KIIP 1 · 사회통합프로그램 1단계
Лексика KIIP 1 · Урок 8
25 слов · нажмите на карточку, чтобы показать скрытую романизацию/значение, и на динамик, чтобы послушать.
- 1강아지
gangaji
щенок
공원에서 귀여운 꼬리를 흔드는 강아지와 즐겁게 놀았습니다.
gongwoneseo gwiyeoun kkorireul heundeuneun gangajiwa jeulgeopge nolassseupnida.
Мне было весело играть с милой собакой, виляющей хвостом в парке.
- 2개(단위 명사)
gae(danwi myeongsa)
собака (единица существительное)
슈퍼마켓에서 싱싱한 사과 세 개를 골라 담았습니다.
syupeomakeseseo singsinghan sagwa se gaereul golra damassseupnida.
Я взял в супермаркете три свежих яблока.
- 3계란
gyeran
яйцо
아침 식사로 프라이팬에 계란 두 개를 부쳐 먹었습니다.
achim siksaro peuraipaene gyeran du gaereul buchyeo meokeossseupnida.
На завтрак я приготовила на сковороде два яйца.
- 4권
gwon
объем
한국어 어휘를 공부하기 위해 서점에서 문제집 한 권을 샀습니다.
hangukeo eohwireul gongbuhagi wihae seojeomeseo munjejip han gwoneul sassseupnida.
Чтобы изучить корейскую лексику, я купил в книжном магазине рабочую тетрадь.
- 5노트북
noteubuk
ноутбук
원격 온라인 수업을 듣기 위해 책상 위에 노트북을 켰습니다.
wongyeok onrain sueopeul deutgi wihae chaeksang wie noteubukeul kyeossseupnida.
Я включил свой ноутбук на столе, чтобы пройти удаленный онлайн-занятия.
- 6녹차
nokcha
зеленый чай
기름진 식사를 마친 후 입안을 깔끔하게 해주는 따뜻한 녹차를 마셨습니다.
gireumjin siksareul machin hu ipaneul kkalkkeumhage haejuneun ttatteushan nokchareul masyeossseupnida.
После жирной еды я выпил немного теплого зеленого чая, чтобы прочистить рот.
- 7닭
dalg
курица
시골 농장에서 아침마다 닭이 힘차게 웁니다.
sigol nongjangeseo achimmada dalgi himchage upnida.
Куры каждое утро энергично кукарекают на сельской ферме.
- 8닭고기
dalggogi
курица
오늘 저녁 메뉴로 매콤하게 볶은 닭고기 요리를 준비했습니다.
oneul jeonyeok menyuro maekomhage bokeun dalggogi yorireul junbihaessseupnida.
Сегодня вечером я приготовила на ужин острое блюдо из жареной курицы.
- 9대
dae
штука, единица (счетное слово для транспорта, техники)
아파트 주차장에 새로 산 자동차 한 대가 서 있습니다.
apateu juchajange saero san jadongcha han daega seo issseupnida.
Недавно купленная машина стоит на стоянке у квартиры.
- 10마리
mari
штука, голова (счетное слово для животных)
어항 속에 예쁜 금붕어 다섯 마리가 헤엄치고 있습니다.
eohang soke yeppeun geumbungeo daseos mariga heeomchigo issseupnida.
В аквариуме плавают пять красивых золотых рыбок.
- 11명
myeong
количество людей
우리 부서에는 한국인과 외국인을 합쳐 총 열 명의 직원이 근무합니다.
uri buseoeneun hangukingwa oegukineul hapchyeo chong yeol myeongui jikwoni geunmuhapnida.
Всего в нашем отделе работают десять сотрудников, среди которых корейцы и иностранцы.
- 12물
mul
вода
목이 너무 말라서 정수기에서 시원한 물을 한 컵 받아 마셨습니다.
moki neomu malraseo jeongsugieseo siwonhan muleul han keop bata masyeossseupnida.
Мне так хотелось пить, что я выпил стакан прохладной воды из водоочистителя.
- 13병
byeong
вечеринка
약국에서 피로 회복을 위해 비타민 음료 한 병을 샀습니다.
yakgukeseo piro hoebokeul wihae bitamin eumryo han byeongeul sassseupnida.
В аптеке я купила бутылочку витаминного напитка для снятия усталости.
