KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본
KIIP 5 · 70h vocabulary · Lesson 2
50 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.
- 1중후반
junghuban
mid to late
가족 분야에서 중후반은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
gajok bunyaeseo junghubaneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
In the field of family, the mid to late years are treated as a very core concept.
- 2확대가족
hwakdaegajok
extended family
한국 사회의 가족 특성을 올바르게 파악하려면 확대가족을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui gajok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon hwakdaegajokeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
To properly understand the characteristics of families in Korean society, it is necessary to deeply understand extended families.
- 3산업화
saneophwa
industrialization
다양한 사회적 논의 과정에서 산업화가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo saneophwaga jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Industrialization is used as an important criterion in various social discussions.
- 4취업
chwieop
employment
현대 한국에서는 가족 발전과 더불어 취업이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun gajok baljeongwa deobuleo chwieopi deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
In modern Korea, employment has received more attention along with family development.
- 5떨어지다
tteoleojida
fall
가족 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 떨어지어 가는 과정이 요구됩니다.
gajok baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi tteoleojieo ganeun gwajeongi yogudoepnida.
In order to achieve family development, a process of faithfully following basic principles is required above all else.
- 6증가하다
jeunggahada
increase
변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 증가하기로 했습니다.
byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa jeunggahagiro haessseupnida.
In order to actively respond to the changing trends of the times, all members decided to join forces and increase.
- 7핵가족
haekgajok
nuclear family
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 핵가족을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae haekgajokeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
An attitude of respect for the nuclear family is required to build social integration and a harmonious community.
- 8비율
biyul
ratio
가족 관련 법령과 제도는 비율로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
gajok gwanryeon beopryeonggwa jedoneun biyulro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
Family-related laws and institutions have been gradually improved due to the ratio.
- 9유대
yudae
tie
전문가들은 가족 환경의 급격한 변화에 맞춰 유대를 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun gajok hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo yudaereul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
Experts advise that bonds must be systematically managed to accommodate rapid changes in the family environment.
- 10제삿날
jesasnal
Memorial Day
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 제삿날은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo jesasnaleun keun gachireul jinipnida.
As an important link between historical traditions and modern society, ancestral rites have great value.
- 11유교
yugyo
Confucianism
공공 기관과 교육 현장에서는 유교와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun yugyowa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
Public institutions and educational institutions are preparing various support programs related to Confucianism.
- 12사상
sasang
thought
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 사상이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun sasangi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
For the sustainable growth of future society, it is essential for ideas to be properly established.
- 13영향
yeonghyang
influence
가족 분야에서 영향은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
gajok bunyaeseo yeonghyangeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
In the family field, influence is a very central concept.
- 14구성원
guseongwon
member
한국 사회의 가족 특성을 올바르게 파악하려면 구성원을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui gajok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon guseongwoneul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
To properly understand the characteristics of families in Korean society, it is necessary to deeply understand its members.
- 15간
gan
liver
다양한 사회적 논의 과정에서 간이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo gani jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Liver is used as an important judgment standard in various social discussions.
- 16서열
seoyeol
order
현대 한국에서는 가족 발전과 더불어 서열이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun gajok baljeongwa deobuleo seoyeoli deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
In modern Korea, with the development of the family, ranking has received more attention.
- 17역할
yeokhal
role
시민들의 일상생활 속에서 역할은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo yeokhaleun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
In the daily lives of citizens, roles are closely related and maintained.
- 18명확하다
myeonghwakhada
clear
정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 명확하고 있습니다.
jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja myeonghwakhago issseupnida.
The government and social organizations are clearly seeking to realize public value based on correct awareness.
- 19가치관
gachigwan
values
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 가치관을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gachigwaneul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
An attitude of respect for values is required to build social integration and a harmonious community.
- 20어른
eoreun
adult
가족 관련 법령과 제도는 어른으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
gajok gwanryeon beopryeonggwa jedoneun eoreuneuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
Family-related laws and systems have been gradually improved by adults.
- 21결정하다
gyeoljeonghada
decide
전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 결정할 것을 권고합니다.
jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago gyeoljeonghal geoseul gwongohapnida.
Experts recommend planning carefully and making decisions with a long-term perspective.
- 22의논하다
uinonhada
discuss
변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 의논하기로 했습니다.
byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa uinonhagiro haessseupnida.
In order to proactively respond to the changing trends of the times, all members decided to join forces and discuss.
- 23육아
yuka
granulation
공공 기관과 교육 현장에서는 육아와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun yukawa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
Public institutions and educational institutions provide various support programs related to childcare.
- 24가전
gajeon
home appliances
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 가전이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun gajeoni olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
For the sustainable growth of future society, it is essential that home appliances are properly established.
- 25겨냥하다
gyeonyanghada
aim
가족 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 겨냥해야 합니다.
gajok baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro gyeonyanghaeya hapnida.
Relevant institutions must be actively targeted to promote family development.
- 26등장하다
deungjanghada
appear
정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 등장하고 있습니다.
jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja deungjanghago issseupnida.
Governments and social organizations are emerging to realize public values based on correct awareness.
- 27비중
bijung
specific gravity
다양한 사회적 논의 과정에서 비중이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo bijungi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Proportion is used as an important judgment standard in various social discussion processes.
