KIIP 3 · 사회통합프로그램 3단계

Vocabulario KIIP 3 · Lección 1

35 palabras · toca una tarjeta para ver la romanización o el significado ocultos y el altavoz para escuchar.

  • 1
    공감대가 없다

    gonggamdaega eopsda

    No hay consenso

    새 직장 동료와는 아직 공감대가 없어서 대화하기가 조금 어색해요.

    sae jikjang dongryowaneun ajik gonggamdaega eopseoseo daehwahagiga jogeum eosaekhaeyo.

    Es un poco incómodo hablar con mis nuevos compañeros de trabajo porque todavía no tenemos un consenso.

  • 2
    사이가 멀어지다

    saiga meoleojida

    volverse distante

    졸업 후에 서로 바빠지면서 친구와 사이가 멀어졌어요.

    joleop hue seoro bappajimyeonseo chinguwa saiga meoleojyeosseoyo.

    Después de graduarnos, mis amigos y yo nos distanciamos a medida que estábamos más ocupados.

  • 3
    연락이 끊기다

    yeonraki kkeunhgida

    perder contacto

    고향을 떠나 한국에 온 후로 옛 친구와 연락이 끊겼습니다.

    gohyangeul tteona hanguke on huro yes chinguwa yeonraki kkeunhgyeossseupnida.

    Después de dejar mi ciudad natal y venir a Corea, perdí el contacto con mis viejos amigos.

  • 4
    선배

    seonbae

    sénior

    회사 선배가 업무 요령을 친절하게 가르쳐 주었습니다.

    hoesa seonbaega eopmu yoryeongeul chinjeolhage gareuchyeo jueossseupnida.

    Un senior de la empresa me enseñó amablemente algunos consejos laborales.

  • 5
    대하다

    daehada

    apretar

    처음 만난 사람이라도 항상 예의 바르게 대해야 합니다.

    cheoeum mannan saramirado hangsang yeui bareuge daehaeya hapnida.

    Incluso si conoces a alguien por primera vez, siempre debes ser educado.

  • 6
    후배

    hubae

    júnior

    신입 사원으로 들어온 후배들에게 회사 생활을 설명해 주었어요.

    sinip sawoneuro deuleoon hubaedeulege hoesa saenghwaleul seolmyeonghae jueosseoyo.

    Les expliqué la vida de la empresa a los jóvenes que se incorporaron como nuevos empleados.

  • 7
    상사

    sangsa

    firme

    직장 상사의 조언 덕분에 큰 실수를 피할 수 있었습니다.

    jikjang sangsaui joeon deokbune keun silsureul pihal su isseossseupnida.

    Gracias al consejo de mi jefe pude evitar un gran error.

  • 8
    지시

    jisi

    instrucción

    부장님의 지시를 받고 이번 주까지 보고서를 작성해야 해요.

    bujangnimui jisireul batgo ibeon jukkaji bogoseoreul jakseonghaeya haeyo.

    Tengo que recibir instrucciones del gerente y escribir un informe esta semana.

  • 9
    거절하다

    geojeolhada

    rechazar

    주말에 다른 약속이 있어서 동료의 부탁을 정중하게 거절했어요.

    jumale dareun yaksoki isseoseo dongryoui butakeul jeongjunghage geojeolhaesseoyo.

    Tenía otros compromisos durante el fin de semana, así que cortésmente rechacé la solicitud de mi colega.

  • 10
    요청

    yocheong

    pedido

    고객의 지원 요청을 신속하게 처리하기 위해 야근을 했습니다.

    gogaekui jiwon yocheongeul sinsokhage cheorihagi wihae yageuneul haessseupnida.

    Hemos estado trabajando horas extras para acelerar las solicitudes de atención al cliente.

  • 11
    방법

    bangbeop

    método

    한국어를 더 유창하게 말할 수 있는 좋은 방법을 찾고 있어요.

    hangukeoreul deo yuchanghage malhal su issneun joheun bangbeopeul chajgo isseoyo.

    Estoy buscando una excelente manera de hablar coreano con mayor fluidez.

