Percakapan bahasa Korea: Usia

나이가 몇살입니까?

Na-i-ga myeot-sal-im-ni-kka?

Berapa usia Anda?

금년 몇살입니까?

Geum-nyeon myeot-sal-im-ni-kka?

Tahun ini umur berapa?

연세가 어떻게 되세요?

Yeon-se-ga eo-tteoh-ge doe-se-yo?

Berapa usia Anda?

몇년에 태어났습니까?

Myeot-nyeon-e tae-eo-nass-seum-ni-kka?

Anda lahir tahun berapa?

무슨 띠입니까?

Mu-seun tti-im-ni-kka?

Shio apa Anda?

당신은 금년 몇살입니까?

Dang-sin-eun geum-nyeon myeot-sal-im-ni-kka?

Berapa umur Anda tahun ini?

제가 18 살입니다.

Je-ga yeol-yeo-deolp sal-im-ni-da.

Saya berumur 18 tahun.

어머니께서 연세가 어떻게 되세요?

Eo-meo-ni-kke-seo yeon-se-ga eo-tteoh-ge doe-se yo?

Berapa usia ibu Anda?

제 어머니는 45 살입니다.

Je eo-meo-ni-neun ma-heun-da-seot sal-im-ni-da.

Ibu saya berumur 45 tahun.

누나는 몇 살입니까?

Nu-na-neun myeot sal-im-ni-kka?

Berapa umur kakak perempuan Anda?

제누나는 24 살입니다.

Je nu-na-neun su-mul-ne sal-im-ni-da.

Kakak perempuan saya berumur 24 tahun.

당신은요?

Dang-sin-eun-yo?

Bagaimana dengan Anda?

제가 20 살인데 언니보다 더 4 살 적습니다.

Je-ga su-mul sal-in-de eon-ni-bo-da deo ne sal jeok-seum-ni-da.

Saya berumur 20 tahun, 4 tahun lebih muda dari kakak perempuan saya.

몇년에 태어났습니까?

Myeot-nyeon-e tae-eo-nass-seum-ni-kka?

Anda lahir tahun berapa?

제가 23 살인데 닭띠입니다.

Je-ga su-mul-set sal-in-de dalg-tti-im-ni-da.

Saya berumur 23 tahun dan bershio ayam.

제가 당신보다 더 1 살 적습니다.

Je-ga dang-sin-bo-da deo han sal jeok-seum-ni-da.

Saya satu tahun lebih muda dari Anda.

당신은 원숭이띠입니까?

Dang-sin-eun won-sung-i-tti-im-ni-kka?

Apakah shio Anda monyet?

아니오, 제가 개띠인데 1982 년에 태어났습니다.

A-ni-o, je-ga gae-tti-in-de cheon-gu-baek-pal-sip-i nyeon-e tae-eo-nat seum-ni-da.

Tidak, saya bershio anjing dan lahir pada tahun 1982.

형님이 몇살입니까?

Hyeong-nim-i myeot-sal-im-ni-kka?

Berapa umur kakak laki-laki Anda?

그는 지난달에 24 살이었습니다.

Geu-neun ji-nan-dal-e su-mul-ne sal-i-eoss-seum-ni-da.

Dia baru saja berusia 24 tahun bulan lalu.

그는 25 살이었습니까?

Geu-neun su-mul-da-seot sal-i-eoss-seum-ni-kka?

Apakah dia sudah berusia 25 tahun?

아니오, 그는 24 살입니다.

A-ni-o, geu-neun su-mul-ne sal-im-ni-da.

Tidak, dia baru 24 tahun.

언니는 참 젊군요. 제가 28 살 이 되었습니다.

Eon-ni-neun cham jeolm-gun-yo. Je-ga su-mul-yeo-deolp sal i doe-eot-seum-ni-da.

Kakak terlihat sangat muda ya. Saya sudah berumur 28 tahun.

저도 28 살입니다.

Jeo-do su-mul-yeo-deolp sal-im-ni-da.

Saya juga berumur 28 tahun.

그렇지만 나보다 더 젊은 것 같아 요.

Geu-reoh-ji-man na-bo-da deo jeolm-eun geot gat-a yo.

Tapi sepertinya Anda terlihat jauh lebih muda daripada saya.

할아버지 금년 70 살이 되었습니 까?

Hal-a-beo-ji geum-nyeon chil-sip sal-i doe-eot-seum-ni kka?

Kakek, apakah tahun ini sudah genap berusia 70 tahun?

잘못 추측했어요. 제가 76 살이 되었어요.

Jal-mot chu-cheuk-haess-eo-yo. Je-ga chil-sip-yuk sal-i doe-eot-seo-yo.

Tebakan Anda salah. Saya sudah 76 tahun.