Vocabulario KIIP 3 · Lección 4

inteoneseuro jumunhan syeocheuga saijeuga jakaseo pali jal an deuleogayo.

La camisa que pedí online es demasiado pequeña y no me queda bien en los brazos.

hwamyeoneseo bon sajingwa siljero baesongdoen osui saeksangi dalrayo.

El color de la ropa realmente entregada es diferente al de la foto que ves en la pantalla.

heori chisuga neomu keoseo bajiga heolreonghani belteureul maeyagesseoyo.

Mi cintura es demasiado grande y mis pantalones son holgados, así que necesito usar un cinturón.

sali jjyeoseo jaknyeone ipdeon bajiga heobeokjie kkwak kkineyo.

He aumentado de peso, por lo que los pantalones que usé el año pasado me quedan ajustados a los muslos.

sae oseul kkeonae hwakinhae boni apbubune keopi gateun eolruki isseoyo.

Saqué mi ropa nueva y la revisé, y había una mancha parecida al café en el frente.

koteureul ipeuryeogo danchureul jamgeudaga danchuga badakeuro tteoleojyeosseoyo.

Mientras me abrochaba el abrigo para ponérmelo, el botón cayó al suelo.

somae anjjokui baneujili jalmosdoeeo silbapi magu pulryeo issseupnida.

La costura en el interior de la manga es incorrecta y los puntos están sueltos.

seonmulro bateun wonpiseujiman dijaini maeume an deuleoseo gyohwanharyeogo haeyo.

Recibí este vestido como regalo, pero no me gusta el diseño, así que planeo cambiarlo.

chisuga majji anhneun sinbaleul deo keun saijeuro gyohwanhaessseupnida.

Cambié mis zapatos que no combinaban por una talla más grande.

jepume simgakhan hajaga isseoseo maejange gaseo hwanbuleul yoguhaesseoyo.

El producto tenía un defecto grave, así que fui a la tienda y pedí el reembolso.

baesongi neomu neujeojyeoseo gogaek senteoe munuihayeo baesong iljeongeul hwakinhaessseupnida.

La entrega se retrasó tanto que me puse en contacto con el servicio de atención al cliente para confirmar el calendario de entrega.

hwanbul geobureul danghaesseul ttaeneun sobija sangdam senteoe doumeul yocheonghal su isseoyo.

Si se le niega un reembolso, puede comunicarse con el Centro de Asesoramiento al Consumidor para obtener ayuda.

guiphan jeonjajepumui gojang munjee daehae jikwongwa jasehi sangdamhaessseupnida.

Hablé en detalle con el personal sobre el mal funcionamiento de los productos electrónicos que compré.

oseul goreugi jeone juljaro sinche chisureul meonjeo cheukjeonghae boseyo.

Antes de elegir ropa, mide las medidas de tu cuerpo con una cinta métrica.

jusoreul jalmos ipryeokhaneun silsuro taekbaega dareun jipeuro baedaldoeeosseoyo.

Accidentalmente ingresé la dirección incorrecta y el paquete fue entregado en otra casa.

dansun byeonsimeuro banpumhal ttaeneun gogaeki taekbaebireul jikjeop budamhaeya hapnida.

Al devolver un artículo por simple cambio de opinión, el cliente deberá pagar él mismo los gastos de envío.

jeomwonege jeoege gajang jal eoulrineun saeksangui oseul chucheonhae dalrago haesseoyo.

Le pedí al dependiente que me recomendara ropa del color que mejor me sentaba.

yeongsujeungeul jichamhasimyeon gumae hu 7il inaee gyohwani ganeunghapnida.

Puede cambiar su producto dentro de los 7 días posteriores a la compra si trae su recibo.

sangjareul gaebonghan hueneun jepume hajaga eopsneun han banpumi eoryeopseupnida.

Una vez abierta la caja, es complicado devolver el producto a menos que esté defectuoso.

pojang sangjareul simhage hwesonhamyeon hwanbuli geobudoel su isseuni juuihaseyo.

Tenga en cuenta que si la caja de embalaje está gravemente dañada, es posible que se deniegue su reembolso.

baekhwajeom seil giganeul iyonghayeo gyeoul oetureul jeoryeomhage guiphaessseupnida.

Aproveché el período de rebajas de los grandes almacenes para comprar abrigos de invierno a bajo precio.

chaesowa saengseon gateun sinseonsikpumeun sanghagi swiuni ppalri yorihaeya haeyo.

Los alimentos frescos como las verduras y el pescado son perecederos, por lo que es necesario cocinarlos rápidamente.

manduwa pija gateun naengdongsikpumeul mateueseo jantteuk saseo naengdongsile neoheosseoyo.

Compré muchos alimentos congelados como dumplings y pizza en el supermercado y los metí en el congelador.

baesong dojung geureuse pasoni saenggyeoseo sae jepumeuro dasi bonae dalrago yocheonghaessseupnida.

El cuenco se dañó durante la entrega, por lo que solicité que lo devolvieran como un producto nuevo.

baji giliga neomu gileoseo dongne setaksoe gaseo gilireul suseonhaesseoyo.

Los pantalones eran demasiado largos, así que fui a una tintorería local y los modifiqué.

imi chakyonghan heunjeoki issneun oseun gyohwanina hwanbuli bulganeunghapnida.

La ropa que muestre signos de uso no se puede cambiar ni reembolsar.

hwajangpum seteureul sassdeoni yeohaengyong minieocheoreul jeungjeongpumeuro jueossseupnida.

Compré un set de cosmética y me regalaron una miniatura de viaje.

doseogwaneseo bilrin chaekeun daechul gihan naee bandeusi bannaphaeya haeyo.

Los libros tomados en préstamo de la biblioteca deberán devolverse dentro del plazo de préstamo.

yeongsujeungeul chaenggyeoseo mulgeoneul san haedang gumaejeomeul jikjeop bangmunhaessseupnida.

Llevé el recibo y fui directamente a la tienda donde compré el artículo.

migaebong sangtaeui jeonjajepumman jeonaek hwanbuleul bateul su issseupnida.

Sólo los dispositivos electrónicos sin abrir son elegibles para un reembolso completo.

chinguui saengil seonmuleul yeppeun pojangjiro jeongseongkkeos pojanghaesseoyo.

Envolví con cuidado el regalo de cumpleaños de mi amiga en un bonito papel de regalo.

jepum sayongbeope daehae gunggeumhan jeomi isseoseo panmaecheoe munuihaessseupnida.

Tenía dudas sobre cómo utilizar el producto, así que me comuniqué con el vendedor.

onrain makeseseo panmaejaege jikjeop mesijireul bonae jaegoreul hwakinhaesseoyo.

Verifiqué el inventario enviando un mensaje directamente al vendedor en el mercado online.

gyeolhonginyeomileul maja anaereul wihae teukbyeolhan jeonyeok siksareul junbihaessseupnida.

Para celebrar nuestro aniversario de bodas, preparé una cena especial para mi esposa.

seil sangpumeun gagyeoki jeoryeomhan daesin gyohwanina hwanbuli an doel su isseoyo.

Aunque los artículos en oferta son más baratos, no se pueden cambiar ni reembolsar.

gieopeun sobijaui gwonrireul jonjunghago anjeonhan jepumeul mandeuleoya hapnida.

Las empresas deben respetar los derechos de los consumidores y crear productos seguros.