  • 12
    솔직하다

    soljikhada

    honesto

    서로 솔직하게 마음을 털어놓으니 오해가 풀렸습니다.

    seoro soljikhage maeumeul teoleonoheuni ohaega pulryeossseupnida.

    Siendo honestos el uno con el otro, se resolvió el malentendido.

  • 13
    예의를 지키다

    yeuireul jikida

    ser cortés

    어른 앞에서는 항상 말과 행동에 예의를 지켜야 합니다.

    eoreun apeseoneun hangsang malgwa haengdonge yeuireul jikyeoya hapnida.

    Siempre debes ser cortés en tus palabras y acciones frente a los adultos.

  • 14
    공감

    gonggam

    empatía

    친구가 힘든 이야기를 할 때 따뜻한 공감을 표시해 주었습니다.

    chinguga himdeun iyagireul hal ttae ttatteushan gonggameul pyosihae jueossseupnida.

    Cuando mi amigo hablaba de algo difícil, yo mostraba una cálida empatía.

  • 15
    사귀다

    sagwida

    hacerse amigo de

    문화센터 수업을 들으면서 다양한 나라의 친구들을 사귀었어요.

    munhwasenteo sueopeul deuleumyeonseo dayanghan naraui chingudeuleul sagwieosseoyo.

    Mientras tomaba clases en el centro cultural, hice amigos de varios países.

  • 16
    부족하다

    bujokhada

    falta

    아직 한국어 실력이 부족하지만 매일 열심히 연습하고 있어요.

    ajik hangukeo silryeoki bujokhajiman maeil yeolsimhi yeonseuphago isseoyo.

    Aún me faltan conocimientos de coreano, pero practico duro todos los días.

  • 17
    내성적이다

    naeseongjeokida

    introvertido

    저는 성격이 내성적이어서 사람들 앞에 서면 긴장돼요.

    jeoneun seonggyeoki naeseongjeokieoseo saramdeul ape seomyeon ginjangdwaeyo.

    Soy introvertido por naturaleza, por lo que me pongo nervioso cuando estoy frente a la gente.

  • 18
    속도

    sokdo

    velocidad

    운전할 때는 정해진 제한 속도를 반드시 지켜야 안전합니다.

    unjeonhal ttaeneun jeonghaejin jehan sokdoreul bandeusi jikyeoya anjeonhapnida.

    Al conducir, siempre debes respetar el límite de velocidad establecido para estar seguro.

  • 19
    관심을 갖다

    gwansimeul gajda

    interesarse

    한국 전통문화에 관심을 갖고 주말마다 박물관에 가요.

    hanguk jeontongmunhwae gwansimeul gajgo jumalmada bakmulgwane gayo.

    Me interesa la cultura tradicional coreana y voy al museo todos los fines de semana.

  • 20
    사이좋다

    saijohda

    nos llevamos bien

    우리 부부는 서로 배려하며 사이좋게 지내고 있습니다.

    uri bubuneun seoro baeryeohamyeo saijohge jinaego issseupnida.

    Mi marido y yo somos considerados el uno con el otro y nos llevamos bien.

  • 21
    위로

    wiro

    consuelo

    시험에 떨어진 동생에게 따뜻한 위로의 말을 건넸습니다.

    siheome tteoleojin dongsaengege ttatteushan wiroui maleul geonnessseupnida.

    Le di cálidas palabras de consuelo a mi hermano menor que no aprobó el examen.

  • 22
    줄이다

    julida

    reducir

    스마트폰 사용하는 시간을 줄이고 책을 많이 읽기로 했어요.

    seumateupon sayonghaneun siganeul juligo chaekeul manhi ilggiro haesseoyo.

    Decidí pasar menos tiempo usando mi teléfono inteligente y leer más libros.

  • 23
    안부

    anbu

    seguridad

    명절을 맞아 오랜만에 고향 친척들에게 안부 전화를 드렸어요.

    myeongjeoleul maja oraenmane gohyang chincheokdeulege anbu jeonhwareul deuryeosseoyo.

    Ha pasado un tiempo desde que llamé a mis familiares en casa para saludar las vacaciones.