- 14봉투
bongtu
конверт
마트에서 물건을 담기 위해 종량제 쓰레기봉투 한 장을 구입했습니다.
mateueseo mulgeoneul damgi wihae jongryangje sseuregibongtu han jangeul guiphaessseupnida.
Я купил объемный мешок для мусора, чтобы складывать в него вещи в супермаркете.
- 15빠르다
ppareuda
быстрый
비행기는 기차나 고속버스보다 이동 속도가 훨씬 빠릅니다.
bihaenggineun gichana gosokbeoseuboda idong sokdoga hwolssin ppareupnida.
Самолеты путешествуют намного быстрее, чем поезда или экспресс-автобусы.
- 16사진
sajin
картина
한국에서의 소중한 추억을 간직하기 위해 경복궁 앞에서 기념사진을 찍었습니다.
hangukeseoui sojunghan chueokeul ganjikhagi wihae gyeongbokgung apeseo ginyeomsajineul jjikeossseupnida.
Чтобы сохранить свои драгоценные воспоминания о Корее, я сделал памятное фото перед дворцом Кёнбоккун.
- 17상품
sangpum
товары
백화점 진열대에 새로 출시된 품질 좋은 상품이 놓여 있습니다.
baekhwajeom jinyeoldaee saero chulsidoen pumjil joheun sangpumi nohyeo issseupnida.
Недавно выпущенные высококачественные товары размещаются на полках универмагов.
- 18잔
jan
стекло
식사 후 동료와 함께 자판기에서 따뜻한 커피 한 잔을 뽑았습니다.
siksa hu dongryowa hamkke japangieseo ttatteushan keopi han janeul ppopassseupnida.
После еды мы с коллегой взяли из автомата чашку теплого кофе.
- 19잡지
japji
журнал
미용실 소파에 앉아 차례를 기다리며 패션 잡지를 읽었습니다.
miyongsil sopae anja charyereul gidarimyeo paesyeon japjireul ilgeossseupnida.
Я сидела на диване в салоне красоты и читала журнал мод, ожидая своей очереди.
- 20장
jang
лист, штука (счетное слово для бумаги, билетов)
지하철을 타기 위해 매표기에서 1회용 교통카드 한 장을 뽑았습니다.
jihacheoleul tagi wihae maepyogieseo 1hoeyong gyotongkadeu han jangeul ppopassseupnida.
Чтобы поехать в метро, я взял в автомате по продаже билетов одноразовую транспортную карту.
- 21조각
jogak
кусок
생일 파티에서 달콤한 딸기 케이크 한 조각을 나누어 먹었습니다.
saengil patieseo dalkomhan ttalgi keikeu han jogakeul nanueo meokeossseupnida.
На вечеринке по случаю дня рождения мы поделились куском сладкого клубничного торта.
- 22채소
chaeso
овощной
건강을 유지하려면 매일 신선한 채소를 골고루 섭취해야 합니다.
geongangeul yujiharyeomyeon maeil sinseonhan chaesoreul golgoru seopchwihaeya hapnida.
Чтобы оставаться здоровым, нужно каждый день есть разнообразные свежие овощи.
- 23청소기
cheongsogi
пылесос
거실 바닥의 먼지를 깨끗하게 치우기 위해 진공청소기를 돌렸습니다.
geosil badakui meonjireul kkaekkeushage chiugi wihae jingongcheongsogireul dolryeossseupnida.
Я включил пылесос, чтобы убрать пыль с пола в гостиной.
- 24커피
keopi
кофе
아침에 졸음을 쫓기 위해 향이 짙은 아메리카노 커피를 마십니다.
achime joleumeul jjochgi wihae hyangi jiteun amerikano keopireul masipnida.
Утром я пью ароматный кофе «Американо», чтобы бороться с сонливостью.
- 25할인
halin
скидка
주말 맞이 행사로 모든 의류 상품을 이십 퍼센트 할인 판매합니다.
jumal maji haengsaro modeun uiryu sangpumeul isip peosenteu halin panmaehapnida.
В честь выходных все предметы одежды продаются со скидкой 20 процентов.
Корейский комплексно – уровень «Начальный»
Сочетайте лексику всех учебников, грамматику и разговор уровня «Начальный».
Уроки корейского и подготовка к TOPIK
Полный путь самостоятельного изучения от хангыля до продвинутого уровня: лексика по учебникам, профессиональная лексика, грамматика и разговор.