KIIP 5 · 30h · 한국사회이해 심화
KIIP 5 · 30h lugʻati · 14-dars
29 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1예금
yegeum
depozit
금융과 자산 관리 분야에서 예금은 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.
geumyunggwa jasan gwanri bunyaeseo yegeumeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.
Moliya va aktivlarni boshqarish sohasida depozitlarga juda muhim huquqiy va ijtimoiy masala sifatida qaraladi.
- 2대출
daechul
qarz
대한민국의 심화 사회 제도 속에서 대출을 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.
daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo daechuleul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.
Janubiy Koreyaning chuqur ijtimoiy tizimida kredit berish haqida aniq tushunchaga ega bo'lish juda muhimdir.
- 3자금
jageum
mablag'lar
현대 한국의 금융과 자산 관리 논의 과정에서 자금이 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.
hyeondae hangukui geumyunggwa jasan gwanri nonui gwajeongeseo jageumi haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.
Zamonaviy Koreyada moliya va aktivlarni boshqarish bo'yicha muhokamalarda pul asosiy baholash mezoni bo'lib xizmat qiladi.
- 4여유
yeoyu
bo'sh vaqt
성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 여유와 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.
seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae yeoyuwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.
Yetuk fuqarolik jamiyatini amalga oshirish uchun bo'sh vaqtni o'tkazish bilan bog'liq institutsional mexanizmlar yaratildi.
- 5적금
jeokgeum
tejash
국민의 권익을 능동적으로 보호하고 신장하기 위해 적금을 충실히 준수해야 합니다.
gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae jeokgeumeul chungsilhi junsuhaeya hapnida.
Odamlarning huquq va manfaatlarini faol himoya qilish va rag‘batlantirish uchun jamg‘arma qoidalariga sodiqlik bilan rioya qilish zarur.
- 6금리
geumri
foiz stavkasi
금융과 자산 관리 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 금리로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.
geumyunggwa jasan gwanri chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo geumriro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.
Moliyaviy va aktivlarni boshqarish tizimini yanada mustahkam tashkil etish jarayonida foiz stavkalari hisobiga ijobiy o‘zgarishlar yuz berdi.
- 7담보
dambo
piyon
헌법과 법률이 보장하는 기본 질서 속에서 담보는 핵심 가치를 지니고 있습니다.
heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo damboneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.
Garov Konstitutsiya va qonunlar bilan kafolatlangan asosiy tartibda asosiy ahamiyatga ega.
- 8훗날
husnal
keyinroq
다양한 이해관계가 상충할 때 훗날을 바탕으로 합리적인 해결책을 모색해야 합니다.
dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae husnaleul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.
Turli manfaatlar to'qnash kelganda, kelajakka asoslangan oqilona yechim izlash kerak.
- 9위기
wigi
inqiroz
금융과 자산 관리 분야에서 위기는 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.
geumyunggwa jasan gwanri bunyaeseo wigineun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.
Moliya va aktivlarni boshqarish sohalarida inqirozlar juda muhim huquqiy va ijtimoiy masalalar sifatida ko'rib chiqiladi.
- 10생존
saengjon
yashash
대한민국의 심화 사회 제도 속에서 생존을 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.
daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo saengjoneul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.
Janubiy Koreyaning chuqur ijtimoiy tizimida omon qolishni aniq tushunish juda muhimdir.
- 11실손보험 = 실제 손실 보험
silsonboheom = silje sonsil boheom
Haqiqiy yo'qotish sug'urtasi = Haqiqiy yo'qotish sug'urtasi
현대 한국의 금융과 자산 관리 논의 과정에서 실손보험 = 실제 손실 보험이 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.
hyeondae hangukui geumyunggwa jasan gwanri nonui gwajeongeseo silsonboheom = silje sonsil boheomi haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.
Zamonaviy Koreyada moliya va aktivlarni boshqarishni muhokama qilish jarayonida haqiqiy zarar sug'urtasi = haqiqiy zarar sug'urtasi asosiy baholash standarti bo'lib xizmat qiladi.
- 12대부업체
daebueopche
kredit kompaniyasi
성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 대부업체와 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.
seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae daebueopchewa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.
Yetuk fuqarolik jamiyatini ro'yobga chiqarish maqsadida qarz oluvchilar bilan bog'liq institutsional tuzilmalar o'rnatildi.
- 13사채업자
sachaeeopja
qarz oluvchi
국민의 권익을 능동적으로 보호하고 신장하기 위해 사채업자를 충실히 준수해야 합니다.
gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae sachaeeopjareul chungsilhi junsuhaeya hapnida.
Fuqarolarning huquq va manfaatlarini faol himoya qilish va rag‘batlantirish uchun xususiy kreditorlar faoliyatiga sodiqlik bilan rioya qilish zarur.
- 14주식
jusik
aktsiya
금융과 자산 관리 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 주식으로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.
geumyunggwa jasan gwanri chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo jusikeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.
Moliyaviy va aktivlarni boshqarishning yanada mustahkam tizimini yaratish jarayonida aktsiyalar tufayli ijobiy o'zgarishlar yuz berdi.
- 15채권
chaegwon
rishta
헌법과 법률이 보장하는 기본 질서 속에서 채권은 핵심 가치를 지니고 있습니다.
heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo chaegwoneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.
