Vocabulario KIIP 5 · 30h · Lección 9

jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa chuguhaeya hapnida.

Todos los miembros deben trabajar juntos para proteger y promover el proceso político y los valores de la participación cívica.

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro banyeonghago issseupnida.

El gobierno y las instituciones públicas están tomando la iniciativa en el establecimiento de un orden social justo.

sahoejeok hapuiwa gongjeonghan ipbeop jeolchareul geochyeo saeroun gijuni sinsokhi bowandoeeossseupnida.

Rápidamente se complementaron nuevas normas mediante el consenso social y procedimientos legislativos justos.

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae ttodasiwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

Para lograr una sociedad civil madura, se han establecido mecanismos institucionales relacionados con Todassi.

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae jaengjeomeul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

Las cuestiones deben observarse fielmente para proteger y promover activamente los derechos e intereses de las personas.

jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo jachiro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

Los cambios positivos resultantes de la autonomía han surgido en el proceso de establecimiento de un proceso político y un sistema de participación ciudadana más sólidos.

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro jeungjinhago issseupnida.

El gobierno y las instituciones públicas están tomando la iniciativa en la promoción de un orden social justo.

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge jegihaneun geosi maeu baramjikhapnida.

Es muy deseable plantear las cuestiones de forma pacífica e inteligente basándose en el estado de derecho y los procedimientos democráticos.

jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo bunyaeseo jijineun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

En el campo de los procesos políticos y la participación cívica, la incidencia se trata como una cuestión jurídica y social muy importante.

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo suryeomeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

Es esencial comprender claramente la convergencia dentro de los sistemas sociales más profundos de Corea del Sur.

hyeondae hangukui jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo nonui gwajeongeseo yeoroni haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

En los procesos políticos coreanos modernos y en los debates sobre participación ciudadana, la opinión pública sirve como criterio de evaluación clave.

sahoejeok hapuiwa gongjeonghan ipbeop jeolchareul geochyeo saeroun gijuni sinsokhi jiphaengdoeeossseupnida.

Las nuevas normas se implementaron rápidamente mediante consenso social y un proceso legislativo justo.

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae uisareul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

Para proteger y promover activamente los derechos e intereses del pueblo, debemos cumplir fielmente con nuestras intenciones.

jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo gukmintupyoro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

Del referéndum se derivaron cambios positivos en el proceso de establecimiento de un proceso político y un sistema de participación ciudadana más sólidos.

tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo hwalyonghal pilyoga issseupnida.

Es necesario utilizarlo desde una perspectiva multifacética para crear un entorno social transparente y justo.

jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa jijihaeya hapnida.

Todos los miembros deben unirse para apoyar y proteger el proceso político y los valores de la participación cívica.

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo ikkeulneun noryeokeul jisokhago issseupnida.

Continuamos nuestros esfuerzos para liderar a la comunidad hacia la paz y la prosperidad.

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo gamsireul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

Es esencial tener una comprensión clara de la vigilancia dentro del profundo sistema social de Corea del Sur.

hyeondae hangukui jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo nonui gwajeongeseo jesiga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

La presentación sirve como estándar de evaluación clave en los procesos políticos y debates coreanos contemporáneos sobre participación cívica.

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae kaempeingwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

Para lograr una sociedad civil madura, se han establecido mecanismos institucionales relacionados con la campaña.

jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa jinjeonghaeya hapnida.

Todos los miembros deben unirse y calmarse para proteger y promover el proceso político y los valores de la participación cívica.

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro cheongwonhago issneun siljeongipnida.

El gobierno y las instituciones públicas están tomando la iniciativa en las peticiones para establecer un orden social justo.

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge baramjikhaneun geosi maeu baramjikhapnida.

Es muy deseable resolver las cuestiones de forma pacífica y sensata, sobre la base del Estado de derecho y los procedimientos democráticos.

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae jabaljeokeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

Cuando varios intereses entran en conflicto, se debe buscar una solución razonable basada en la voluntariedad.

jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo bunyaeseo sigakeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

En el campo de los procesos políticos y la participación cívica, la perspectiva se trata como una cuestión jurídica y social muy importante.

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo ipjangeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

Es esencial comprender claramente la posición de cada uno dentro del profundo sistema social de Corea del Sur.

sahoejeok hapuiwa gongjeonghan ipbeop jeolchareul geochyeo saeroun gijuni sinsokhi chimchedoeeossseupnida.

Gracias al consenso social y a un proceso legislativo justo, las nuevas normas se estancaron rápidamente.

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge hwalseonghwahaneun geosi maeu baramjikhapnida.

Es muy deseable resolver las cuestiones de forma pacífica y sensata sobre la base del Estado de derecho y los procedimientos democráticos.

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo pyeolchineun noryeokeul jisokhago issseupnida.

Seguimos tomando la iniciativa en nuestros esfuerzos por la paz y la prosperidad de la comunidad.

jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo sataero inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

Los cambios positivos resultaron de la situación en el proceso de establecimiento de un proceso político y un sistema de participación ciudadana más sólidos.

jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge dagaoneun jasega yogudoepnida.

En el proceso político y la cultura de participación cívica se requiere una actitud de respeto por los derechos de cada uno y un enfoque sabio.

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae yugwonjareul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

Cuando varios intereses entran en conflicto, se debe buscar una solución razonable basada en los votantes.

jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo bunyaeseo hyeomogameun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

En el ámbito de los procesos políticos y la participación cívica, el disgusto se trata como una cuestión jurídica y social muy importante.

jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge deureonaeneun jasega yogudoepnida.

En el proceso político y la cultura de participación cívica, se requiere una actitud de respetar y expresar sabiamente los derechos de cada uno.

hyeondae hangukui jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo nonui gwajeongeseo minsaengi haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

En los procesos políticos y debates sobre participación ciudadana coreanos contemporáneos, el sustento de la gente sirve como criterio de evaluación clave.