Лексика KIIP 5 · 30h · Урок 18

jaesan munjewa beop bunyaeseo sangsokeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

В сфере вопросов собственности и права наследование рассматривается как очень важный юридический и социальный вопрос.

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo yueoneul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

Очень важно иметь четкое представление о волеизъявлениях в сложной социальной системе Кореи.

hyeondae hangukui jaesan munjewa beop nonui gwajeongeseo jindanseoga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

В процессе обсуждения вопросов собственности и законодательства в современной Корее ключевым стандартом оценки служат медицинские справки.

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae yujokgwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

Для создания зрелого гражданского общества были созданы институциональные механизмы, связанные с семьями, потерявшими близких.

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae je 1sunwireul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

Чтобы активно защищать и продвигать права и интересы людей, необходимо добросовестно соблюдать приоритет 1.

jaesan munjewa beop chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo je 2sunwiro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

Второй приоритет привел к позитивным изменениям в вопросах собственности и созданию более прочной правовой системы.

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo je 3sunwineun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

В базовом порядке, гарантированном Конституцией и законом, третий приоритет является основной ценностью.

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae je 4sunwireul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

Когда различные интересы конфликтуют, разумное решение необходимо искать на основе 4-го приоритета.

jaesan munjewa beop bunyaeseo bijeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

В области вопросов собственности и права долг рассматривается как очень важная юридическая и социальная проблема.

jaesan munjewa beop munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge mulryeobatneun jasega yogudoepnida.

В вопросах собственности и правовой культуры требуется позиция уважения прав друг друга и разумной передачи вещей.

hyeondae hangukui jaesan munjewa beop nonui gwajeongeseo sunwiga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

В процессе обсуждения вопросов собственности и законодательства в современной Корее ключевым критерием оценки служат рейтинги.

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae jikgyebisokgwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

Для создания зрелого гражданского общества были созданы институциональные механизмы, связанные с прямыми потомками.

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae jikgye jonsokeul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

Чтобы активно защищать и продвигать права и интересы людей, необходимо добросовестно соблюдать линейное преемственность.

jaesan munjewa beop chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo banggyehyeoljokeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

В процессе налаживания имущественных вопросов и более прочной правовой системы произошли положительные изменения за счет бокового кровного родственника.

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo beonjisuneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

Номера улиц имеют ключевое значение в базовом порядке, гарантированном Конституцией и законами.

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae ibokeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

Когда различные интересы конфликтуют, необходимо искать разумное решение, основанное на взаимных интересах.

jaesan munjewa beop bunyaeseo japileun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

В сфере вопросов собственности и права почерк рассматривается как очень важный юридический и социальный вопрос.

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo jettaereul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

Четкое понимание времени имеет важное значение в глубокой социальной системе Южной Кореи.

jaesan munjewa beop munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge gapneun jasega yogudoepnida.

В вопросах собственности и правовой культуры требуется позиция уважения прав друг друга и разумной выплаты компенсации.

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae gaapryuwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

Для создания зрелого гражданского общества были созданы институциональные механизмы, связанные с временным арестом.

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae gacheobuneul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

Чтобы активно защищать и продвигать права и интересы людей, необходимо добросовестно соблюдать временные запреты.

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro cheobunhago issseupnida.

Правительство и общественные институты берут на себя ведущую роль в установлении справедливого социального порядка.

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo deunggibuneun haeksim gachireul jinigo issneun siljeongipnida.

В базовом порядке, гарантированном Конституцией и законами, реестр имеет ключевое значение.

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae sonhaebaesangeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

Когда различные интересы конфликтуют, необходимо искать разумное решение, основанное на возмещении ущерба.

jaesan munjewa beop bunyaeseo uisapyosineun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

В вопросах собственности и права выражение мнения рассматривается как очень важный юридический и социальный вопрос.

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo simpaneul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

Очень важно иметь четкое понимание суждений внутри глубокой социальной системы Южной Кореи.

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro sangdanghago issneun siljeongipnida.

Правительство и общественные институты берут на себя ведущую роль в установлении справедливого социального порядка.

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge jechulhaneun geosi maeu baramjikhapnida.

Крайне желательно решать вопросы мирным и разумным путем, на основе верховенства закона и демократических процедур.

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae myeonjeoneul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

Чтобы активно защищать и продвигать права и интересы людей, необходимо добросовестно соблюдать закон.

tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo jinsulhal pilyoga issseupnida.

Чтобы создать прозрачную и справедливую социальную среду, необходимо делать заявления с разных точек зрения.

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo joseoneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

В базовом порядке, гарантированном Конституцией и законами, правила имеют основные ценности.

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae sojangeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

Когда различные интересы конфликтуют, разумное решение должно быть найдено на основе жалобы.

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge ganhohaneun geosi maeu baramjikhapnida.

Крайне желательно решить эту проблему мирным и разумным путем, на основе верховенства закона и демократических процедур.

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo jigeukhireul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

Крайне важно иметь четкое представление о глубокой социальной системе Республики Корея.