Лексика KIIP 3 · Урок 6

seoul dosimui bilding sup saireul geotda bomyeon dosiui hwalgiga neukkyeojyeoyo.

Прогуливаясь по лесу зданий в центре Сеула, можно почувствовать жизненную силу города.

geu jiyeok saneop danjieneun sumanheun jejo gongjangdeuli ipjuhae issseupnida.

В промышленных парках этого района расположены многочисленные производственные предприятия.

golmokmada CCTVga seolchidoeeo isseoseo bamneujge danyeodo anjeonhapnida.

В каждом переулке установлено видеонаблюдение, поэтому гулять поздно ночью безопасно.

doro baro yeope jipi isseoseo najina bamina charyang soeumi simhaeyo.

Прямо у дороги стоит дом, поэтому днем ​​и ночью очень шумно от дорожного движения.

mise meonjiga simhan naleneun bakkat gonggiga neomu takhaeseo oechuleul jajehaeyo.

В дни с сильной мелкой пылью я воздерживаюсь от выхода на улицу, потому что воздух на улице слишком густой.

apateu danji dwipyeone pureun supeuro ieojineun sanchaekroga issseupnida.

За жилым комплексом проходит тропа, ведущая в зеленый лес.

hwangyeongmihwawonbundeului noryeok deokbune uri dongne georiga hangsang kkaekkeushaeyo.

Благодаря усилиям сантехников, улицы нашего микрорайона всегда чистые.

doseogwangwa misulgwan deung jubyeone munhwa siseoli manhaseo yeogareul jeulgigi johayo.

Поблизости расположено множество культурных объектов, таких как библиотеки и художественные галереи, что делает его прекрасным местом для проведения досуга.

jip baro ape neolbeun hosuga isseoseo geoleoseo gongwone gal su issseupnida.

Прямо перед домом есть большое озеро, так что в парк можно пойти пешком.

gaeuli doemyeon hwanggeumbicheuro muldeun neolbeun noneseo byeoreul suhwakhaeyo.

Осенью рис собирают на больших золотых рисовых полях.

jumalmada bate nagaseo baechuwa gochureul jeongseongkkeos gakkupnida.

Каждые выходные я выхожу в поле и тщательно выращиваю капусту и перец.

gaeule sagwa gwasuwone gaseo jikjeop tamseureoun sagwareul ttasseoyo.

Осенью я пошел в яблоневый сад и собрал несколько вкусных яблок.

gyeoulcheoledo binilhauseu aneseo sinseonhan ttalgireul jaebaehal su issseupnida.

Вырастить свежую клубнику в теплице можно даже зимой.

bokjaphan dosireul beoseona hanjeokhan sigol maeuleseo hyugareul bonaesseoyo.

Я сбежал из шумного города и провел отпуск в тихой сельской деревне.

sansok gipeun goseuro deuleogani sup hyanggiwa hamkke gonggiga jeongmal malgasseoyo.

Когда я углубился в горы, воздух стал действительно чистым и наполненным ароматом леса.

euntoe hue gohyangeuro naeryeogaseo jikjeop nongsareul jieumyeo salgo sipeoyo.

После выхода на пенсию я хочу вернуться в свой родной город и жить сельским хозяйством.

maeul eogwireul ttara malgeun muli sosananeun hacheoni heureugo isseoyo.

Вдоль въезда в село протекает ручей с прозрачной водой.

san jeongsange olragaseo naeryeodaboni jubyeon sangwa deului gyeongchiga jeongmal johseupnida.

Когда я поднимаюсь на вершину горы и смотрю вниз, вид на окружающие горы и поля действительно прекрасен.

sangwa badaro dulreossayeo isseo aideuleul kiugie jayeonhwangyeongi aju johayo.

Он окружен горами и морем, что делает его прекрасной природной средой для воспитания детей.

eoduun golmokgileseo gapjagi bimyeong soriga deulryeo kkamjjak nolrassseupnida.

Я был поражен, когда внезапно услышал крик, доносившийся из темного переулка.

i jiyeokeun gyotongi pyeonrihago hakguni johaseo ingiga manhayo.

Этот район популярен благодаря удобному транспорту и хорошим школьным округам.

gyeongchalgwandeuli sinsokhage chuldonghayeo domangchideon beomineul hyeonjangeseo butjapasseoyo.

