Vocabulario KIIP 3 · Lección 5

ibeon daleneun byeongwonbi ttaemune yesangboda manheun jichuli saenggyeosseoyo.

Este mes terminé gastando más de lo esperado debido a las facturas del hospital.

hoesa dongryoui gyeolhonsike chamseokhayeo chukuigeum bongtureul jeondalhaessseupnida.

Asistí a la boda de un compañero de trabajo y entregué un sobre de regalo de felicitación.

oesikeul juligo jipeseo jikjeop yorihani sikbiga jeolbaneuro juleosseoyo.

Al comer menos fuera y cocinar en casa, mis costos de comida se redujeron a la mitad.

altteulpon yogeumjero byeongyeonghan hu maedal naganeun tongsinbireul keuge akkyeossseupnida.

Después de cambiar a un plan telefónico económico, ahorré mucho dinero en costos de comunicación mensuales.

janyeodeului hakwonbiwa gyojaebi deung gyoyukbi budami jeomjeom keojigo isseoyo.

La carga de los gastos educativos, como las tasas académicas de los niños y las tasas de los libros de texto, está aumentando.

silsonuiryoboheome gaiphae dumyeon gapjakseureoun uiryobi jichuleul julil su issseupnida.

Si se inscribe en un seguro médico de costo real, puede reducir los gastos médicos repentinos.

naiga deulsurok cheongcheopjanggwa bugoreul manhi bata gyeongjosabi jichuli neuleonayo.

A medida que envejece, recibe más invitaciones de boda y avisos de defunción, por lo que aumentan sus gastos en felicitaciones y condolencias.

maedal malili doemyeon jeongi yogeumgwa sudo yogeum deung gonggwageumeul napbuhapnida.

Al final de cada mes, usted paga las facturas de servicios públicos, como las facturas de luz y agua.

yeonghwareul bogeona jeonsihoereul gwanramhaneun de deuneun munhwasaenghwalbireul ttaro yesaneuro jeonghaesseoyo.

Establezco un presupuesto separado para gastos culturales como ver películas o asistir a exposiciones.

doneul altteulhage moeugi wihae maeil bam seumateupon aepeuro gagyebureul sseoyo.

Para ahorrar dinero de forma inteligente, escribo un libro de cuentas del hogar todas las noches usando una aplicación para teléfono inteligente.

sikdangeseo siksareul machin hu sinyongkadeuro sikdaereul gyeoljehaessseupnida.

Después de comer en el restaurante, pagué la comida con mi tarjeta de crédito.

pyeonuijeomeseo mulgeoneul sal ttaemada membeosip pointeureul chagokchagok moeugo isseoyo.

Cada vez que compro algo en una tienda de conveniencia, acumulo puntos de membresía.

aepeseo daunrodeuhan halin kuponeul sayonghaeseo keopireul ssage masyeossseupnida.

Conseguí un café barato gracias a un cupón de descuento que descargué de la aplicación.

mateueseo jangeul bol ttae jeonhwabeonhoreul ipryeokhago gumae geumaekui ilbureul jeokriphaesseoyo.

Cuando compro en el supermercado, ingreso mi número de teléfono y gano una parte del monto de la compra.

halin haengsae hyeonhokdoeeo pilyohajido anheun mulgeoneul chungdonggumaehae beoryeossneyo.

Me atrajo un evento de descuento y terminé comprando impulsivamente cosas que no necesitaba.

gyeoulcheole silnae ondoreul neomu nopimyeon nanbangbiga manhi nawayo.

Si aumenta demasiado la temperatura interior durante el invierno, sus facturas de calefacción serán elevadas.

gojang nan setakgireul saero saji anhgo seobiseu senteo gisanimeul bulreo surihaessseupnida.

En lugar de comprar una lavadora nueva que estaba rota, llamé a un técnico del centro de servicio para que la arreglara.

unjeon yeonseupyongeuro tagi wihae jeoryeomhan gagyeoke junggochareul han dae jangmanhaesseoyo.

Compré un coche usado a un precio económico para practicar la conducción.

eonniga ipdeon kkaekkeushan oseul dongsaengi mulryeobataseo ipeossseupnida.

Mi hermana menor heredó la ropa limpia que solía usar mi hermana mayor.

nalssiga yeongharo tteoleojyeoseo toegeunhajamaja boilreoreul kyeosseoyo.

El clima estaba bajo cero, así que encendí la caldera tan pronto como llegué a casa del trabajo.

deoun yeoreumeneun jipe ojamaja eeokeoneul siwonhage teuleoyo.

