Лексика KIIP 2 · Урок 9

i sikdangeun maeil achim jiksongdoeneun chaesoreul sayonghayeo modeun jaeryoga sinseonhapnida.

В этом ресторане овощи доставляются прямо каждое утро, поэтому все ингредиенты свежие.

bajirak jogaereul deumppuk neohgo kkeulhyeoseo haemulkalguksu gukmuli aju siwonhapnida.

Суп калгуксу из морепродуктов очень освежающий, так как его варят с большим количеством моллюсков.

jal ikeun kkulsagwareul han ip beeo muleossdeoni gwajeupi seoltangcheoreom dapnida.

Когда я откусываю спелое медовое яблоко, сок имеет вкус сахара.

mome joheun hanyakeun masi sseujiman geongangeul wihae namgimeopsi da masyeossseupnida.

Лекарственное растение, полезное для организма, горькое на вкус, но я выпил все это ради своего здоровья.

remon seulraiseureul geudaero ssipeossdeoni ipan gadeuk chimi goil jeongdoro sipnida.

Когда я жевал ломтик лимона, он оказался настолько кислым, что мой рот наполнился слюной.

guke ganjangeul neomu manhi ssotassneunji gani jinachige jjapnida.

Возможно, я налила в суп слишком много соевого соуса, но он оказался слишком соленым.

cheongyanggochureul saljjak dajyeo neoheossdeoni tteokboki soseuga alssahago maekomhapnida.

Я добавила немного нарезанного перца Чхонъян, и соус ттокбокки стал пикантным и острым.

basakhage guun jomigimeun bapgwa hamkke meokgie ttak almajge jjapjjalhapnida.

Хрустящие приправленные на гриле морские водоросли настолько соленые, что их можно есть с рисом.

sogeumeul geoui neohji anhgo jorihaessdeoni jjigae gukmuli daso singgeopseupnida.

Я готовила его с очень небольшим количеством соли, поэтому рагу получилось немного пресным.

hwahak jomiryoga deuleogaji anha gukmul masi teopteophaji anhgo dambaekhapnida.

Поскольку в него не добавляются химические приправы, суп получается легким и не сухим.

husikeuro naon saengkeurim ttalgi keikeuga ipaneseo sareureu nokeumyeo dalkomhapnida.

Клубничный торт со взбитыми сливками на десерт был сладким и таял во рту.

sikchowa yujacheongeul neoheun saelreodeu deuresingi ipmaseul dotumyeo saekomhapnida.

Заправка для салата с уксусом и соком цитрона получается аппетитной и кисленькой.

jeomsimsigan pikeue bangmunhaessdeoni hol ane binjariga hanado eopsseupnida.

Я зашел в обеденный перерыв, и в зале не было ни одного свободного места.

golmok anjjoke issneun jakgo heoreumhan kalguksujipijiman masjipeuro yumyeonghapnida.

Это небольшой, обветшалый ресторанчик калгуксу в переулке, но он славится своей вкусной едой.

gas guun bungeoppangeul sagi wihae yeonghaui chuwi sokeseodo gilge juleul seossseupnida.

Мы стояли в длинной очереди, даже при минусовой температуре, чтобы купить свежеиспеченный бунгоппан.

i sikdangeun gagyeoke bihae eumsik yangi aju manhaseo baebureuge meokeul su issseupnida.

В этом ресторане много еды за такую ​​цену, так что вы можете наесться.

baekbaneul jumunhaessdeoni gyeranmaliwa namul deung jeonggalhan mitbanchani manhi naopnida.

Я заказал белую еду, и к ней прилагалось множество аккуратных гарниров, таких как яичные рулетики и овощи.

janjanhan keulraesik eumaki heureugo jomyeongi aneukhaeseo kape bunwigiga cham johseupnida.

В кафе царит прекрасная атмосфера с мягкой классической музыкой и уютным освещением.

jikwondeuli hangsang sangnyanghage insahago ripildo chinjeolhage chaenggyeo jueo seobiseuga johseupnida.

Обслуживание хорошее, персонал всегда любезно приветствует вас и любезно предоставляет пополнения.

jwaseok saie nopeun kanmakiga isseoseo dareun sonnim singyeong sseuji anhgo daehwahagi pyeonhapnida.

Между сиденьями имеется высокая перегородка, позволяющая легко общаться, не беспокоясь о других гостях.

jidoreul bogo golmokgileul irijeori dola deudieo somunnan masjipeul chajagassseupnida.

Посмотрев на карту, я побродил по переулкам и наконец нашел знаменитый ресторан.