Лексика TOPIK 4 · Урок 12

Yo-jeum sa-geon-gwa sa-go-ga man-i ir-eo-na-neun geot gat-a-yo.

Кажется, что в эти дни происходит много происшествий и несчастных случаев.

Eo-jet-bam jip-jung-ho-u-ro in-hae pi-hae-ga bal-saeng-haet-seum-ni-da.

Повреждения произошли вчера вечером из-за сильного дождя.

Ji-jin, hong-su deung-eun ja-yeon-jae-hae-im-ni-da.

Землетрясения, наводнения и т. д. являются стихийными бедствиями.

I-beon sa-go-ro in-myeong pi-hae-ga keot-seum-ni-da.

Эта авария привела к значительным жертвам.

Da-chin sa-ram-e-ge ppal-li eung-geup-cheo-chi-reul hae-ya ham-ni-da.

Необходимо быстро оказать первую помощь пострадавшему.

Gu-jo-dae-won-deur-i sil-jong-ja-reul chat-go it-seum-ni-da.

Спасатели ищут пропавшего человека.

Sa-go-ga na-myeon ba-ro il-il-gu-e sin-go-ha-se-yo.

Если произошел несчастный случай, немедленно позвоните по номеру 119.

Gu-jo-dae-won-deur-i mur-e ppa-jin a-i-reul gu-jo-haet-seum-ni-da.

Спасатели спасли тонущего ребенка.

Eo-jet-bam-e keun hwa-jae sa-geon-i bal-saeng-haet-seum-ni-da.

Крупный пожар произошел минувшей ночью.

Gyeong-char-i geu sa-geon-eul ppal-li hae-gyeol-haet-seum-ni-da.

Полиция быстро раскрыла дело.

Bit-gir-e gyo-tong-sa-go-ga man-i nam-ni-da.

Многие дорожно-транспортные происшествия происходят на дождливых дорогах.

Gong-sa-jang-e-seo an-jeon-sa-go-ga bal-saeng-haet-seum-ni-da.

Несчастный случай произошел на строительной площадке.

Da-haeng-hi in-myeong sa-go-neun eop-seot-seum-ni-da.

К счастью, жертв не было.

Dae-hyeong sa-go-ga na-ji an-to-rok jo-sim-hae-ya ham-ni-da.

Вы должны быть осторожны, чтобы избежать серьезных аварий.

Gwa-sok un-jeon-eun gyo-tong-sa-go-ui won-in-i doem-ni-da.

Слишком быстрая езда может стать причиной дорожно-транспортных происшествий.

Gong-jang-e hwa-jae-ga nat-seum-ni-da.

На заводе случился пожар.

Geon-mur-e-seo hwa-jae-ga bal-saeng-haet-seum-ni-da.

В здании возник пожар.

Eo-je gyo-tong-sa-go-ga na-sseo-yo.

Вчера произошла автомобильная авария.

Chin-gu-ga gyo-tong-sa-go-reul dang-hae-seo byeong-won-e ib-won-hae-sseo-yo.

Мой друг попал в автокатастрофу и был госпитализирован.

Geon-mur-e-seo mul-geon-i tteor-eo-jyeot-sseo-yo.

Предметы падали из здания.

Nun-gir-e mi-kkeu-reo-jyeo-seo neom-eo-jyeot-sseo-yo.

Я поскользнулся на снегу и упал.

A-i-ga gang-mur-e ppa-jyeot-sseo-yo.

Ребенок упал в реку.

Deung-san-eul gat-da-ga sil-jong-doe-eot-sseo-yo.

Я пошел в поход и пропал.

Ja-dong-cha-wa ja-jeon-geo-ga bu-dit-hyeot-sseo-yo.

Столкнулись автомобиль и велосипед.

Bang-geum sok-bo-ga deur-eo-wat-seum-ni-da.

Только что поступили экстренные новости.

O-neur-ui ju-yo nyu-seu-reul mal-sseum deu-ri-get-seum-ni-da.

Расскажу вам главную новость дня.

A-na-un-seo-ga nyu-seu-reul bo-do-ha-go it-seum-ni-da.

Диктор сообщает новость.

Gi-ja-ga sa-geon hyeon-jang-e-seo bo-do-ha-go it-seum-ni-da.

Репортер ведет репортаж с места происшествия.

I-beon sa-go-ui pi-hae-ja-neun yeol-myeong-im-ni-da.

Жертвами этой аварии стали 10 человек.

Gyeong-char-i pi-ui-ja-reul jo-sa-ha-go it-seum-ni-da.

Полиция ведет расследование в отношении подозреваемого.

Gyeong-char-i sa-go mok-gyeok-ja-reul chat-go it-seum-ni-da.

Полиция ищет свидетелей происшествия.

I-beon sa-go-ro sa-mang-ja-ga du-myeong bal-saeng-haet-seum-ni-da.

В этой аварии погибли двое.

Bu-sang-ja-deur-eun byeong-won-eu-ro om-gyeo-jyeot-seum-ni-da.