Сотрудники полиции быстро прибыли и поймали сбежавшего преступника на месте.

banggwa hue aideuli apateu noliteoe moyeo jeulgeopge mikkeureomteuleul tayo.

После школы дети собираются на детской площадке квартиры и весело катаются с горок.

gileul jal molraseo jinagadeon eoreusinkke jihacheolyeok wichireul yeojjwoboassseupnida.

Я не знал дороги, поэтому спросил проходящего мимо старика, где находится станция метро.

geongangeul wihae dongne cheyuk senteoeseo maeil achim suyeong gangseupeul batayo.

Ради своего здоровья я каждое утро беру уроки плавания в местном спортивном центре.

yaksok jangsoin daehakgyo jeongmun sigyetap apeseo chingureul gidaryeossseupnida.

Я ждал своего друга перед башней с часами у главных ворот университета, который был местом встречи.

byeoke geolrin areumdaun sangwa hosuui punggyeonghwaga maeumeul pyeonanhage hae jwoyo.

Красивые пейзажи гор и озер на стене успокоили меня.

gicha changbakeuro seuchyeo jinaganeun sigol maeului punggyeongi cham pyeonghwaropseupnida.

Пейзаж сельской местности, проносящийся за окном поезда, очень умиротворяющий.

jejudoneun hwasan jihyeongi bijeonaen dokteukhan jayeon gyeonggwaneuro yumyeonghaeyo.

Остров Чеджу славится своими уникальными природными пейзажами, созданными вулканическим рельефом.

saero muneul yeon hoteleun choegogeup siseolgwa seobiseureul jaranghapnida.

Недавно открывшийся отель может похвастаться первоклассными удобствами и услугами.

yeoksa chaekeseo godae dongyanggwa seoyangeul ieo judeon silkeu rodeue daehae baewosseoyo.

Из книги по истории я узнал о Шелковом пути, который соединял древний Восток и Запад.

geonseol hyeonjangeseoneun anjeonmowa anjeonhwareul chakyonghaneun geosi gibonipnida.

На строительной площадке необходимо носить каску и защитную обувь.

halmeonikkeseoneun yesnaliyagireul sonjadeulege deulryeojuneun geoseul johahaseyo.

Моя бабушка любит рассказывать своим внукам старые истории.

gyeongbokgungeun hanguk jeontongui mireul jal boyeo juneun daepyojeokin geonchukmulipnida.

Дворец Кёнбоккун — представительное здание, демонстрирующее красоту корейских традиций.

chinguege bateun sonpyeonjireul beoriji anhgo sojunghi ganjikhago isseoyo.

Я не выбрасываю рукописные письма, полученные от друзей, но бережно храню их.

deungsanro choipeun pyeongjiraseo geotgiga maeu suwolhaessseupnida.

Начало пешеходной тропы было пологим, поэтому идти было очень легко.

eondeok kkokdaegie olraseoni nunape kkeuteopsneun pureun badaga pyeolchyeojyeosseoyo.

Когда я добрался до вершины холма, перед моими глазами раскинулось бескрайнее синее море.

gapareun eondeokeul jajeongeoreul tago olraganeura dariga mucheok apassseupnida.

У меня сильно болели ноги, когда я ехал на велосипеде по крутому склону.

chuljang iljeongi byeongyeongdoeeo bihaenggi pyo siganeul dasi hwakinhaeya haeyo.

График моей командировки изменился, поэтому мне нужно перепроверить время на рейс.

i yeohaeng paekiji gagyeokeneun sukbakgwa achim siksa biyongi pohamdoeeo issseupnida.

В стоимость данного туристического пакета входит проживание и завтрак.

gyeoulcheol silnae gonggiga geonjohamyeon moki apeuni gaseupgireul teuleoya haeyo.

Если зимой воздух в помещении сухой, у меня болит горло, поэтому нужно включить увлажнитель воздуха.

sigol oehalmeoni daek dwismadangeseo puleul tteutgo issneun yeomsoreul boasseoyo.

Я увидел козу, пасущуюся на заднем дворе дома моей бабушки в сельской местности.

bombiga naerin hu madang guseokguseoke pareuspareushan puli dotanassseupnida.

После весенних дождей во всех уголках двора проросла зеленая трава.