Лексика TOPIK 4 · Урок 6

Se-tak-gi-ga go-jang na-sseo-yo.

Стиральная машина сломалась.

Keom-pyu-teo jeon-won-i an kyeo-jyeo-yo.

Компьютер не включается.

I beo-teun-eul nul-leo bo-se-yo.

Попробуйте нажать эту кнопку.

Seu-wi-chi-reul kyeo ju-se-yo.

Пожалуйста, включите переключатель.

Bu-pum-i eop-seo-seo su-ri-reul mot hae-sseo-yo.

Я не смог его отремонтировать, потому что не было запчастей.

Ri-mo-kon geon-jeon-ji-ga da dar-at-na bwa-yo.

Я думаю, что батарейки в пульте дистанционного управления разряжены.

Kon-sen-teu-e peul-leo-geu-reul kko-jeu-se-yo.

Вставьте вилку в розетку.

Peul-leo-geu-ga ppa-jyeo i-sseo-sseo-yo.

Вилка вышла из строя.

Tel-le-bi-jeon ri-mo-kon-i eo-di i-sseo-yo?

Где пульт от телевизора?

Hyu-dae-jeon-hwa hwa-myeon-i kkae-jyeo-sseo-yo.

Экран моего телефона разбит.

Ra-di-o an-te-na-ga bu-reo-jyeo-sseo-yo.

Радиоантенна сломана.

Bae-teo-ri-ga eop-seo-seo hyu-dae-jeon-hwa-ga kkeo-jyeot-sseo-yo.

Мой телефон выключился, потому что в нем разрядился аккумулятор.

Jeon-gu-ga na-gat-neun-ji bur-i an kyeo-jyeo-yo.

Свет не включается, потому что лампочка перегорела.

Ri-mo-kon beo-teun-i an nul-leo-jyeo-yo.

Кнопка дистанционного управления не работает.

Ya-gu-gong-e maj-a-seo chang-mun-i kkae-jyeo-sseo-yo.

Окно разбилось, потому что в него попал бейсбольный мяч.

Gap-ja-gi jeon-gi-ga kkeun-kyeot-sseo-yo.

Внезапно отключилось электричество.

Mun-i go-jang na-seo an jam-gyeo-yo.

Дверь сломана и не запирается.

Keom-pyu-teo bu-pum-eul ba-kkwo-sseo-yo.

Я поменял детали компьютера.

Tel-le-bi-jeon hwa-myeon-i heun-deul-lyeo-yo.

Экран телевизора дрожит.

Ui-ja-e-seo mos-i ppa-jyeot-sseo-yo.

Гвоздь выпал из стула.

Hyu-dae-jeon-hwa bae-teo-ri-ga da dwaet-sseo-yo.

Батарея моего телефона разряжена.

An-gyeong-te na-sa-ga pul-lyeo-sseo-yo.

Винты на оправе моих очков ослабли.

Ra-di-o an-te-na-ga bu-reo-jyeo-sseo-yo.

Радиоантенна сломана.

Gap-ja-gi jeon-won-i na-ga-sseo-yo.

Внезапно отключилось электричество.

Jeon-won-i deur-eo-wa-sseo-yo.

Питание включено.

Keom-pyu-teo su-ri-reul mat-gyeot-sseo-yo.

Я отдал компьютер в ремонт.

Go-jang nan si-gye-reul su-ri-hae-sseo-yo.

Я починил сломанные часы.

Tel-le-bi-jeon-eul go-chyeo-sseo-yo.

Я починил телевизор.

Geon-jeon-ji-reul gar-a kki-wo-ya hae-yo.

Мне нужно заменить батарейки.

Hyu-dae-jeon-hwa-reul chung-jeon-hae-ya hae-yo.

Мне нужно зарядить телефон.

Se-tak-gi-ga jal jak-dong-ha-ji an-a-yo.

Стиральная машина работает плохо.

Ka-me-ra-ga go-jang na-seo e-i-e-seu sen-teo-e ga-sseo-yo.

У меня сломалась камера, поэтому я пошел в центр A/S.

No-teu-bug e-i-e-seu-reul bad-a-sseo-yo.

Я отнёс ноутбук в сервисный центр.

Je-pum seol-myeong-seo-reul jal ilg-eo bo-se-yo.

Пожалуйста, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации продукта.

Mu-sang su-ri-reul bad-eu-ryeo-myeon pum-jil-bo-jeung-seo-ga pil-yo-ham-ni-da.

Для бесплатного ремонта необходима гарантия.

Sang-dam-won-gwa jeon-hwa-ro i-ya-gi-hae-sseo-yo.

Я разговаривал с консультантом по телефону.