Пострадавших доставили в больницу.

Gu-jo-dae-won-deur-i sil-jong-ja-reul su-saek-ha-go it-seum-ni-da.

Спасатели ищут пропавшего человека.

Gyeong-char-i sa-go hyeon-jang-eul jo-sa-ha-go it-seum-ni-da.

Полиция расследует место происшествия.

Nyu-seu-e-seo i sa-go-e dae-hae bo-do-haet-seum-ni-da.

В новостях сообщалось об этой аварии.

Gyeong-char-i sa-go won-in-eul jo-sa-ha-go it-seum-ni-da.

Полиция расследует причины происшествия.

Sin-ho-reul wi-ban-hae-seo sa-go-ga nat-seum-ni-da.

Авария произошла из-за нарушения правил светофора.

An-jeon gyo-yug-eul gang-hwa-hae-ya ham-ni-da.

Обучение технике безопасности должно быть усилено.

Gye-gog-e-seo mul-nor-i-reul ha-da-ga sa-go-ga na-sseo-yo.

Во время купания в долине произошел несчастный случай.

Hwan-ja-ui go-gae-reul sug-i-ge ha-se-yo.

Попросите пациента опустить голову.

Bae-reul tal ttae-neun gu-myeong-jo-kki-reul ib-eo-ya ham-ni-da.

При езде на лодке необходимо носить спасательный жилет.

Gu-jo jang-bi-ga bu-jok-hae-seo gu-jo-ga neut-eo-jyeot-seum-ni-da.

Спасение затянулось из-за отсутствия спасательного оборудования.

Sa-go jae-bal bang-ji-reul wi-han dae-chaeg-eul se-wo-ya ham-ni-da.

Необходимо принять меры для предотвращения повторения несчастных случаев.

Jib-eul bi-un sa-i-e do-nan sa-go-ga bal-saeng-haet-seum-ni-da.

Кража произошла, когда меня не было дома.

I-gos-eun eo-rin-i bo-ho-gu-yeog-im-ni-da.

Это детская охранная зона.

Sa-go won-in-eul bun-seok-ha-go it-seum-ni-da.

Мы анализируем причины аварии.

Sang-cheo-reul so-dok-ha-go bung-dae-ro gam-a-sseo-yo.

Я продезинфицировал рану и забинтовал ее.

Gye-dan-e-seo neom-eo-jyeo-seo bal-mog-eul ppieo-sseo-yo.

Я упал с лестницы и вывихнул лодыжку.

Sang-cheo-e so-dong-nyag-eul bal-la-sseo-yo.

Я нанес дезинфицирующее средство на рану.

Hwan-ja-ui sim-jang-i meoj-eo-sseo-yo.

Сердце больного остановилось.

Han nam-ja-ga gir-e-seo sseu-reo-jyeot-sseo-yo.

Мужчина упал в обморок на улице.

Ba-da-e-seo gi-reum yu-chul sa-go-ga bal-saeng-haet-seum-ni-da.

В море произошел разлив нефти.

Eum-ju un-jeon-eun jeol-dae-ro ha-myeon an doem-ni-da.

Никогда не следует водить машину в нетрезвом виде.

Hwan-ja-ga a-jik ui-sig-i eop-seum-ni-da.

Больной все еще без сознания.

In-teo-net bo-an-e sin-gyeong sseo-ya ham-ni-da.

Вам следует обратить внимание на безопасность в Интернете.

Jeol-byeog-e-seo tteor-eo-ji-neun sa-go-ga bal-saeng-haet-seum-ni-da.

Произошел несчастный случай, в результате которого человек упал со скалы.

Bae-ga dwi-jip-hyeo-seo jo-nan sa-go-ga nat-seum-ni-da.

Лодка перевернулась и произошло кораблекрушение.

Ppa-reun jo-chi-reul chwi-hae-seo da-haeng-im-ni-da.

Я рад, что вы приняли быстрые меры.

Bal-mog-eul ppieo-seo jjim-jir-eul ha-go it-seum-ni-da.

Я подвернул лодыжку и делаю компресс.

Gong-won-e-seo-neun chwi-sa haeng-wi-ga geum-ji-doe-eo it-seum-ni-da.

В парке запрещено готовить.

Tong-gye-e tta-reu-myeon gyo-tong-sa-go-ga jul-go it-seum-ni-da.

Статистика показывает, что количество дорожно-транспортных происшествий снижается.

Hwan-ja-reul pyeong-pyeong-han gos-e nup-hi-se-yo.

Уложите пациента на ровную поверхность.

Yeo-reum-e-neun hae-su-yok-jang-e pi-seo-gaeg-i man-seum-ni-da.

Летом на пляже много отдыхающих.

Ha-cheon-e-seo mul-nor-i-reul ha-ji ma-se-yo.

Не купайтесь в реках.

Geu sa-go so-sig-i keun hwa-je-ga doe-eot-seum-ni-da.

Новость об аварии стала горячей темой.