Лексика Sejong 6 · Урок 7

i wonrumeun chimdaewa chaeksang deung gibon gaguga ttallyeo isseumnida.

В этом номере-студио имеется основная мебель, включая кровать и письменный стол.

changmuni maju bogo isseoseo barami jal tonghamnida.

Поскольку окна выходят друг на друга, ветер дует хорошо.

saero jieun apateuraseo pyeon-ui siseori aju joseumnida.

Поскольку это новая квартира, удобства очень хорошие.

geosil changbakkeuro hangangi naeryeodaboyeoseo jeonmangi joseumnida.

Вид хороший, так как из окна гостиной видно реку Хан.

jieun ji eolma an doen sae jibiseo aju kkaekkeuthamnida.

Это новый дом, который был недавно построен, поэтому он очень чистый.

san arae-e wichihan dongneraseo gonggiga maeu joseumnida.

Поскольку этот район расположен у подножия горы, воздух здесь очень хороший.

bo-an siseutemi jal gatchu-eojyeo isseoseo anjeonhamnida.

Это безопасно, так как имеет хорошо оборудованную систему безопасности.

bueoke sunapjangi manaseo mulgeoneul jeongrihagi pyeonhamnida.

На кухне много шкафов, что позволяет легко организовать вещи.

jubyeon gyeongchiga joaseo sanchaekhagie anseongmachumimnida.

Окружающие пейзажи красивы, что делает их идеальными для прогулок.

namhyang jibiseo nat dongan haetbichi aju jal deumnida.

Поскольку дом выходит на юг, днем он получает много солнечного света.

hanguk saramdeureun pyeonlihan apateue saneun geoseul seonhohamnida.

Корейцы предпочитают жить в удобных квартирах.

toejik hu-eneun gonggi joeun sigol jeonwonjutaegeseo salgo sipseumnida.

После выхода на пенсию я хочу жить в сельском доме с хорошим воздухом.

daehaksaengdeureun hakgyo geuncheoui wonrumeul mani guhamnida.

Студенты колледжей часто ищут квартиры-студии рядом со своими школами.

madangi ttallin i-cheung dandok jutaeguiro isahaessseumnida.

Я переехал в двухэтажный дом на одну семью с двором.

bukchoneseoneun yet moseubeul ganjikhan hanokdeuri mani moyeo isseumnida.

В Букчоне много ханок, сохранивших свой прежний вид.

hasukjibeseoneun maeil ttatteuthan achimbabeul chaenggyeo jumnida.

В пансионате ежедневно подают горячий завтрак.

anbang-eneun keun chimdaewa otjangi nohyeo isseumnida.

В главной спальне есть большая кровать и шкаф.

jageunbangeun aideurui gongbubangeuro kkumyeossseumnida.

Небольшая комната была оформлена как кабинет для детей.

abeojikkeseoneun toegeun hu seojae-eseo chaegeul ilgeusimnida.

Мой отец читает книгу в кабинете после работы.

jeonyeok siksa hu-e gajokdeuri geosire moyeo tibireul bomnida.

После ужина семья собирается в гостиной, чтобы посмотреть телевизор.

eomeonikkeseo bueogeseo masinneun jeonyeogeul junbihago gyesimnida.

Мама готовит вкусный ужин на кухне.

jaju sseuji anneun mulgeondeureun changgo-e bogwanhae dueossseumnida.

Вещи, которые не используются часто, хранятся на складе.

soneul ssiseureo hwajangsire danyeoogessseumnida.

Я иду в ванную, чтобы вымыть руки.

yoksireneun ttatteuthan mureul badeul su inneun yokjoga isseumnida.

В ванной комнате есть ванна с теплой водой.

berandae hwabuneul noha jageun jeongwoneul mandeureossseumnida.

Я создал небольшой сад, поставив на веранде цветочные горшки.

jibe deureool ttaeneun hyeongwan-eseo sinbareul beoseoya hamnida.

Входя в дом, необходимо снимать обувь у входной двери.

aideuri madang-eseo gangajiwa hamkke ttwieonolgo isseumnida.

Дети бегают и играют с собакой во дворе.

sonnimi osyeoseo daemun bakkeuro majungeul nagassseumnida.

Прибыл гость, и я вышел через парадную дверь, чтобы встретить его.

bang hanjjoge chaeksangwa chaekjang deung gagureul nohassseumnida.

Мебель, такая как письменный стол и книжный шкаф, была размещена в одной части комнаты.

changmun yeope chimdaereul nohaseo achim haetsareul batseumnida.