  • 24
    문제를 풀다

    munjereul pulda

    resolver un problema

    동료들과 머리를 맞대고 이번 프로젝트의 문제를 풀었습니다.

    dongryodeulgwa meorireul majdaego ibeon peurojekteuui munjereul puleossseupnida.

    Trabajé junto con mis colegas para resolver los problemas de este proyecto.

  • 25
    외우다

    oeuda

    memorizar

    매일 아침 새로운 한국어 단어 열 개씩을 외우고 있어요.

    maeil achim saeroun hangukeo daneo yeol gaessikeul oeugo isseoyo.

    Memorizo ​​diez nuevas palabras coreanas cada mañana.

  • 26
    적응하다

    jeokeunghada

    adaptar

    처음에는 힘들었지만 이제는 한국 음식과 문화에 잘 적응했어요.

    cheoeumeneun himdeuleossjiman ijeneun hanguk eumsikgwa munhwae jal jeokeunghaesseoyo.

    Al principio fue difícil, pero ahora me he adaptado bien a la comida y la cultura coreanas.

  • 27
    노력 중이다

    noryeok jungida

    intentando

    원하는 자격증을 취득하기 위해 퇴근 후에도 공부하며 노력 중입니다.

    wonhaneun jagyeokjeungeul chwideukhagi wihae toegeun huedo gongbuhamyeo noryeok jungipnida.

    Estoy trabajando duro para estudiar después del trabajo para obtener la certificación que quiero.

  • 28
    이야기를 나누다

    iyagireul nanuda

    hablar a

    카페에서 차를 마시며 친구와 옛 추억에 대해 이야기를 나누었어요.

    kapeeseo chareul masimyeo chinguwa yes chueoke daehae iyagireul nanueosseoyo.

    Tomé té en un café y hablé de viejos recuerdos con mi amigo.

  • 29
    동호회

    donghohoe

    club

    주말마다 등산 동호회 회원들과 함께 산에 올라갑니다.

    jumalmada deungsan donghohoe hoewondeulgwa hamkke sane olragapnida.

    Todos los fines de semana subo a la montaña con los miembros de mi club de senderismo.

  • 30
    대통령

    daetongryeong

    presidente

    텔레비전 뉴스에서 새 대통령의 신년 연설을 방송하고 있어요.

    telrebijeon nyuseueseo sae daetongryeongui sinnyeon yeonseoleul bangsonghago isseoyo.

    Los informativos de televisión transmiten el discurso de Año Nuevo del nuevo presidente.

  • 31
    말다툼

    maldatum

    pelearse

    작은 오해 때문에 길에서 친구와 심하게 말다툼을 했어요.

    jakeun ohae ttaemune gileseo chinguwa simhage maldatumeul haesseoyo.

    Me peleé mucho con mi amigo en la calle por un pequeño malentendido.

  • 32
    답답하다

    dapdaphada

    frustrado

    방 안의 공기가 탁해서 창문을 열지 않으면 너무 답답해요.

    bang anui gonggiga takhaeseo changmuneul yeolji anheumyeon neomu dapdaphaeyo.

    El aire en la habitación está tan viciado que se vuelve muy viciado a menos que abras la ventana.

  • 33
    이직

    ijik

    cambio de trabajo

    더 나은 조건의 회사로 이직하기 위해 면접을 준비하고 있어요.

    deo naeun jogeonui hoesaro ijikhagi wihae myeonjeopeul junbihago isseoyo.

    Me estoy preparando para una entrevista para pasar a una empresa con mejores condiciones.

  • 34
    옮기다

    olmgida

    mover

    거실 분위기를 바꾸려고 소파를 창가 쪽으로 옮겼습니다.

    geosil bunwigireul bakkuryeogo sopareul changga jjokeuro olmgyeossseupnida.

    Para cambiar el ambiente del salón, moví el sofá hacia la ventana.

  • 35
    대부분

    daebubun

    principalmente

    우리 반 학생들은 대부분 한국 기업에 취업하기를 원해요.

    uri ban haksaengdeuleun daebubun hanguk gieope chwieophagireul wonhaeyo.

    La mayoría de los estudiantes de mi clase quieren conseguir trabajo en empresas coreanas.