Лексика TOPIK 3 · Урок 10

Jeo-neun yeo-haeng-eul a-ju jo-a-hae-yo.

Я люблю путешествовать.

I-beon hyu-ga-e-neun gung-nae yeo-haeng-eul gal geo-ye-yo.

В этот отпуск я собираюсь поехать внутри страны.

Da-eum dar-e hae-oe-yeo-haeng-eul ga-yo.

В следующем месяце я собираюсь в поездку за границу.

Go-deung-hak-gyo ttae je-ju-do-ro su-hak-yeo-haeng-eul ga-sseo-yo.

Когда я учился в старшей школе, я отправился на экскурсию на остров Чеджу.

Gyeol-hon hu-e ha-wa-i-ro sin-hon-yeo-haeng-eul ga-sseo-yo.

После того, как я женился, я отправился в медовый месяц на Гавайи.

Ju-mar-e ga-jok yeo-haeng-eul tteo-nal geo-ye-yo.

На этих выходных я собираюсь в семейное путешествие.

Pae-ki-ji-yeo-haeng-eun il-jeong-i da jeong-hae-jyeo i-sseo-seo pyeon-hae-yo.

Пакетный тур удобен тем, что имеет фиксированный маршрут.

Na-jung-e keu-ru-jeu yeo-haeng-eul ga-go si-peo-yo.

Я хочу поехать в круиз позже.

A-beo-ji-neun chin-gu-bun-deul-gwa gol-peu yeo-haeng-eul ga-syeo-sseo-yo.

Мой отец отправился в гольф-поездку со своими друзьями.

Mong-gor-ui cho-won-eun a-ju neolb-eo-yo.

Луга Монголии очень велики.

Yeo-reum-e hae-su-yok-jang-e sa-ram-i man-a-yo.

Летом на пляже очень много людей.

Seor-ak-san gung-nip-gong-won-e ga bwa-sseo-yo.

Я побывал в национальном парке Сораксан.

Gyeong-ju-neun yeok-sa yu-jeok-ji-ga man-eun gos-im-ni-da.

Кёнджу является домом для многих исторических мест.

Seo-ur-e-neun gyeong-bok-gung ga-teun go-gung-i man-a-yo.

В Сеуле много старых дворцов, например, дворец Кёнбоккун.

Ho-su ju-byeon-eul san-chaek-hae-sseo-yo.

Я прогулялся вокруг озера.

San-e it-neun o-rae-doen sa-char-e ga-sseo-yo.

Я пошел в старый храм в горах.

Pi-gon-hae-seo on-cheon-e ga-go si-peo-yo.

Я устал и хочу поехать на горячие источники.

Yeo-reum-e gye-gog-eu-ro nol-leo ga-yo.

Поехали в долину летом.

A-i-deul-gwa nor-i-gong-won-e ga-sseo-yo.

Я пошел в парк развлечений со своими детьми.

Yeok-sa bak-mul-gwan-e-seo man-i bae-wo-sseo-yo.

Я многому научился в историческом музее.

Je-ju-do-neun han-gug-e-seo ga-jang keun seom-im-ni-da.

Остров Чеджу – самый большой остров в Корее.

Sa-mag-eun naj-e-neun deop-go bam-e-neun chu-wo-yo.

В пустыне жарко днем и холодно ночью.

Me-kong del-ta-neun be-teu-nam-ui keun gok-chang-ji-dae-im-ni-da.

Дельта Меконга – крупнейшая житница Вьетнама.

Be-teu-nam kkwang-bin-e-neun keun seok-hoe-am dong-gur-i man-a-yo.

В Куангбине, Вьетнам, много больших известняковых пещер.

Yeo-haeng ga-gi jeon-e gye-hoeg-eul se-wo-ya hae-yo.

Прежде чем отправиться в путешествие, необходимо составить план.

Ho-tel-gwa bi-haeng-gi pyo-reul ye-yak-hae-sseo-yo.

Я забронировал отель и билет на самолет.

Chin-gu-wa ga-chi yeo-haeng il-jeong-eul jja-sseo-yo.

Я составил маршрут путешествия со своим другом.

Il-jeong-i neo-mu ba-ppa-seo jo-geum byeon-gyeong-hae-sseo-yo.

У меня был очень плотный график, поэтому я его немного изменил.

Ir-i saeng-gyeo-seo yeo-haeng-eul chwi-so-hae-sseo-yo.

Что-то случилось, и я отменил поездку.

A-chim il-gop-si-e in-cheon-gong-hang-e-seo chul-bal-hae-yo.

Я вылетаю из аэропорта Инчхон в 7 утра.

Jeo-nyeok yeo-deol-si-e ha-no-i-e do-chak-hae-sseo-yo.