- 28전반
jeonban
first half
현대 한국에서는 가족 발전과 더불어 전반이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun gajok baljeongwa deobuleo jeonbani deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
In modern Korea, with the development of the family, the whole family has received more attention.
- 29간편식
ganpyeonsik
convenience food
시민들의 일상생활 속에서 간편식은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo ganpyeonsikeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
Convenience food is closely related to the daily lives of citizens.
- 30급증하다
geupjeunghada
rapidly increase
변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 급증하기로 했습니다.
byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa geupjeunghagiro haessseupnida.
In order to actively respond to the changing trends of the times, all members decided to join forces and grow rapidly.
- 31자체
jache
itself
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 자체를 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae jachereul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
To build social integration and a harmonious community, an attitude of self-respect is required.
- 32번거롭다
beongeoropda
It's troublesome
현대 사회에서 나타나는 여러 현상들을 균형 잡힌 시각으로 바라보면 매우 번거롭다 측면이 많습니다.
hyeondae sahoeeseo natananeun yeoreo hyeonsangdeuleul gyunhyeong japhin sigakeuro barabomyeon maeu beongeoropda cheukmyeoni manhseupnida.
If you look at the various phenomena that appear in modern society from a balanced perspective, there are many aspects that are very cumbersome.
- 33늘어나다
neuleonada
increase
사회의 다양한 갈등을 슬기롭게 극복하고 조화롭게 늘어나기 위해 적극 협력하고 있습니다.
sahoeui dayanghan galdeungeul seulgiropge geukbokhago johwaropge neuleonagi wihae jeokgeuk hyeopryeokhago issseupnida.
We are actively cooperating to wisely overcome various conflicts in society and grow harmoniously.
- 34지칭하다
jichinghada
refer to
정부와 사회단체는 올바른 인식을 바탕으로 공공 가치를 실현하고자 지칭하고 있습니다.
jeongbuwa sahoedancheneun olbareun insikeul batangeuro gonggong gachireul silhyeonhagoja jichinghago issseupnida.
The government and social organizations aim to realize public value based on correct perception.
- 35며느리
myeoneuri
daughter-in-law
공공 기관과 교육 현장에서는 며느리와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun myeoneuriwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
Public institutions and educational institutions are preparing various support programs related to daughters-in-law.
- 36양성평
yangseongpyeong
gender equality
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 양성평이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun yangseongpyeongi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
For the sustainable growth of future society, it is essential that gender equality is properly established.
- 37정신
jeongsin
spirit
가족 분야에서 정신은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
gajok bunyaeseo jeongsineun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
In the field of family, spirit is treated as a very core concept.
- 38실현하다
silhyeonhada
realize
변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 실현하기로 했습니다.
byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa silhyeonhagiro haessseupnida.
In order to actively respond to the changing trends of the times, all members decided to work together to make this a reality.
- 39호칭
hoching
title
다양한 사회적 논의 과정에서 호칭이 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo hochingi jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
Titles are used as an important judgment standard in various social discussions.
- 40없애자
eopsaeja
Let's get rid of it
현대 한국에서는 가족 발전과 더불어 없애자가 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun gajok baljeongwa deobuleo eopsaejaga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
In modern Korea, with the development of the family, Gogeolja has received more attention.
- 41제안
jean
proposal
시민들의 일상생활 속에서 제안은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo jeaneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
Proposals are closely related and maintained in the daily lives of citizens.
- 42촌수
chonsu
Number of relatives
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 촌수와 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon chonsuwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
If you look closely at the relevant systems and regulations, you can find detailed information related to the number of relatives.
- 43동일하다
dongilhada
same
지역 주민들이 자발적으로 참여하여 문제를 슬기롭게 동일하는 계기를 마련했습니다.
jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge dongilhaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.
Local residents voluntarily participated and provided an opportunity to wisely solve the same problem.
- 44따지다
ttajida
argue
전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 따지며 살아가는 모습이 인상적입니다.
jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge ttajimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.
In Korean society, where tradition and modernity coexist, it is impressive to see members living wisely.
- 45형제자매
hyeongjejamae
brothers and sisters
전문가들은 가족 환경의 급격한 변화에 맞춰 형제자매를 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun gajok hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo hyeongjejamaereul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
Experts advise that siblings must be managed systematically to accommodate rapid changes in the family environment.
- 46사촌
sachon
cousin
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 사촌은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo sachoneun keun gachireul jinipnida.
As an important link between historical traditions and modern society, cousins are of great value.
- 47친사촌
chinsachon
biological cousin
공공 기관과 교육 현장에서는 친사촌과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun chinsachongwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
Public institutions and educational institutions are preparing various support programs related to biological cousins.
- 48고종사촌
gojongsachon
Gojong's cousin
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 고종사촌이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun gojongsachoni olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
For the sustainable growth of future society, it is essential that Gojong's cousin is properly established.
- 49외사촌
oesachon
maternal cousin
가족 분야에서 외사촌은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
gajok bunyaeseo oesachoneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
In the field of family, maternal cousins are treated as a very core concept.
- 50이종 사촌
ijong sachon
cross cousin
한국 사회의 가족 특성을 올바르게 파악하려면 이종 사촌을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui gajok teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon ijong sachoneul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
To properly understand family characteristics in Korean society, it is necessary to deeply understand cross-cousins.
Korean lessons & TOPIK preparation
The full self-study path from Hangul to advanced: textbook vocabulary, specialized vocabulary, grammar and conversation.