#Qiyoslash (비교)
“Qiyoslash (비교)” mavzusidagi 22 ta koreys tili grammatik qoidasi, darajalar boʻyicha.
Boshlangʻich 2 (초급 2)Boshlangʻich 2 grammatikasi (초급 2)(1)
Oʻrta 3 (중급 3)Oʻrta 3 grammatikasi (중급 3)(4)
- N + 대신에 / V + -는 대신에N + daesine / V + -neun daesineN + 대신에 / V + -는 대신에 – oʻrniga / evazigaoʻrniga; evaziga
- N + 처럼 / 같이N + cheoreom / gachiN + 처럼 / 같이 – N kabi (oʻxshashlik)kabi; singari; xuddi …dek
- V/A + -(으)ㄴ/는 편이다V/A + -(eu)n/neun pyeonidaV/A + -(으)ㄴ/는 편이다 – …roq / …ga moyil…ga moyil; …roq; nisbatan
- N + 에 비해서 (에 비하면)N + e bihaeseo (e bihamyeon)N + 에 비해서 (에 비하면) – N ga nisbatan…ga nisbatan; …ga qiyoslaganda
Oʻrta 4 (중급 4)Oʻrta 4 grammatikasi (중급 4)(7)
- N + 에 따라(서) / V + -는지에 따라N + e ttara(seo) / V + -neunjie ttaraN + 에 따라(서) / V + -는지에 따라 – …ga qarab / …ga muvofiq…ga qarab; …ga koʻra; …ga muvofiq
- 얼마나 V + -는지 / A + -(으)ㄴ지 모르다eolmana V + -neunji / A + -(eu)nji moreuda얼마나 V + -는지 / A + -(으)ㄴ지 모르다 – Qanchalik … ekanini bilmaysiz (oʻta daraja)qanchalik …ligini bilmaysiz; gʻoyat; aytib boʻlmas darajada
- V/A + -(으)ㄹ 뿐만 아니라 (N + 뿐만 아니라)V/A + -(eu)l ppunman aniraV/A + -(으)ㄹ 뿐만 아니라 (N + 뿐만 아니라) – Nafaqat…, balki…Nafaqat…, balki…
- V/A + -(으)ㄹ수록V/A + -(eu)lsurokV/A + -(으)ㄹ수록 – Qanchalik …sa, shunchalik…Qanchalik …sa, shunchalik…
- V/A + -(으)ㄴ/는 데다가V/A + -(eu)n/neun dedagaV/A + -(으)ㄴ/는 데다가 – …dan tashqari yana… / buning ustiga…dan tashqari; buning ustiga
- V/A + -(으)ㄴ/는 반면(에)V/A + -(eu)n/neun banmyeon(e)V/A + -(으)ㄴ/는 반면(에) – Aksincha / holbukiholbuki; boshqa tomondan; …sa, …
- V/A + -(으)ㄹ 정도로 / -(으)ㄹ 정도이다V/A + -(eu)l jeongdoro / -(eu)l jeongdoidaV/A + -(으)ㄹ 정도로 / 정도이다 – …darajada / shunchalikki……darajada; shunchalikki; hatto …gacha
Yuqori 5 (고급 5)Yuqori 5 grammatikasi (고급 5)(4)
- -(으)ㄴ/는 만큼-(eu)n/neun mankeumV/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼, N + 만큼 (…darajada / …ekan)1) …chalik, …darajada (mutanosib daraja). 2) …ekan, …gani uchun (birinchi qism ikkinchisi uchun jiddiy asos).
- -(으)ㄴ/는 듯이-(eu)n/neun deusiV/A + -(으)ㄴ/는 듯이, N + -인 듯이 (Goʻyo, xuddi …dek)Goʻyo, xuddi …dek (harakat yoki holatni faraziy yoki oʻxshash vaziyatga qiyoslab tasvirlaydi).
- -(으)ㄴ/는가 하면-(eu)n/neunga hamyeonV/A + -(으)ㄴ/는가 하면, N + -인가 하면 (Kimdir…, kimdir esa… / …ga kelsak)1) Bir tomondan…, boshqa tomondan… 2) Kim/nima/qanday deb soʻralsa, javob shuki…
- -만 해도-man haedoN + -만 해도 (Birgina …ni olsak / Yaqindagina…)1) Birgina …ni misol qilib olsak. 2) (Vaqt otlari bilan) Yaqindagina… (oʻtmish va hozirni qiyoslash).
Yuqori 6 (고급 6)Yuqori 6 grammatikasi (고급 6)(6)
- (이)나 (이)나 할 것 없이(i)na (i)na hal geot eopsiN1(이)나 N2(이)나 할 것 없이 (…mi, …mi farqi yoʻq)N1 boʻlsin, N2 boʻlsin — barchasi bir xil (istisnosiz hammani qamrab olishni taʼkidlaydi).
- -(으)ㄹ 바에야-(eu)l baeyaV + -(으)ㄹ 바에야 (…gandan koʻra…)1) (Yoqimsiz) A ni qilgandan koʻra B ni qilaman. 2) Baribir A ni qilar ekanmiz, yaxshilab qilaylik.
- -(으)ㄴ/는 만큼 (비례)-(eu)n/neun mankeumV/A + -(으)ㄴ/는 만큼, N + -인 만큼 (…ga mutanosib / …ekan)…ga mutanosib, …chalik, …ekan (mutanosib tenglik yoki kuchli sabab).
- -느니 (차라리)-neuni (charari)V + -느니 (차라리) (…gandan koʻra, yaxshisi…)A ni qilgandan koʻra B yaxshiroq (yoqimsiz A variantini rad etib, B ni tanlaydi).
- -은/는 고사하고-eun/neun gosahagoN + -은/는 고사하고, V + -기는 고사하고 (…u yoqda tursin, hatto … ham yoʻq)…u yoqda tursin (birinchi qismdagi yuqori talabni chetga surib, ikkinchisidagi oddiy talabga ham erishib boʻlmasligini aytadi).
- 을/를 막론하고eul/reul mangnonhagoN + 을/를 막론하고 (…dan qatʼi nazar)…dan qatʼi nazar, farqlamasdan (rasmiy yozma nutqda istisnosiz barcha toifalarni qamrab oladi).
Barcha mavzular
- Bogʻlovchi qoʻshimchalar
- Modallik va niyat
- Yuklamalar (조사)
- Vaqt va ketma-ketlik
- Shart va faraz
- Sabab va asos
- Xushmuomala gap qoʻshimchalari
- Asosiy gap qoliplari
- Zamon shakllari (시제)
- Maqsad va reja
- Inkor shakllari
- Soʻroq gaplar
- Feʼl va sifat tuslanishi
- Aniqlovchi shakllar (관형사형)
- Holat oʻzgarishi
- Tajriba va sinov
- Iltimos va buyruq
- Taklif va чорlov
- Qobiliyat va imkoniyat
- Joy va oʻrin
- Notoʻgʻri tuslanish (불규칙)
- Hurmat shakllari (높임말)
- Majburiyat va zarurat
- Sonlar va tartib sonlar
- Harakat va yoʻnalish
- Istak va umid
- Otlashtirish (명사형)
- Koʻrsatish olmoshlari
- Hisob soʻzlari (단위 명사)
- Mavjudlik va egalik