Obligatsiyalar Konstitutsiya va qonunlar bilan kafolatlangan asosiy tartibda asosiy ahamiyatga ega.
- 16배당금
baedanggeum
dividendlar
다양한 이해관계가 상충할 때 배당금을 바탕으로 합리적인 해결책을 모색해야 합니다.
dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae baedanggeumeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.
Turli manfaatlar to'qnash kelganda, dividendlar asosida oqilona yechim izlash kerak.
- 17증서
jeungseo
dalolatnoma
금융과 자산 관리 분야에서 증서는 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.
geumyunggwa jasan gwanri bunyaeseo jeungseoneun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.
Moliya va aktivlarni boshqarish sohalarida hujjatlar juda muhim huquqiy va ijtimoiy masala sifatida qaraladi.
- 18차익
chaik
foyda
대한민국의 심화 사회 제도 속에서 차익을 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.
daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo chaikeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.
Janubiy Koreyaning chuqur ijtimoiy tizimida arbitrajni aniq tushunish juda muhimdir.
- 19신중하다
sinjunghada
ehtiyot bo'ling
시민들의 자발적인 참여를 바탕으로 성숙한 공동체 의식을 신중해 나가고 있습니다.
simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul sinjunghae nagago issseupnida.
Biz fuqarolarning ixtiyoriy ishtirokiga asoslangan etuk jamiyat tuyg‘usini puxtalik bilan rivojlantirmoqdamiz.
- 20펀드
peondeu
fondi
성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 펀드와 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.
seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae peondeuwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.
Yetuk fuqarolik jamiyatini amalga oshirish maqsadida fond bilan bog‘liq institutsional mexanizmlar yaratilgan.
- 21노후
nohu
qarilik
국민의 권익을 능동적으로 보호하고 신장하기 위해 노후를 충실히 준수해야 합니다.
gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae nohureul chungsilhi junsuhaeya hapnida.
Inson huquqlari va manfaatlarini faol himoya qilish va rag‘batlantirish uchun pensiya yoshiga sodiqlik bilan rioya qilish zarur.
- 22모으다
moeuda
yig'ish
금융과 자산 관리 문화 속에서 서로의 권리를 존중하며 지혜롭게 모으는 자세가 요구됩니다.
geumyunggwa jasan gwanri munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge moeuneun jasega yogudoepnida.
Moliyaviy va aktivlarni boshqarish madaniyatida bir-birining huquqlarini hurmat qilish va oqilona birlashtirish munosabati talab etiladi.
- 23장려하다
jangryeohada
rag'batlantirish
법치주의와 민주적 절차에 입각하여 문제를 평화롭고 지혜롭게 장려하는 것이 매우 바람직합니다.
beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge jangryeohaneun geosi maeu baramjikhapnida.
Qonun ustuvorligi va demokratik tartib-qoidalar asosida masalalarni tinch va oqilona yo‘l bilan rag‘batlantirish juda ma’qul.
- 24수령
suryeong
kvitansiya
다양한 이해관계가 상충할 때 수령을 바탕으로 합리적인 해결책을 모색해야 합니다.
dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae suryeongeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.
Turli manfaatlar to'qnash kelganda, etakchilik asosida oqilona yechim izlash kerak.
- 25분류되다
bunryudoeda
tasniflangan
시대적 요구와 제도 개혁에 발맞추어 관련 정책이 한층 정교하게 분류되었습니다.
sidaejeok yoguwa jedo gaehyeoke balmajchueo gwanryeon jeongchaeki hancheung jeonggyohage bunryudoeeossseupnida.
Zamon talablari va institutsional islohotlardan kelib chiqib, tegishli siyosatlar yanada chuqurroq tasniflandi.
- 26연체
yeonche
muddati o'tgan
대한민국의 심화 사회 제도 속에서 연체를 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.
daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo yeonchereul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.
Janubiy Koreyaning chuqur ijtimoiy tizimida huquqbuzarlik haqida aniq tushunchaga ega bo'lish juda muhimdir.
- 27하락하다
harakhada
tushish
정부와 공공기관은 공정한 사회 질서를 확립하고자 선도적으로 하락하고 있습니다.
jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro harakhago issseupnida.
Hukumatlar va jamoat institutlari adolatli ijtimoiy tartib o‘rnatishda yetakchilik qilmoqda.
- 28할부
halbu
to'lov
성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 할부와 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.
seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae halbuwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.
Barkamol fuqarolik jamiyatini amalga oshirish maqsadida bo'lib-bo'lib to'lash bilan bog'liq institutsional tuzilmalar o'rnatildi.
- 29설정하다
seoljeonghada
o'rnatish
시민들의 자발적인 참여를 바탕으로 성숙한 공동체 의식을 설정해 나가고 있습니다.
simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul seoljeonghae nagago issseupnida.
Biz fuqarolarning ixtiyoriy ishtiroki asosida yetuk jamiyat tuyg‘usini shakllantirmoqdamiz.
Koreys tili darslari va TOPIKga tayyorgarlik
Hangul alifbosidan yuqori darajagacha: darsliklar boʻyicha soʻzlar, kasbiy soʻzlar, grammatika va suhbat.
