Percakapan bahasa Korea: Menjamu dan menghadiri pesta

귀빈

Gwi-bin

Tamu terhormat

친척

Chin-cheok

Kerabat

초대장

Cho-dae-jang

Surat undangan

잔치

Jan-chi

Perjamuan

육순

Yuk-sun

Ulang tahun ke-60

결혼식

Gyeol-hon-sik

Upacara pernikahan

약혼하다

Yak-hon-ha-da

Bertunangan

신랑

Sin-rang

Pengantin pria

신부

Sin-bu

Pengantin wanita

신랑들러리

Sin-rang-deul-leo-ri

Pendamping pengantin pria

신부들러리

Sin-bu-deul-leo-ri

Pendamping pengantin wanita

중매인

Jung-mae-in

Mak comblang

혼인

Hon-in

Pernikahan

신랑가족

Sin-rang-ga-jok

Keluarga mempelai pria

신부가족

Sin-bu-ga-jok

Keluarga mempelai wanita

결혼 선물

Gyeol-hon seon-mul

Hadiah pernikahan

사든

Sa-deun

Besan

결혼하다

Gyeol-hon-ha-da

Menikah

시집가다

Si-jip-ga-da

Menikah (bagi wanita)

출현하다

Chul-hyeon-ha-da

Tampil

결혼반지

Gyeol-hon-ban-ji

Cincin kawin

신혼여행

Sin-hon-yeo-haeng

Bulan madu

친목하다

Chin-mok-ha-da

Beramah tamah

조상

Jo-sang

Leluhur

엎드리다

Eop-deu-ri-da

Bersujud

.....일에 우리는 결혼할거예요.

.....il-e u-ri-neun gyeol-hon-hal-geo-ye-yo.

Kami akan menikah pada tanggal...

우리의 결혼식에 참석하길 바랍니다.

U-ri-ui gyeol-hon-sik-e cham-seok-ha-gil ba-ram-nida.

Kami berharap Anda dapat menghadiri acara pernikahan kami.

그날에 확실히 올게요.

Geu-nal-e hwak-sil-hi ol-ge-yo.

Pada hari itu saya pasti akan datang.

두분이 행복하시길 빕니다.

Du bun-i haeng-bok-ha-si-gil bim-nida.

Semoga Anda berdua senantiasa bahagia.

....축하합니다.

....chuk-ha-hamnida.

Selamat atas...

신랑과 신부를 축하합니다.

Sin-rang-gwa sin-bu-reul chuk-ha-hamnida.

Selamat kepada mempelai pria dan mempelai wanita.

우리의 결혼식에 오셔서 고맙습니다.

U-ri-ui gyeol-hon-sik-e o-syeo-seo go-map-seumnida.

Terima kasih telah hadir untuk merayakan bersama kami di hari pernikahan ini.

어서 오세요. 옆에 앉으세요.

Eo-seo o-se-yo. Yeop-e anj-eu-se-yo.

Selamat datang, silakan duduk di meja sebelah sini.

고맙습니다. 신부가 예쁘군요!

Go-map-seumnida. Sin-bu-ga ye-ppeu-gun-yo!

Terima kasih. Pengantin wanitanya sangat cantik!

너무 지나치게 칭찬해서 고맙습니다.

Neo-mu ji-na-chi-ge ching-chan-hae-seo go-map-seumnida.

Terima kasih, Anda terlalu berlebihan memuji kami.

두분이 행복을 축하하기 위해서 여러분은 건배합시다.

Du bun-i haeng-bok-eul chuk-ha-ha-gi wi-hae-seo yeo-reo-bun-eun geon-bae-hap-si-da.

Semuanya, mari kita angkat gelas untuk merayakan kebahagiaan pasangan baru ini.

두분이 백년 행복하길 빕니다. 건배합시다.

Du bun-i baek-nyeon haeng-bok-ha-gil bim-nida. Geon-bae-hap-si-da.

Semoga Anda berdua bahagia hingga seratus tahun. Bersulang!

두분이 바로 재능 있는 소년과 아름다운 소녀입니다.

Du bun-i ba-ro jae-neung it-neun so-nyeon-gwa a-reum-da-un so-nyeo-im-nida.

Anda berdua benar-benar pasangan yang serasi, pria yang cakap dan wanita yang jelita.

고맙습니다. 맛있게 드세요.

Go-map-seumnida. Mas-it-ge deu-se-yo.

Terima kasih. Selamat menikmati hidangannya!

건배하다

Geon-bae-ha-da

Bersulang

잘 어울리다

Jal eo-ul-li-da

Sangat serasi

젓가락

Jeot-ga-rak

Sumpit

개장하다

Gae-jang-ha-da

Membuka peresmian

이사하다

I-sa-ha-da

Pindah rumah

사치스럽다

Sa-chi-seu-reop-da

Mewah

소원

So-won

Harapan

안거낙업

An-geo-nak-eop

Hidup damai dan bekerja dengan giat

중순

Jung-sun

Pertengahan bulan

거행하다

Geo-haeng-ha-da

Menyelenggarakan

성당

Seong-dang

Gereja Katolik

연말

Yeon-mal

Akhir tahun

티파티

Ti-pa-ti

Pesta minum teh

충분히

Chung-bun-hi

Cukup

근무일

Geun-mu-il

Hari kerja

공무원

Gong-mu-won

Pegawai negeri sipil

음식

Eum-sik

Makanan

서비스

Seo-bi-seu

Layanan

계산하다

Gye-san-ha-da

Menghitung

구체적인

Gu-che-jeok-in

Spesifik

제출하다

Je-chul-ha-da

Menyerahkan

사장님

Sa-jang-nim

Direktur utama

비준하다

Bi-jun-ha-da

Menyetujui

계획

Gye-hoek

Rencana