Su-ri gi-sa-nim-i jib-e bang-mun-hae-sseo-yo.

Ко мне домой пришел ремонтник.

Bo-jeung gi-gan an-e-neun mu-sang su-ri-reul bad-eul su it-seum-ni-da.

Вы можете получить бесплатный ремонт в течение гарантийного срока.

Se-tak-gi-ga keo-seo chul-jang su-ri-reul sin-cheong-hae-sseo-yo.

Моя стиральная машина была слишком большой, поэтому я обратился в службу ремонта на месте.

Su-ri-bi-ga eol-ma-na na-wa-sseo-yo?

Сколько стоил ремонт?

Tel-le-bi-jeon mo-del-myeong-i mwo-ye-yo?

Как называется модель вашего телевизора?

Ga-seu-re-in-ji-ga go-jang na-sseo-yo.

Газовая плита сломана.

Nalg-eun bu-pum-eul sae-geos-eu-ro gyo-che-hae-sseo-yo.

Я заменил старые детали на новые.

I je-pum-eun yeo-reo ga-ji gi-neung-i it-seum-ni-da.

Этот продукт имеет несколько особенностей:

Hyu-dae-jeon-hwa-reul mur-e tteor-eo-tteu-ryeo-sseo-yo.

Я уронил телефон в воду.

Keom-pyu-teo-ga mang-ga-jyeo-sseo-yo.

Мой компьютер сломан.

Se-tak-gi-ga gap-ja-gi meom-chwo-sseo-yo.

Стиральная машина внезапно остановилась.

Ka-me-ra-e me-mo-ri ka-deu-reul neo-eu-se-yo.

Вставьте карту памяти в камеру.

Ban-ji-ha-e sal-myeon yeo-reum-e si-won-hae-yo.

Если вы живете в полуподвале, летом там прохладно.

Byeok-ji-ga deo-reo-wo-jyeo-seo sae-ro hae-sseo-yo.

Обои были грязными, поэтому мне пришлось клеить новые.

Bo-il-leo-ga go-jang na-seo chan-mul-lo sya-wo-hae-sseo-yo.

Бойлер сломался, поэтому я принял холодный душ.

Hyu-dae-jeon-hwa-reul mur-e ppa-tteu-ryeo-sseo-yo.

Я уронил телефон в воду.

Al-lam si-gan-eul il-gop-si-ro seol-jeong-hae-sseo-yo.

Я поставил будильник на 7 часов.

Je-pum-e mun-je-ga i-sseo-seo so-bi-ja sang-dam-sir-e jeon-hwa-hae-sseo-yo.

У меня возникла проблема с товаром, поэтому я позвонил в центр обслуживания клиентов.

Sing-keu-dae-ga mak-hyeot-sseo-yo.

Раковина засорена.

Sil-su-ro keo-pi-reul ssod-a-sseo-yo.

Я случайно пролил кофе.

Su-ri-reul jal bad-a-seo an-sim-i dwae-yo.

Ремонт сделали хорошо, и я спокоен.

Tel-le-bi-jeon eum-nyang-eul jom jur-yeo ju-se-yo.

Пожалуйста, уменьшите громкость телевизора.

Mur-eul ssod-a-seo jang-pan-i jeoj-eo-sseo-yo.

Я залил воду и пол намок.

Su-ri gi-sa-nim-i bo-il-leo-reul jeom-geom-ha-go i-sseo-yo.

Ремонтник проверяет котел.

I-ut-gwa eum-sig-eul man-deur-eo meog-eu-myeo jeong-eul na-num-ni-da.

Мы готовим еду и угощаем соседей, делясь теплом.

Si-gan-i chung-bun-ha-ni-kka cheon-cheon-hi ha-se-yo.

Времени достаточно, делайте не спеша.

Hyu-dae-jeon-hwa chung-jeon-gi jom bil-lyeo-ju-se-yo.

Одолжите мне, пожалуйста, зарядное устройство для мобильного телефона.

Hwa-jang-sil ta-ir-i kkae-jyeot-sseo-yo.

Плитка в ванной была сломана.

I je-pum-eun pum-jir-i jo-seum-ni-da.

Этот продукт хорошего качества.

Cheong-so-gi pil-teo-reul cheong-so-hae-ya ham-ni-da.

Необходимо очистить фильтр пылесоса.

Seon-pung-gi hoe-jeon-nal-gae-ga go-jang na-sseo-yo.

Вращающиеся лопасти вентилятора сломаны.

A-i-ga ju-seu-reul heul-lyeo-sseo-yo.

Ребенок пролил сок.

Geol-le-ga mur-eul jal heup-su-hae-yo.

Швабра хорошо впитывает воду.