En los días calurosos de verano, enciendo el aire acondicionado para refrescarme nada más llegar a casa.

eneojireul jeolyakhagi wihae yeoreumcheol silnae ondoreul 26doro yujihago issseupnida.

Para ahorrar energía, la temperatura interior se mantiene en 26 grados en verano.

deo manheun hyetaekeul juneun tongsinsaro tongsin hoeseoneul idonghaesseoyo.

Moví mi línea de comunicación a un operador que ofrece más beneficios.

jumaleneun daehyeong mateue gaseo iljuil dongan meokeul eumsik jaeryoro jangeul bwayo.

Los fines de semana voy a un gran supermercado y compro ingredientes alimentarios para la semana.

jajeongeoreul saji anhgo sieseo unyeonghaneun gongyu jajeongeoreul iyonghapnida.

En lugar de comprar una bicicleta, uso una bicicleta compartida operada por la ciudad.

maejange jinyeoldoeeossdeon jeonsi sangpumeun geoui saegeosindedo gagyeoki aju jeoryeomhaeyo.

Aunque los productos que se exhiben en la tienda son casi nuevos, son muy económicos.

jaknyeone yuhaenghaessdeon iwol sangpum paedingeul bangapse altteulhage sasseoyo.

Compré el acolchado remanente que fue popular el año pasado a mitad de precio.

pumjilgwa gagyeokeul kkomkkomhi bigyohayeo haprijeokin seontaekeul naeryeossseupnida.

Comparamos cuidadosamente calidad y precio para hacer una elección razonable.

haeoeyeohaengeul garyeomyeon hanggonggwongwa sukbakbi deung manheun biyongi deupnida.

Viajar al extranjero cuesta mucho dinero, incluidos los billetes de avión y el alojamiento.

maedal jichulhaeya haneun jipsewa saenghwalbi biyongi budamdoeeo isareul gomin jungieyo.

Estoy pensando en mudarme porque estoy agobiado por el alquiler mensual y los gastos de manutención.

sae choesin seumateuponui gagyeoki neomu bissaseo gumae biyongi budamseureopseupnida.

Los precios de los nuevos y más recientes teléfonos inteligentes son tan altos que comprarlos es una carga.

bulpilyohan syopingeul jajehayeo ibeon dal saenghwal biyongeul juligiro haessseupnida.

Decidí reducir mis gastos de manutención este mes absteniéndome de compras innecesarias.

ius jumindeulgwa inteoneseseo daeryang gwaileul gongdong gumaero jeoryeomhage sasseoyo.

Compré frutas a granel a bajo precio comprándolas conjuntamente con mis vecinos en línea.

jumal gongwoneseo yeolrin byeoruksijange gaseo agi osgwa jangnangameul sassseupnida.

Fuimos al mercadillo que se celebraba en el parque el fin de semana y compramos ropa y juguetes para bebés.

hyeongeun maeu oehyangjeokin banmyeon dongsaengeun jeongbandaero aju joyonghan seonggyeokieyo.

Mi hermano mayor es muy extrovertido, mientras que mi hermano menor es todo lo contrario.

moseorie jakeun heumjipi isseoseo jeongsang gagyeokboda hwolssin ssage paldeoragoyo.

Tenía un pequeño arañazo en el borde, por lo que se vendió a un precio muy inferior al precio normal.

aiga geumbang jaragi ttaemune yukayongpumeun junggoro guhaneun geosi gyeongjejeokieyo.

Debido a que los niños crecen rápidamente, resulta económico comprar productos de cuidado infantil usados.

sobija manjokdoreul paakhagi wihae gogaekdeuleul daesangeuro seolmun josareul jinhaenghaessseupnida.

Realizamos una encuesta entre los clientes para determinar la satisfacción del consumidor.

hoesaeseoneun modeun jikwoneul daesangeuro anjeon gyoyukeul jeonggijeokeuro silsihago isseoyo.

La empresa lleva a cabo periódicamente capacitaciones en seguridad para todos los empleados.

uri jip han dal jichul jungeseo sikbiga gajang keun bijungeul chajihapnida.

Los alimentos representan la mayor parte de nuestros gastos mensuales.

dosiui mulganeun gyesok oreuneun hanpyeon sigoleun bigyojeok saenghwalbiga jeokge deuleoyo.

Mientras que los precios en las ciudades siguen aumentando, el coste de vida en el campo es relativamente bajo.