Поставьте кровать рядом с окном, чтобы получать утренний солнечный свет.

neolbeun geosil gaunde-e pyeon-anhan gajuk sopareul nohassseumnida.

В центре просторной гостиной разместился удобный кожаный диван.

haetbicheul garigi wihae changmune dukkeoun keoteuneul darassseumnida.

Мы повесили на окна плотные шторы, чтобы защититься от солнечного света.

geosil byeoge hwasahan punggyeong geurimeul georeossseumnida.

Я повесила на стену гостиной яркую картину-пейзаж.

byeoge gajokdeulgwa hamkke jjigeun sajin aekjareul georeo dueossseumnida.

Я повесил на стену фотографии себя и своей семьи в рамках.

ilgeun chaegeun jejari-e gajireonhi chaegeul kkoja duseyo.

Аккуратно положите прочитанные книги на свои места.

bunwigireul bakkuryeogo sopa wie allokdallokhan kusyeoneul ollyeossseumnida.

Чтобы изменить атмосферу, я положила на диван разноцветные подушки.

gyeoulcheol badagi chagaweoseo geosire ttatteuthan kapeseul kkarassseumnida.

Зимой пол холодный, поэтому я положил в гостиной теплый ковер.

jamjal sigani doeeo bangbadage puksinhan ibureul kkarassseumnida.

Когда пришло время спать, я расстелила на полу мягкое одеяло.

itji antorok naengjanggo mune jung-yohan memoreul buchyeossseumnida.

Я повесил важную записку на дверцу холодильника, чтобы не забыть ее.

chaeksang ap byeoge chingudeulgwa jjigeun chueogui sajineul buchyeossseumnida.

Памятные фотографии, сделанные с друзьями, я повесил на стену перед столом.

bang hanguseoge isatjim sangjawa mulgeoneul nopi ssaha dueossseumnida.

Коробки и вещи были свалены в углу комнаты.

saero isa gan jip geosildo uri jip geosil geumanhamnida.

Гостиная нового дома, в который мы переехали, больше не является гостиной нашего дома.

piroreul pulgi wihae ttatteuthan yokjoe momeul damgassseumnida.

Чтобы снять усталость, я принял теплую ванну.

seolgeojireul haryeogo singkeudae-e geureuseul moa dueossseumnida.

Я кладу посуду в раковину, чтобы помыть ее.

gaguneun jom nalgatjiman yeojeonhi sseul manhamnida.

Мебель немного старая, но все еще пригодна для использования.

bangi gundeodeogi eopsi aju kkalkkeumhage jeongridoe-eo isseumnida.

Комната очень аккуратно организована, без лишних элементов.

jumareneun baphagiga gwichanaseo oesigeul haessseumnida.

По выходным я ходил куда-нибудь поесть, потому что мне не хотелось готовить.

modeun bange choesinhyeong eeokeoni seolchidoe-eossseumnida.

Во всех комнатах установлены новейшие кондиционеры.

bangeseo nalgeun chaeksangeul bakkeuro ppaenaessseumnida.

Я вынес старый стол из комнаты.

geosirui marutbadageul kkaekkeusi dakkassseumnida.

Я мыл пол в гостиной.

yennal hanogeul bomyeon eorin sijeorui gohyangeul tteoollimnida.

Когда я вижу старый ханок, он напоминает мне родной город моего детства.

supsogeseo bureooneun cheongryanghan barameul majassseumnida.

Я почувствовал освежающий ветерок, дующий из леса.

jomyeongeul bakkueo aneukhan bunwigireul yeonchulhaessseumnida.

Мы изменили освещение, чтобы создать уютную атмосферу.

byeoge balgeun huinsaek peinteureul chilhaessseumnida.

Стены были выкрашены в ярко-белый цвет.

ondol bangbadagi ttatteuthaeseo gyeoure-do pogeunhamnida.

Пол ондоль теплый, что делает его уютным даже зимой.

yeoreumeneun siwonhan marue anja subageul meogeossseumnida.

Летом я сидел на прохладном полу и ел арбуз.

sonnimeun geonneonbangeuro annaehae deuryeossseumnida.

Гостей проводили в противоположную комнату.

angmadang-euro saramdeuri jayuropge deunadeulnida.

Люди свободно приходят и уходят во дворе.

gaeuri doemyeon madang-eseo haetgoksigeul mallimnida.

Осенью мы сушим новые зерна во дворе.

ppallaereul haetbyeote bajjak mallyeossseumnida.

Я сушила белье на солнце.