Percakapan bahasa Korea: Tekad dan kepercayaan

결심하다

Gyeol-sim-ha-da

Bertekad / Mengambil keputusan

믿음

Mid-eum

Keyakinan / Kepercayaan

확실하다

Hwak-sil-ha-da

Pasti / Yakin

노력하다

No-ryeok-ha-da

Berusaha / Berikhtiar

성공하다

Seong-gong-ha-da

Berhasil / Sukses

단단히 결심하다

Dan-dan-hi gyeol-sim-ha-da

Bertekad bulat / Mengambil keputusan bulat

견지하다

Gyeon-ji-ha-da

Mempertahankan / Berpegang teguh

의지

Ui-ji

Kemauan / Tekad / Kehendak

포기하다

Po-gi-ha-da

Menyerah / Berputus asa

목적

Mok-jeok

Tujuan / Sasaran

낙심하다

Nak-sim-ha-da

Patah semangat / Kecewa

재능

Jae-neung

Bakat / Talenta

용기

Yong-gi

Keberanian

믿음이 있습니다.

Mid-eum-i it-seumnida.

Saya punya keyakinan. / Saya percaya.

아주 결심합니다.

A-ju gyeol-sim-hamnida.

Saya sangat bertekad.

확실히...

Hwak-sil-hi...

Pasti... / Tentu saja...

어쨌든...

Eo-jjaet-deun...

Bagaimanapun juga... / Pokoknya...

재능이 있습니다.

Jae-neung-i it-seumnida.

Memiliki bakat.

고등학교를 졸업한 후에 무슨 일을 하려고 합니까?

Go-deung-hak-gyo-reul jol-eop-han hu-e mu-seun il-eul ha-ryeo-go ham-nikka?

Apa yang akan Anda lakukan setelah lulus SMA?

경제 대학교에 시험을 볼것입니다.

Gyeong-je dae-hak-gyo-e si-heom-eul bol-geos-im-nida.

Saya akan mengikuti ujian masuk universitas ekonomi.

몇 급반에 공부하고 있습니까?

Myeot geup-ban-e gong-bu-ha-go it-seumnikka?

Anda sedang belajar di kelas berapa?

12 급반에 공부하고 있습니다.

Sib-i geup-ban-e gong-bu-ha-go it-seumnida.

Saya sedang belajar di kelas 12.

중학 시험을 준비하고 있습니다.

Jung-hak si-heom-eul jun-bi-ha-go it-seumnida.

Saya sedang mempersiapkan ujian sekolah menengah.

성공을 축하합니다.

Seong-gong-eul chuk-ha-hamnida.

Selamat atas keberhasilan Anda!

그 사람은 결심하면 확실히 잘 할 수있겠습니다.

Geu sa-ram-eun gyeol-sim-ha-myeon hwak-sil-hi jal hal su-it-get-seumnida.

Jika dia sudah bertekad, pasti bisa melakukannya dengan baik.

그 사람의 한국말이 어떻습니까?

Geu sa-ram-ui han-guk-mal-i eo-tteot-seumnikka?

Bagaimana kemampuan bahasa Korea orang itu?

그 사람의 한국말이 아직 잘 못 해요.

Geu sa-ram-ui han-guk-mal-i a-jik jal mot hae-yo.

Bahasa Koreanya masih belum lancar.

이 책이 너무 두꺼워요. 1 주일동안 다 읽을 수 있어요?

I chaek-i neo-mu du-kkeo-wo-yo. Il ju-il dong-an da ilk-eul su iss-eo-yo?

Buku ini sangat tebal. Bisakah Anda membaca semuanya dalam seminggu?

어쨌든 다 읽어야합니다.

Eo-jjaet-deun da ilk-eo-ya-ham-nida.

Bagaimanapun juga harus dibaca sampai selesai.

영어 공부가 어려운데 공부할 수 있습니까?

Yeong-eo gong-bu-ga eo-ryeo-un-de gong-bu-hal su it-seumnikka?

Belajar bahasa Inggris itu sulit, apakah Anda sanggup mempelajarinya?

다른 사람이 공부할 수 있으면 저도 공부할 수 있어요.

Da-reun sa-ram-i gong-bu-hal su iss-eu-myeon jeo-do gong-bu-hal su iss-eo-yo.

Jika orang lain bisa belajar, saya juga pasti bisa belajar.

당신의 한국말과 프랑스말도 잘 합니다. 당신은 외국어에 대해서 천재입니다.

Dang-sin-ui han-guk-mal-gwa peu-rang-seu-mal-do jal hamnida. Dang-sin-eun woe-guk-eo-e dae-hae-seo cheon-jae-im-nida.

Bahasa Korea dan bahasa Prancis Anda sama-sama hebat. Anda benar-benar jenius dalam bahasa asing.

그렇지않아요. 열심히 공부하면 성공할 것입니다.

Geu-reoh-ji anh-a-yo. Yeol-sim-hi gong-bu-ha-myeon seong-gong-hal geos-im-nida.

Tidak juga. Jika belajar dengan sungguh-sungguh, Anda pasti akan berhasil.

끊임없이 노력하면 확실히 목적을 달성할 수 있어요.

Kkeunh-im-eops-i no-ryeok-ha-myeon hwak-sil-hi mok-jeok-eul dal-seong-hal su iss-eo-yo.

Jika berusaha tanpa henti, Anda pasti bisa mencapai tujuan.

그런대로 믿음이 있습니까?

Geu-reon-dae-ro mid-eum-i it-seumnikka?

Apakah Anda cukup yakin dengan hal itu?

낙심하지않으면 확실히 실현할 수 있습니다.

Nak-sim-ha-ji anh-eu-myeon hwak-sil-hi sil-hyeon-hal su it-seumnida.

Asalkan tidak putus asa, Anda pasti bisa mewujudkannya.

그래요. 낙심하면 실패하는 것을 시인했습니다.

Geu-rae-yo. Nak-sim-ha-myeon sil-pae-ha-neun geos-eul si-in-haet-seumnida.

Benar sekali. Berputus asa berarti mengakui kegagalan.

경제

Gyeong-je

Ekonomi

안 바꾸다

An ba-kku-da

Tidak mengubah / Tidak mengganti

탄복하다

Tan-bok-ha-da

Mengagumi / Takjub

확정하다

Hwak-jeong-ha-da

Menetapkan / Memastikan

...뿐만 아니라

...ppun-man a-ni-ra

Bukan hanya... melainkan juga

이기도 하다

I-gi-do ha-da

Juga merupakan... / Juga adalah...

언제나

Eon-je-na

Selalu / Kapan saja

대단히

Dae-dan-hi

Sangat / Luar biasa

끊임없이

Kkeunh-im-eops-i

Tanpa henti / Terus-menerus

달성하다

Dal-seong-ha-da

Mencapai / Meraih

실현하다

Sil-hyeon-ha-da

Mewujudkan / Merealisasikan

이웃

I-ut

Tetangga

충분하다

Chung-bun-ha-da

Cukup / Memadai

완성하다

Wan-seong-ha-da

Menyelesaikan / Menyempurnakan