Vocabulario KIIP 3 · Lección 8

bulgogi yangnyeomeul mandeul ttae jinganjangeul neoheoya gipeun gamchilmasi napnida.

Al preparar el condimento para bulgogi, debes agregar salsa de soja oscura para obtener un sabor intenso y sabroso.

ttukbaegie gusuhan doenjangeul pulgo dubuwa hobakeul neoheo jjigaereul kkeulhyeosseoyo.

Puse una sabrosa pasta de soja en una olla de barro, agregué tofu y calabaza y herví el guiso.

bibimbape gosohan chamgireumeul han bangul tteoleotteurini hyangi aju johayo.

Agregar una gota de aceite de sésamo aromático al bibimbap le da un aroma excelente.

saekomdalkomhan oimuchimeul mandeul ttae sikchoreul jeokdanghi neoheoya sangkeumhapnida.

Al preparar una ensalada de pepino agridulce, debes agregar vinagre con moderación para mantenerla refrescante.

maekomhan tteokbokireul mandeulgi wihae maeun bulgeun gochusgarureul deumppuk neoheosseoyo.

Para hacer tteokbokki picante, agregué mucho pimiento rojo picante en polvo.

wanseongdoen japchae wie bokeun kkaereul solsol ppuryeo deouk meokeumjikseureopge mandeuleossseupnida.

Espolvoreamos semillas de sésamo tostadas encima del japchae terminado para hacerlo aún más apetitoso.

gogiui japnaereul eopsaegi wihae gupgi jeone sogeumgwa huchureul saljjak ppuryeosseoyo.

Espolvoreé un poco de sal y pimienta sobre la carne antes de asarla para eliminar cualquier olor desagradable.

heulgi muteun sinseonhan danggeuneul heureuneun sudosmule kkaekkeushage ssiseossseupnida.

Las zanahorias frescas con tierra se lavaron minuciosamente con agua corriente.

nuni maepji anhdorok josimhamyeonseo nureon yangpa kkeopjileul beosgyeosseoyo.

Pelé la piel de la cebolla amarilla, teniendo cuidado de no picarme los ojos.

bokeum yorireul wihae doma wieseo gamjareul kalro ganeulge sseoleossseupnida.

Para sofreír, corte las patatas en rodajas finas con un cuchillo sobre una tabla de cortar.

yangnyeomjange neoheul almaneuleul kaldeungeuro eukkaen dwi jalge dajyeosseoyo.

Machacar el ajo que se va a añadir a la marinada con el dorso de un cuchillo y luego picarlo finamente.

ramyeoneul kkeulhigi wihae naembie muleul busgo gaseureinjie buleul kyeossseupnida.

Para hervir ramen, vertí agua en una olla y encendí la estufa de gas.

basakbasakhan sikgameul salrigi wihae gamjareul tteugeoun gireume twigyeossseupnida.

Las patatas se frieron en aceite caliente para conseguir una textura crujiente.

gimi morakmorak naneun jjimgie naengdong mandureul neohgo 10bun dongan jjyeosseoyo.

Puse bolas de masa congeladas en una vaporera y las cocí al vapor durante 10 minutos.

achim siksaro gabyeopge meokgi wihae naembie gyeraneul neohgo salmassseupnida.

Para un desayuno ligero, herví huevos en una olla.

nameun chanbape dajin chaesowa gimchireul neohgo peuraipaene bapeul bokasseoyo.

Agregué verduras picadas y kimchi al arroz frío sobrante y lo frié en una sartén.

dechin kongnamule sogeumgwa chamgireumeul neohgo jomuljomul namuleul muchyeossseupnida.

Agregué sal y aceite de sésamo a los brotes de soja blanqueados y los sazoné con Jomuljomul.

jumal jeonyeoke gajokdeulgwa bulpane samgyeopsal gogireul jigeuljigeul guwo meokeosseoyo.

Una noche de fin de semana, comí panceta de cerdo a la parrilla con mi familia.

kkeulhneun mule sogeumeul yakgan neohgo pureun sigeumchireul saljjak dechyeossseupnida.

Agregué un poco de sal al agua hirviendo y escaldé ligeramente las espinacas verdes.

danggeuneul johahaneun gwiyeoun tokkiga pulbateseo kkangchungkkangchung ttwieodanyeoyo.

Un lindo conejo al que le encantan las zanahorias salta en la hierba.

agireul taeun yumochareul milmyeo dongne gongwoneul yeoyuropge sanchaekhaessseupnida.

Di un paseo tranquilo por el parque local, empujando un cochecito con mi bebé en él.

orae bogwanhal yukryuwa haesanmuleun binil paeke dama naengdongsile eolryeo dupnida.

