Лексика KIIP 3 · Урок 1

sae jikjang dongryowaneun ajik gonggamdaega eopseoseo daehwahagiga jogeum eosaekhaeyo.

Мне немного неловко разговаривать с моими новыми коллегами, потому что у нас еще нет консенсуса.

joleop hue seoro bappajimyeonseo chinguwa saiga meoleojyeosseoyo.

После окончания учебы мы с друзьями отдалились друг от друга, поскольку стали более занятыми.

gohyangeul tteona hanguke on huro yes chinguwa yeonraki kkeunhgyeossseupnida.

Покинув родной город и приехав в Корею, я потерял связь со своими старыми друзьями.

hoesa seonbaega eopmu yoryeongeul chinjeolhage gareuchyeo jueossseupnida.

Старший сотрудник компании любезно дал мне несколько советов по работе.

cheoeum mannan saramirado hangsang yeui bareuge daehaeya hapnida.

Даже если вы встречаетесь с кем-то впервые, всегда следует быть вежливым.

sinip sawoneuro deuleoon hubaedeulege hoesa saenghwaleul seolmyeonghae jueosseoyo.

Я объяснял жизнь компании младшим сотрудникам, пришедшим на работу в качестве новых сотрудников.

jikjang sangsaui joeon deokbune keun silsureul pihal su isseossseupnida.

Благодаря совету моего начальника мне удалось избежать большой ошибки.

bujangnimui jisireul batgo ibeon jukkaji bogoseoreul jakseonghaeya haeyo.

Я должен получить указания от менеджера и написать отчет к этой неделе.

jumale dareun yaksoki isseoseo dongryoui butakeul jeongjunghage geojeolhaesseoyo.

На выходных у меня были другие дела, поэтому я вежливо отклонил просьбу коллеги.

gogaekui jiwon yocheongeul sinsokhage cheorihagi wihae yageuneul haessseupnida.

Мы работали сверхурочно, чтобы ускорить обработку запросов клиентов в службу поддержки.

hangukeoreul deo yuchanghage malhal su issneun joheun bangbeopeul chajgo isseoyo.

Я ищу отличный способ более свободно говорить по-корейски.

seoro soljikhage maeumeul teoleonoheuni ohaega pulryeossseupnida.

Будучи честными друг с другом, недоразумение было разрешено.

eoreun apeseoneun hangsang malgwa haengdonge yeuireul jikyeoya hapnida.

Всегда следует быть вежливым в своих словах и действиях перед взрослыми.

chinguga himdeun iyagireul hal ttae ttatteushan gonggameul pyosihae jueossseupnida.

Когда мой друг говорил о чем-то сложном, я проявлял теплое сочувствие.

munhwasenteo sueopeul deuleumyeonseo dayanghan naraui chingudeuleul sagwieosseoyo.

Занимаясь в культурном центре, я приобрел друзей из разных стран.

ajik hangukeo silryeoki bujokhajiman maeil yeolsimhi yeonseuphago isseoyo.

Моих навыков корейского языка все еще недостаточно, но я усердно тренируюсь каждый день.

jeoneun seonggyeoki naeseongjeokieoseo saramdeul ape seomyeon ginjangdwaeyo.

Я интроверт по натуре, поэтому нервничаю, когда нахожусь на людях.

unjeonhal ttaeneun jeonghaejin jehan sokdoreul bandeusi jikyeoya anjeonhapnida.

Во время вождения вы всегда должны соблюдать установленный предел скорости, чтобы быть в безопасности.

hanguk jeontongmunhwae gwansimeul gajgo jumalmada bakmulgwane gayo.

Я интересуюсь традиционной корейской культурой и каждые выходные хожу в музей.

uri bubuneun seoro baeryeohamyeo saijohge jinaego issseupnida.

Мы с мужем внимательны друг к другу и хорошо ладим.

siheome tteoleojin dongsaengege ttatteushan wiroui maleul geonnessseupnida.

Я выразил теплые слова утешения моему младшему брату, который провалил экзамен.

seumateupon sayonghaneun siganeul juligo chaekeul manhi ilggiro haesseoyo.

Я решил проводить меньше времени за смартфоном и читать больше книг.

myeongjeoleul maja oraenmane gohyang chincheokdeulege anbu jeonhwareul deuryeosseoyo.

Давненько я не звонил родственникам домой, чтобы поздороваться с праздниками.

dongryodeulgwa meorireul majdaego ibeon peurojekteuui munjereul puleossseupnida.

Я работал вместе со своими коллегами над решением проблем этого проекта.

maeil achim saeroun hangukeo daneo yeol gaessikeul oeugo isseoyo.

Каждое утро я запоминаю десять новых корейских слов.

cheoeumeneun himdeuleossjiman ijeneun hanguk eumsikgwa munhwae jal jeokeunghaesseoyo.

Поначалу было трудно, но теперь я хорошо адаптировался к корейской еде и культуре.

wonhaneun jagyeokjeungeul chwideukhagi wihae toegeun huedo gongbuhamyeo noryeok jungipnida.

Я усердно работаю над учебой после работы, чтобы получить желаемый сертификат.

kapeeseo chareul masimyeo chinguwa yes chueoke daehae iyagireul nanueosseoyo.

Я пил чай в кафе и разговаривал с другом о старых воспоминаниях.

jumalmada deungsan donghohoe hoewondeulgwa hamkke sane olragapnida.

Каждые выходные я поднимаюсь в гору с членами моего туристического клуба.

telrebijeon nyuseueseo sae daetongryeongui sinnyeon yeonseoleul bangsonghago isseoyo.

Телевизионные новости транслируют новогоднюю речь нового президента.

jakeun ohae ttaemune gileseo chinguwa simhage maldatumeul haesseoyo.

Я сильно поругался со своим другом на улице из-за небольшого недоразумения.

bang anui gonggiga takhaeseo changmuneul yeolji anheumyeon neomu dapdaphaeyo.

Воздух в номере настолько спертый, что становится очень душно, если не открыть окно.

deo naeun jogeonui hoesaro ijikhagi wihae myeonjeopeul junbihago isseoyo.

Готовлюсь к собеседованию по переходу в компанию с лучшими условиями.

geosil bunwigireul bakkuryeogo sopareul changga jjokeuro olmgyeossseupnida.

Чтобы изменить атмосферу гостиной, я передвинул диван к окну.

uri ban haksaengdeuleun daebubun hanguk gieope chwieophagireul wonhaeyo.

Большинство студентов моего класса хотят получить работу в корейских компаниях.