Лексика TOPIK 4 · Урок 3

Je-neun gam-jeong-eul jal pyo-hyeon-ha-ji mot-hae-yo.

Я не умею выражать свои эмоции.

Seon-mur-eul bad-a-seo jeong-mal gi-ppeo-yo.

Я очень рад получить подарок.

Ga-jok-deul-gwa ham-kke i-sseo-seo haeng-bok-hae-yo.

Я счастлив быть со своей семьей.

A-i-ga bab-eul jal meong-neun geos-eul bo-ni heu-mu-tae-yo.

Я рада, что мой ребенок хорошо ест.

Seul-peun yeong-hwa-reul bo-go ur-eo-sseo-yo.

Я плакала после просмотра грустного фильма.

Si-heom-e tteor-eo-jyeo-seo ma-eum-i goe-ro-wo-yo.

Мне грустно, потому что я провалил экзамен.

Bi-ga o-ni-kka gi-bun-i u-ur-hae-yo.

Я чувствую депрессию, потому что идет дождь.

Myeon-jeop bol ttae neo-mu tteol-lyeo-sseo-yo.

Я так нервничал во время интервью.

Jung-yo-han bal-pyo-reul ap-du-go gin-jang-doem-ni-da.

Я нервничаю перед важным объявлением.

Si-heom gyeol-gwa-ga a-jik an na-wa-seo bur-an-hae-yo.

Я волнуюсь, потому что результаты анализов еще не пришли.

Sa-ram-deul ap-e-seo no-rae-ha-ryeo-ni bu-kkeu-reo-wo-yo.

Мне стыдно петь перед людьми.

Gir-e-seo neom-eo-jyeo-seo chang-pi-hae-sseo-yo.

Я упал на улице и смутился.

Geu sa-ram-ui mar-eul deut-go gi-bun-i bul-kwae-hae-sseo-yo.

Мне было неловко слышать, что сказал этот человек.

Yeo-haeng-i geum-bang kkeun-na-seo a-swi-wo-yo.

Мне грустно, что поездка закончилась так быстро.

Jeo-neun ji-geum je saeng-hwar-e man-jok-ham-ni-da.

Я доволен своей жизнью сейчас.

Seo-bi-seu-ga an jo-a-seo bul-man-seu-reo-wo-yo.

Я недоволен плохим обслуживанием.

Bam-e hon-ja it-neun geos-i mu-seo-wo-yo.

Я боюсь оставаться одна по ночам.

Chin-gu-ga yak-sog-eul an ji-kyeo-seo hwa-ga na-sseo-yo.

Я разозлился, потому что мой друг не сдержал своего обещания.

Ir-i jal an pul-lyeo-seo jja-jeung-i na-yo.

Я раздражен, потому что дела идут не очень хорошо.

Ju-mar-e hal ir-i eop-seo-seo sim-sim-hae-yo.

Мне скучно, потому что мне нечего делать на выходных.

Su-eob-i neo-mu ji-ru-hae-yo.

Класс такой скучный.

Geu sa-ram-eun eol-gur-e gam-jeong-i jal deu-reo-na-yo.

Этот человек хорошо показывает свои эмоции на лице.

Him-deur-eo-do gam-jeong-eul sum-gi-go us-eo-sseo-yo.

Хоть это и было тяжело, я скрыла свои эмоции и улыбнулась.

Gam-jeong-eul sol-jik-ha-ge pyo-hyeon-ha-neun geos-i jo-a-yo.

Я люблю честно выражать свои эмоции.

Sa-ram-deul ap-e-seo gam-jeong-eul deu-reo-nae-gi bu-kkeu-reo-wo-yo.

Мне неловко показывать свои эмоции перед людьми.

Hwa-ga nat-ji-man gam-jeong-eul eong-nul-leo-sseo-yo.

Я злился, но подавил свои эмоции.

Geu sa-ram-eun gam-jeong-i pung-bu-hae-seo nun-mur-i man-a-yo.

У этого человека много эмоций, поэтому и слез.

Dong-saeng-i jal-mot-hae-seo hwa-reul nae-sseo-yo.

Я разозлился, потому что мой младший брат сделал что-то не так.

Chin-gu-ga sa-gwa-hae-seo hwa-reul pur-eo-sseo-yo.

Мой друг извинился, и я отпустил гнев.

Eo-reun-kke gong-son-ha-ge in-sa-ha-se-yo.

Приветствуйте взрослых вежливо.

Mo bang-song-gug-e-seo yeol-lag-i wa-sseo-yo.

Мне позвонили с одной телестанции.

Gung-geum-han geos-i i-sseu-myeon an-nae-chang-gu-e mur-eo-bo-se-yo.

Если у вас есть вопросы, задайте их на стойке информации.

Geung-jeong-jeog-in tae-do-reul ga-ji-neun geos-i jung-yo-ham-ni-da.

Важно иметь позитивный настрой.

Je saeng-gag-eul bun-myeong-ha-ge mal-hae-sseo-yo.

Я ясно выразил свои мысли.

Yong-gi-reul nae-seo do-jeon-hae bo-se-yo.

Будьте смелыми и попробуйте.

O-neur-eun u-ri gyeol-hon-gi-nyeom-ir-im-ni-da.

Сегодня годовщина нашей свадьбы.

I sik-dang-eun bun-wi-gi-ga a-ju jo-a-yo.

В этом ресторане отличная атмосфера.

Mun-ja me-si-ji-reul bo-nael ttae i-mo-ti-kon-eul ja-ju sa-yong-hae-yo.

Я часто использую смайлы при отправке текстовых сообщений.

Gi-bun jeon-hwan-eul wi-hae yeo-haeng-eul ga-sseo-yo.

Я отправился в путешествие, чтобы изменить свое настроение.

Am sa-mang-nyur-i nop-a-ji-go it-seum-ni-da.

Смертность от рака растет.

Je ip-jang-e-seo mal-sseum deu-ri-get-seum-ni-da.

Позвольте мне рассказать вам со своей точки зрения.

Hwa-ga nal ttae-neun ma-eum-eul jal da-seu-ryeo-ya ham-ni-da.

Когда злишься, нужно уметь сдерживать себя.

Hwa-jang-pum-eul sa-go sa-eun-pum-eul bad-a-sseo-yo.

Купила косметику и получила подарок.

Choe-dae-han ppal-li kkeun-nae-get-seum-ni-da.

Я закончу это как можно быстрее.

Je kkum-eun man-hwa-ga-ga doe-neun geos-im-ni-da.

Моя мечта – стать карикатуристом.

Sim-jang-byeong-eul jo-sim-hae-ya ham-ni-da.

Необходимо остерегаться болезней сердца.

Geu so-sig-eul deut-go keun chung-gyeog-eul bad-a-sseo-yo.

Я был очень шокирован, когда услышал эту новость.