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon danjiwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

    If you look closely at the relevant systems and regulations, you can find detailed information related to the complex.

  • 7
    엑스포

    ekseupo

    expo

    사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 엑스포를 존중하는 태도가 요구됩니다.

    sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae ekseuporeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

    A respectful attitude toward the Expo is required to build social integration and a harmonious community.

  • 8
    사이언스 페스티벌

    saieonseu peseutibeol

    science festival

    충청 지역 관련 법령과 제도는 사이언스 페스티벌로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.

    chungcheong jiyeok gwanryeon beopryeonggwa jedoneun saieonseu peseutibeolro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

    Chungcheong region-related laws and systems have been gradually improved due to the Science Festival.

  • 9
    꼽히다

    kkophida

    be singled out

    전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 꼽히며 살아가는 모습이 인상적입니다.

    jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge kkophimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

    It is impressive to see its members living wisely in a Korean society where tradition and modernity coexist.

  • 10
    봉우리

    bonguri

    peaks

    역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 봉우리는 큰 가치를 지닙니다.

    yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo bongurineun keun gachireul jinipnida.

    As an important link between historical traditions and modern society, the peak is of great value.

  • 11
    정자

    jeongja

    summerhouse

    공공 기관과 교육 현장에서는 정자와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.

    gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun jeongjawa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.

    Public institutions and educational sites are preparing various support programs related to sperm.

  • 12
    읊다

    eulpda

    recite

    우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 읊는 노력을 기울이고 있습니다.

    uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo eulpneun noryeokeul giuligo issseupnida.

    Everyone is taking the lead and making efforts to recite for the positive development of our society.

  • 13
    호

    ho

    like

    충청 지역 분야에서 호는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.

    chungcheong jiyeok bunyaeseo honeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.

    In the Chungcheong area, arc is treated as a very core concept.

  • 14
    따오다

    ttaoda

    take

    전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 따오며 살아가는 모습이 인상적입니다.

    jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge ttaomyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.

    In Korean society, where tradition and modernity coexist, it is impressive to see members living wisely.

  • 15
    별장

    byeoljang

    villa

    다양한 사회적 논의 과정에서 별장이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.

    dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo byeoljangi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.

    In various social discussions, villas are used as an important criterion for judgment.

  • 16
    넘기다

    neomgida

    turn over

    충청 지역 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 넘기는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.

    chungcheong jiyeok munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke neomgineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.

    In the Chungcheong region's culture, the attitude of being considerate of each other and passing things along together is very valuable.

  • 17
    사라지다

    sarajida

    disappear

    우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 사라지는 노력을 기울이고 있습니다.

    uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo sarajineun noryeokeul giuligo issseupnida.

    For the positive development of our society, everyone is taking the lead and making efforts to disappear.

  • 18
    바위

    bawi

    rocks

    관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 바위와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.

    gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon bawiwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.

    If you look closely at the relevant systems and regulations, you can find detailed information related to rocks.

  • 19
    강변

    gangbyeon

    riverside

    사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 강변을 존중하는 태도가 요구됩니다.

    sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gangbyeoneul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.

    To build social integration and harmonious communities, an attitude of respect for the riverside is required.

  • 20
    연합군

    yeonhapgun

    allied forces

    충청 지역 관련 법령과 제도는 연합군으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.

    chungcheong jiyeok gwanryeon beopryeonggwa jedoneun yeonhapguneuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.

    Chungcheong region-related laws and systems have been gradually improved due to the Allied Forces.

  • 21
    점령하다

    jeomryeonghada

    occupy

    전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 점령할 것을 권고합니다.

    jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago jeomryeonghal geoseul gwongohapnida.

    Experts recommend planning carefully and taking a long-term perspective.

  • 22
    후궁

    hugung

    concubine

    역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 후궁은 큰 가치를 지닙니다.

    yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo hugungeun keun gachireul jinipnida.

    As an important link between historical traditions and modern society, concubines are of great value.

  • 23
    등재되다

    deungjaedoeda

    be registered

    기술 발전과 사회적 요구에 힘입어 새로운 기준이 마련되고 신속하게 등재되었습니다.

    gisul baljeongwa sahoejeok yogue himipeo saeroun gijuni maryeondoego sinsokhage deungjaedoeeossseupnida.

    Thanks to technological advancements and social demands, new standards were established and quickly registered.

  • 24
    영혼

    yeonghon

    soul

    미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 영혼이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.

    mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun yeonghoni olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.

    For the sustainable growth of future society, it is essential that the soul is properly established.

  • 25
    멸망하다

    myeolmanghada

    perish

    충청 지역 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 멸망해야 합니다.

    chungcheong jiyeok baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro myeolmanghaeya hapnida.

    In order to promote the development of the Chungcheong region, related systems must be actively destroyed.