Percakapan bahasa Korea: Di binatu

세탁하거나 드라이클리닝하고 싶으세요?

Sê thak ha kơ na tư ra i khưl li ning ha kô sip_u sê yô?

Apakah Anda ingin mencucinya biasa atau dry cleaning?

네, 이것을 세턱해 주세요.

Nê, i kơs_ul sê thak he chu sê yô.

Ya, tolong cuci ini untuk saya.

우단 긴옷은 드라이클리닝하세요.

U tan kin ôs_un tư ra i khưl li ning ha sê yô.

Pakaian panjang beludru ini sebaiknya di-dry clean.

네, 모두 얼마입니까?

Nê, mô tu ol ma im ni kka?

Ya, berapa semuanya?

다리거나 깨끗이 세탁합니까?

Ta ri kơ na kke kkưs_i sê thak ham ni kka?

Mau disetrika juga atau hanya dicuci bersih saja?

좀 다려 주세요.

Chôm ta ryơ chu sê yô.

Tolong disetrika juga ya.

총계 5000 동입니다.

Ch'ông kyê ô ch'on tông im ni ta.

Totalnya 5.000 dong.

언제 찾으러 갈 수있습니까?

Ơn chê ch'ach_u rơ kal su it sum ni kka?

Kapan saya bisa mengambilnya?

이틀후에 찾으러 오세요.

I thul hu ê ch'ach_u rơ ô sê yô.

Silakan datang mengambilnya dua hari lagi.

더 빨리 할 수있습니까?

Tơ bbal li hal su it sum ni kka?

Bisakah lebih cepat?

네, 빨리 세탁할 거예요.

Nê, bbal li sê thak hal kơ yê yô.

Ya, saya akan mencucinya secepatnya untuk Anda.

고맙습니다. 오후에 찾으러 오겠습니다.

Kô mab sum ni ta, ô hu ê ch'ach_u rơ ô kêt sum ni ta.

Terima kasih. Saya akan datang mengambilnya sore ini.

청바지에 석유로 엉켰는데 깨끗이 세탁할 수 있습니까?

Ch'ơng ba chi ê sơk yu rô ơng khyơt nun tê kke kkưs_i sê thak hak su it sum ni kka?.

Celana jin saya terkena noda minyak, apakah bisa dicuci bersih?

네, 깨끗이 세탁할 수 있습니다.

Nê, kke kkưs_i sê thak hal su it sum ni ta.

Ya, bisa dicuci bersih kok.

표백제를 많이 사용하지 마세요.

P'yô bek chê rul man_i sa yông ha chi ma sê yô.

Tapi tolong jangan gunakan terlalu banyak pemutih ya.

그냥 안심하세요.

Kư nyang an sim ha sê yô.

Tenang saja, jangan khawatir.

여기에 염색하십니까?

Yơ ki ê yơm sek ha sim ni kka?

Apakah di sini menerima pewarnaan pakaian?

네, 있습니다. 무엇을 염색하십니까?

Nê, it sum ni ta, My os_ul yơm sek ha sim ni kka?

Ya, kami terima. Apa yang ingin Anda warnai?

파란 바지를 검은 색으로 염색해 주세요.

Pa ran ba chi rul kơm_un sek_u rô yơm sek he chu sê yô.

Tolong warnai celana biru ini menjadi hitam.

네, 사흘후에 찾으러 오세요.

Nê, sa hul hu ê ch'ach_u rơ ô sê yô.

Ya, silakan datang mengambilnya tiga hari lagi.

영수증이 필요하십니까?

Yơng su chưng_i pil ryô ha sim ni kka?

Apakah Anda memerlukan tanda terima?

네, 잠깐 기다리세요.

Nê, cham kkan ki ta ri sê yô.

Ya, tolong tunggu sebentar.