Bagian I · Dasar · Pelajaran 6 · 존재와 출석
Percakapan bahasa Korea: Keberadaan
38 kalimat bahasa Korea – Keberadaan · ketuk kalimat untuk melihat romanisasi/terjemahan yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.
- 1
벌써 있어요
Beol-sseo iss-eo-yo
Sudah ada.
- 2
벌써 없어요
Beol-sseo eops-eo-yo
Sudah habis.
- 3
아직 없어요
A-jik eops-eo-yo
Belum ada.
- 4
남았지요?
Nam-at-ji-yo?
Masih tersisa, kan?
- 5
남아요?
Nam-a-yo?
Apakah masih ada sisa?
- 6
사람이 있어요. 누군가 있어요.
Sa-ram-i iss-eo-yo. Nu-gun-ga iss-eo-yo.
Ada orang. Ada seseorang di sana.
- 7
있어요
Iss-eo-yo
Ada.
- 8
한번 있어요.
Han-beon iss-eo-yo.
Pernah satu kali.
- 9
일년이 있어요.
Il-nyeon-i iss-eo-yo.
Ada satu tahun.
- 10
하루 있어요
Ha-ru iss-eo-yo
Ada satu hari.
- 11
날마다 있어요.
Nal-ma-da iss-eo-yo.
Ada setiap hari. (Tidak ada hari tanpa itu.)
- 12
가족이 누구 가 있어요?
Ga-jok-i nu-gu ga iss-eo-yo?
Siapa saja anggota keluarga Anda?
- 13
우리 가족은 부모님 하고 언니가 있어요.
U-ri ga-jok-eun bu-mo-nim ha-go eon-ni-ga iss-eo-yo.
Keluarga saya terdiri dari orang tua, kakak perempuan, dan saya.
- 14
여동생이 있어요?
Yeo-dong-saeng-i iss-eo-yo?
Apakah Anda punya adik perempuan?
- 15
여동생이 없어요.
Yeo-dong-saeng-i eops-eo-yo.
Saya tidak punya adik perempuan.
- 16
결혼했어요?
Gyeol-hon-haess-eo-yo?
Apakah Anda sudah menikah?
- 17
아직 안 결혼했어요.
A-jik an gyeol-hon-haess-eo-yo.
Saya belum menikah.
- 18
연필이 있어요?
Yeon-pil-i iss-eo-yo?
Apakah Anda punya pensil?
- 19
아니오, 연필이 없어요.
A-ni-o, yeon-pil-i eops-eo-yo.
Tidak, saya tidak punya pensil.
- 20
무슨 볼펜이 있어요?
Mu-seun bol-pen-i iss-eo-yo?
Pulpen jenis apa yang Anda miliki?
- 21
제가 만년필이 있어요.
Je-ga man-nyeon-pil-i iss-eo-yo.
Saya hanya punya pulpen tinta.
- 22
설탕이 있어요?
Seol-tang-i iss-eo-yo?
Apakah ada gula?
- 23
병안에 있는지 보세요
Byeong-an-e iss-neun-ji bo-se-yo
Coba lihat apakah ada di dalam toples.
- 24
벌써 없어요.
Beol-sseo eops-eo-yo.
Sudah habis semuanya.
- 25
찬장안에 조금 남았어요.
Chan-jang-an-e jo-geum nam-ass-eo-yo.
Di dalam lemari masih tersisa sedikit.
- 26
찾는사람이 있어요.
Chat-neun-sa-ram-i iss-eo-yo.
Ada seseorang yang mencari Anda.
- 27
내가 아무 약속도 없어요.
Nae-ga a-mu yak-sok-do eops-eo-yo.
Saya tidak punya janji dengan siapa pun untuk datang ke sini.
- 28
그럼, 아래층에 내려가보세요.
Geu-reom, a-rae-cheung-e nae-ryeo-ga-bo-se-yo.
Kalau begitu, coba turun ke lantai bawah dan lihatlah, nanti kamu akan tahu.
- 29
아이구! Đại Minh, 방문하러 왔어요.
A-i-gu! Dai Minh, bang-mun-ha-reo wats-eo-yo.
Wah! Dai Minh, aku datang mengunjungimu nih.
- 30
Thanh Quang, 왜 제 사는 곳을 알았어요?
Thanh Quang, wae je sa-neun gos-eul al-ass-eo-yo?
Thanh Quang, bagaimana kamu tahu aku tinggal di sini?
- 31
좋아하는 빨간색과 파란색 볼펜을 갖다줄게요.
Jo-a-ha-neun bpal-gan-saek-gwa pa-ran-saek bol-pen-eul gat-da-jul-ge-yo.
Aku akan membawakanmu pulpen merah dan biru yang kamu sukai.
- 32
우선 감사합니다.
U-seon gam-sa-ham-ni-da.
Terima kasih banyak sebelumnya ya.
- 33
요즘 Đại Minh 자주 놀러와요?
Yo-jeum Dai Minh ja-ju nol-leo-wa-yo?
Akhir-akhir ini apakah Dai Minh sering datang berkunjung?
- 34
오랫동안 소식이 없어요.
O-raet-dong-an so-sik-i eops-eo-yo.
Sudah sangat lama tidak ada kabar darinya.
- 35
전에 그는 매일 놀러왔어요.
Jeon-e geu-neun mae-il nol-leo-wat-seo-yo.
Dulu dia datang berkunjung setiap hari.
- 36
그렇습니다.
Geu-reoh-seum-ni-da.
Memang benar begitu.
- 37
전에 그남자도 한번 여기에 설맞이 했어요
Jeon-e geu-nam-ja-do han-beon yeo-gi-e seol-maj-i haess-eo-yo
Suatu tahun dia bahkan pernah merayakan Tahun Baru Imlek di sini.
- 38
한번 그남자도 주방에 내려가서 요리를 했어요.
Han-beon geu-nam-ja-do ju-bang-e nae-ryeo-ga-seo yo-ri-reul haess-eo-yo.
Aku ingat pernah suatu kali, dia bahkan turun ke dapur dan memasak.
Paket belajar bahasa Korea – Pemula
Padukan kosakata semua buku, tata bahasa, dan percakapan tingkat Pemula.
Pelajaran bahasa Korea & persiapan TOPIK
Jalur belajar mandiri dari Hangul hingga lanjut: kosakata per buku, kosakata bidang khusus, tata bahasa, dan percakapan.