Para las carnes y mariscos que se almacenarán por mucho tiempo, colóquelos en bolsas de plástico y congélelos en el congelador.

yakhan bulro puk kkeulhini gamjawa gogiga sokkkaji aju budeureopge ikeosseoyo.

Mientras lo hervía a fuego lento, las patatas y la carne se cocinaron muy suavemente por completo.

sinseonhan sagwawa danggeuneul mikseogie neohgo geongang juseureul gala masyeossseupnida.

Puse manzanas y zanahorias frescas en una licuadora y las mezclé hasta obtener un jugo saludable.

byeongwone ipwonhan hwanjareul wihae sohwaga jaldoeneun budeureoun jeonbokjukeul kkeulhyeosseoyo.

Preparé gachas de abulón suaves y fáciles de digerir para los pacientes ingresados ​​en el hospital.

saenghu 6gaewol doen agireul wihae yeongyangi gadeukhan sogogi mieum iyusikeul mandeuleossseupnida.

Hicimos papilla nutritiva de arroz con carne para un bebé de 6 meses.

doljanchi haengsae gaseo hansikgwa yangsikeul maeumkkeos golra meokeul su issneun bwipereul jeulgyeosseoyo.

Fui a una fiesta de primer cumpleaños y disfruté de un buffet donde podía elegir tantos platos coreanos y occidentales como quisiera.

golmokgil sikdangeseo punggyeooneun masissneun galbi naemsaee jeolro gunchimi dolassseupnida.

El olor a deliciosas costillas que flotaba desde un restaurante en el callejón me hizo la boca agua.

gas guwonaen ttatteushan ppang wie dalkomhan syugeo paudeoreul golgoru ppuryeosseoyo.

Se espolvoreó uniformemente azúcar en polvo dulce sobre pan caliente recién horneado.

musaengchaereul mandeulgi wihae singsinghan gaeul mureul ganeulge chaereul sseoleossseupnida.

Para hacer rábanos crudos, corté rábanos frescos de otoño en rodajas finas.

gogiga yangnyeome jal baedorok kaleul biseudeumhi nuphyeo yalbge sseoleosseoyo.

Corté la carne en rodajas finas con el cuchillo inclinado en ángulo para que el condimento absorbiera bien la carne.

kkakdugireul damgeugi wihae dandanhan mureul iljeonghan keugiro kkakduksseoleossseupnida.

Para hacer rábano, corte el rábano firme en trozos del mismo tamaño.

gimchireul damgeugi jeonnal bame baechureul gulgeun sogeummule harusbam jeolyeo dupnida.

La noche antes de hacer kimchi, remoje el repollo en agua con sal durante la noche.

jeongseongseureopge mandeun japchaereul yeppeun dojagi jeopsie jeonggalhage damasseoyo.

El japchae cuidadosamente preparado se colocó cuidadosamente en un bonito plato de cerámica.

gukmuli jogeum singgeowoseo sogeumeul yakgan neoheo ipmase majge ganeul majchwossseupnida.

La sopa estaba un poco blanda, así que le agregué un poco de sal y la sazoné al gusto.

sonnimi myeoch myeong oneunji hwakinhan dwi siksaga bujokhaji anhge yori yangeul majchwosseoyo.

Después de comprobar cuántos invitados vendrían, ajusté la cantidad de platos para que no faltara comida.

jjigaega kkeulhneun dongan gogiga taji anhdorok taimeoro siganeul majchwossseupnida.

Mientras hervía el guiso, puse el tiempo con un cronómetro para evitar que se quemara la carne.

basakhan haemulpajeoneul buchigi wihae mateueseo buchim garureul sa wasseoyo.

Compré panqueques en polvo en el supermercado para hacer panqueques crujientes de marisco y cebolla verde.

bi oneun naleneun peuraipaene gireumeul dureugo gimchijeoneul noreusnoreus buchyeo meokeoyo.

En los días de lluvia, pongo aceite en una sartén y frito las tortitas de kimchi hasta que estén doradas.

i jip samgyetang gukmuleun jeongmal jinhaeseo duli meokdaga hanaga jukeodo moreul jeongdoyeyo.

La sopa samgyetang en este lugar es tan rica que ni siquiera te darías cuenta si dos personas la estuvieran comiendo y una de ellas muriera.

dalgyal peuraireul mandeulgi jeone dalgun paene sikyongyureul saljjak dulreossseupnida.

Antes de freír los huevos, engrasé ligeramente una sartén caliente con aceite de cocina.