Лексика KIIP 1 · Урок 17

sinbunjeungeul ilheobeoryeoseo bunsil singoreul hareo ingeun gyeongchalseoe gassseupnida.

Я потерял свое удостоверение личности и пошел в ближайший полицейский участок, чтобы сообщить об утрате.

haeoe unjeoneul wihae dorogyotonggongdaneseo gukje unjeonmyeonheojeungeul balgeupbatassseupnida.

Я получил международные водительские права от Управления дорожного движения для вождения за границей.

sikmulwon hwadane pin gwihan kkocheul hamburo manjiji maseyo.

Пожалуйста, не трогайте драгоценные цветы, цветущие на клумбах ботанического сада.

geumyeon guyeokeuro jijeongdoen beoseu jeongryujang geuncheoeseo dambaereul piumyeon an doepnida.

Вы не должны курить возле автобусных остановок, которые обозначены как места для некурящих.

jumale aideulgwa hamkke singihan giringwa sajareul boreo dongmulwone gassseupnida.

На выходных я пошел с детьми в зоопарк, чтобы увидеть удивительных жирафов и львов.

hangukeo silryeokeul kiugi wihae oegukin senteo munhwa gangjwae deungrokhaessseupnida.

Чтобы улучшить свои знания корейского языка, я записался на курсы культуры в Центре для иностранцев.

apateu bokdona silnaeeseoneun iuseul baeryeohayeo sori naeeo ttwimyeon an doepnida.

Будьте внимательны к соседям и не бегайте громко в коридорах квартиры или в помещении.

hangukui chanranhan yeoksa yumuleul dulreobogi wihae gukripjungangbakmulgwane danyeowassseupnida.

Я пошел в Национальный музей Кореи, чтобы осмотреть блестящие исторические реликвии Кореи.

gaeul danpung gugyeongeul wihae suryeohan gyeonggwanui seolaksan gukrip gongwoneul chajassseupnida.

Я посетил национальный парк Сораксан с его красивыми пейзажами, чтобы увидеть осеннюю листву.

sugang sincheonge gwanhan munuireul hagi wihae bokjigwan 2cheung senteo samusileul bangmunhaessseupnida.

Я посетил офис центра на втором этаже социального центра, чтобы узнать о регистрации в классе.

cheryeok jeungjingwa suyeongeul baeugi wihae munhwasenteo chogeup suyeongbane deungrokhaessseupnida.

Чтобы улучшить свои физические силы и научиться плавать, я записался в кружок плавания для начинающих при культурном центре.

golmokgil jeonbosdae jubyeone yangsim eopsneun mudan sseuregi tugireul geumjihapnida.

Запрещается незаконный и бессовестный сброс мусора вокруг электрических столбов в переулках.

bunrisugeo yoile majchwo jeonghaejin sugeo jangsoe sseuregireul beoryeossseupnida.

Мусор вывозился в специально отведенное место в соответствии со днем ​​переработки.

cheunggan soeumeuro araecheung juminege bulpyeoneul juji anhdorok seulripeoreul sineossseupnida.

Я надел тапочки, чтобы не доставлять неудобства жильцам внизу из-за шума между этажами.

gukripgongwonui jijeongdoen kaempingjang guyeoki anin supsokeseoneun yayeongeul hal su eopsseupnida.

Размещение палаток в лесу запрещено, за исключением специально отведенных мест для кемпинга на территории национального парка.

hangukui baljeon gwajeongeul gipi ihaehagi wihae geunhyeondae yeoksa gongbureul haessseupnida.

Я изучал современную и новейшую историю, чтобы глубоко понять процесс развития Кореи.

seoului byeoncheonsareul hannune boyeojuneun seoulyeoksabakmulgwaneul gwanramhaessseupnida.

Я посетил Сеульский исторический музей, который с первого взгляда показывает меняющуюся историю Сеула.

gyedaneul oreunaeril ttaeeneun seoro budijhiji anhge oreunjjokeuro tonghaenghaeya hapnida.

Поднимаясь или спускаясь по лестнице, необходимо идти по правой стороне, чтобы не столкнуться друг с другом.

geonmul robiro deuleoseoseo oenjjok bokdoro dolagamyeon annae deseukeuga naopnida.

Войдя в вестибюль здания, поверните в левый коридор и увидите информационную стойку.

jumal naje wicheungeseo kungkunggeorineun balsoriga keuge deulryeowassseupnida.

Днем в выходные наверху послышались громкие шаги.

jandi bohoreul wihae juli chyeojin jandibate hamburo deuleogamyeon an doepnida.

Не заходите на газоны, выровненные для защиты травы.

juso ijeon singowa ingam jeungmyeongseoreul ttegi wihae dongne jumin senteoe gassseupnida.

Я пошел в местный общественный центр, чтобы сообщить об изменении адреса и получить свидетельство о печати.

mateu jiha 2cheung jeonyong juchajange chareul anjeonhage juchahaessseupnida.

Я безопасно припарковал свою машину на эксклюзивной парковке на втором подвальном этаже супермаркета.

bohaengja tonghaengeul banghaehaji anhdorok jijeongdoen huinsaek silseon guyeok ane juchahaessseupnida.

Паркуйтесь в пределах отведенной сплошной белой зоны, чтобы не мешать движению пешеходов.

sanbul yebangeul wihae jayeonhyuyangrim supsokeseoneun chwisareul eomgyeokhi geumjihapnida.

В целях предотвращения лесных пожаров в лесах естественных рекреационных лесов категорически запрещается приготовление пищи.

jumale gajokdeulgwa tenteureul chigo babikyureul jeulgimyeo jeulgeoun kaempingeul jeulgyeossseupnida.

На выходных я прекрасно провел время в походе с семьей, устанавливая палатку и наслаждаясь барбекю.

haeoe songgeumeul hagi wihae eunhaeng oehwan changgueseo dalreoreul wonhwaro hwanjeonhaessseupnida.

Чтобы отправить деньги за границу, я обменял доллары на воны в обменном пункте банка.