Percakapan bahasa Korea: Keluhan

반일

Ban-il

Setengah hari

아무것도 없다

A-mu-geot-do eop-da

Tidak ada apa-apa

싫어하다

Sil-eo-ha-da

Membenci / Tidak suka

결국

Gyeol-guk

Akhirnya / Pada akhirnya

저질의

Jeo-jil-ui

Berkualitas rendah / Buruk

...아/어 죽겠다

...a/eo juk-get-da

...setengah mati / ...mau mati rasanya

4 시반이 되었는데 왜 Công Lý 씨가 아직 안 왔습니까?

Ne si ban-i doe-eot-neun-de wae Công Lý ssi-ga a-jik an wat-seumnikka?

Sudah jam empat lewat tiga puluh, kenapa Saudara Cong Ly belum datang juga?

그 사람은 아프게 되었지요?

Geu sa-ram-eun a-peu-ge doe-eot-ji-yo?

Apakah orang itu jatuh sakit?

아마 그렇지않습니다.

A-ma geu-reoh-ji-an-seumnida.

Mungkin tidak begitu.

어제 그 사람에게 전화했습니다.

Eo-je geu sa-ram-e-ge jeon-hwa-haet-seumnida.

Kemarin saya menelepon dia.

그 사람은 여기서 기다리자고 했습니다.

Geu sa-ram-eun yeo-gi-seo gi-da-ri-ja-go haet-seumnida.

Dia bilang agar kita menunggu di sini.

이틀전에 어디든지 사람도 많이 있습니다.

I-teul jeon-e eo-di-deun-ji sa-ram-do man-i it-seumnida.

Dua hari belakangan ini di mana-mana banyak orang.

그래요. 설날이 가까우니까요.

Geu-rae-yo. Seol-nal-i ga-kka-u-ni-kka-yo.

Benar sekali. Soalnya Tahun Baru sudah dekat.

싫어! 어디가든지 서로 밀쳐야 합니다.

Sil-eo! Eo-di-ga-deun-ji seo-ro mil-chyeo-ya hamnida.

Menyebalkan! Ke mana pun pergi harus saling berdesakan.

무엇을 사고 싶으세요?

Mu-eos-eul sa-go sip-eu-se-yo?

Anda ingin membeli apa?

제가 모자를 사고싶은데요.

Je-ga mo-ja-reul sa-go sip-eun-de-yo.

Saya ingin membeli topi.

이것은 마음에 안 들어요?

I-geos-eun ma-eum-e an deul-eo-yo?

Apakah yang ini tidak Anda sukai?

이것은 너무 비싸요!

I-geos-eun neo-mu bi-ssa-yo!

Ini terlalu mahal!

이것은 어떻습니까?

I-geos-eun eo-tteot-seumnikka?

Bagaimana dengan yang ini?

이것은 다른 곳에 싸게 팝니다.

I-geos-eun da-reun got-e ssa-ge pam-nida.

Barang seperti ini di tempat lain dijual jauh lebih murah.

이것은 값도 싸고 예뻐서 참 좋아합니다.

I-geos-eun gap-do ssa-go ye-ppeo-seo cham jo-a-ham-nida.

Yang ini saja, murah dan cantik, saya juga sangat suka model begini.

당신은 좋아하면 그냥 사세요.

Dang-sin-eun jo-a-ha-myeon geu-nyang sa-se-yo.

Kalau Anda suka, beli saja.

여기는 아무것도 비싸요.

Yeo-gi-neun a-mu-geot-do bi-ssa-yo.

Di sini semuanya serba mahal.

영화표

Yeong-hwa-pyo

Tiket bioskop

흥미를 가지다

Heung-mi-reul ga-ji-da

Menaruh minat / Tertarik

일어나다

Il-eo-na-da

Bangun tidur / Bangkit

문

Mun

Pintu / Gerbang

피곤하다

Pi-gon-ha-da

Lelah / Letih

불편하다

Bul-pyeon-ha-da

Tidak nyaman / Risih

잠을 자다

Jam-eul ja-da

Tidur

발음하다

Bal-eum-ha-da

Melafalkan / Mengucapkan

한번

Han-beon

Sekali

서로 밀치다

Seo-ro mil-chi-da

Saling mendorong / Berdesak-desakan

돈을 쓰다

Don-eul sseu-da

Menghabiskan uang / Berbelanja

모자

Mo-ja

Topi

마음에 들다

Ma-eum-e deul-da

Cocok di hati / Berkenan