Я прибыл в Ханой в 8 вечера.

Nae-il a-chim-e chul-guk-hae-yo.

Завтра утром я уезжаю из страны.

Gong-hang-e do-chak-hae-seo ip-guk sim-sa-reul bad-a-sseo-yo.

Я прибыл в аэропорт и прошел иммиграционный контроль.

Hae-oe-yeo-haeng-eul ga-ryeo-myeon yeo-gwon-i pil-yo-hae-yo.

Если вы хотите поехать за границу, вам понадобится паспорт.

Mi-gug-e ga-ryeo-myeon bi-ja-reul bad-a-ya hae-yo.

Чтобы поехать в США, вам необходимо получить визу.

Hang-gong-gwon-eul mi-ri ye-mae-hae-sseo-yo.

Я забронировал билет на самолет заранее.

Yeo-haeng-ja-su-pyo-neun an-jeon-hae-seo jo-a-yo.

Мне нравятся дорожные чеки, потому что они безопасны.

Yeo-haeng ga-gi jeon-e yeo-haeng-ja bo-heom-e ga-ip-hae-sseo-yo.

Я оформил туристическую страховку перед поездкой.

I gwan-gwang-ji ju-byeon-e-neun suk-bak si-seor-i man-a-yo.

Вокруг этого туристического места расположено множество отелей.

Yeo-reum-eun yeo-haeng seong-su-gi-ra-seo suk-bak-bi-ga bi-ssa-yo.

Лето – пик сезона путешествий, поэтому стоимость проживания высока.

Bi-su-gi-e yeo-haeng-ha-myeon bi-yong-eul a-kkil su i-sseo-yo.

Путешествие в межсезонье поможет сэкономить деньги.

Ha-rong-be-i-neun se-gye mun-hwa-yu-san-eu-ro ji-jeong-doe-eot-seum-ni-da.

Залив Халонг был внесен в список Всемирного культурного наследия.

Go-gaek yeo-reo-bun-kke an-nae mal-sseum deu-rim-ni-da.

Мы хотели бы проинформировать наших клиентов.

I-beon yeo-haeng-ji-e je-ju-do-ga ppo-pyeot-sseo-yo.

Целью путешествия был выбран остров Чеджу.

Nal-ssi-ga geon-jo-hae-seo ip-sul bo-ho-je-reul bal-la-yo.

Погода сухая, поэтому я наношу защитное средство для губ.

Me-kong del-ta-neun be-teu-nam-ui gok-chang-ji-dae-im-ni-da.

Дельта Меконга – житница Вьетнама.

Ju-mar-e ya-oe-ro so-pung-eul ga-sseo-yo.

На выходных я отправился на пикник на природе.

Hae-su-yok-jang-e gal ttae ja-oe-seon cha-dan-je-reul kkok ba-reu-se-yo.

Собираясь на пляж, обязательно наносите солнцезащитный крем.

Ho-su-e-seo na-rut-bae-reul ta-sseo-yo.

Я сел на паром по озеру.

Ren-teo-ka-reul bil-li-ryeo-myeon guk-je un-jeon-myeon-heo-ga pil-yo-hae-yo.

Чтобы арендовать автомобиль, вам необходимы международные водительские права.

On-cheon-eun pi-ro hoe-bog-e jo-a-yo.

Горячие источники хороши для восстановления после усталости.

Dang-il yeo-haeng-i-ra-seo a-chim il-jjik chul-bal-hae-sseo-yo.

Поскольку это была однодневная поездка, мы выехали рано утром.

Yeo-haeng gal ttae i aeb-i yu-yong-hae-yo.

Это приложение полезно во время путешествий.

Yeo-reum-e-neun hae-su-yog-eul jeul-gi-neun sa-ram-deur-i man-a-yo.

Летом многие люди любят купаться в море.

I-beon yeo-haeng-eun bu-mo-nim-eul dong-ban-haet-seum-ni-da.

В этой поездке меня сопровождали родители.

Yeo-haeng-ji-kka-ji i-dong su-dan-eun gi-cha-im-ni-da.

До пункта назначения можно добраться поездом.

Bul-guk-sa-neun hul-lyung-han mun-hwa-yu-san-im-ni-da.

Храм Пульгукса – великое культурное наследие.

I yu-jeok-ji-neun choe-geun gwan-gwang-gaek-deur-e-ge in-gi-reul kkeul-go i-sseo-yo.

Это историческое место в последнее время стало популярным среди туристов.

Bang-hak ttae hae-oe bong-sa hwal-dong-e cham-yeo-hae-sseo-yo.

Во время отпуска я участвовал в волонтерской работе за рубежом.

Sa-mag-eun il-gyo-cha-ga keum-ni-da.

В пустыне наблюдается большая суточная разница температур.