Vocabulario KIIP 4 · Lección 9

bie jeojeun mikkeureoun gyedaneul naeryeoodaga baleul heosdidyeo neomeojyeossseupnida.

Mientras bajaba las escaleras resbaladizas y empapadas de lluvia, perdí el equilibrio y me caí.

gyeoulcheol eoleobuteun bingpangileseo jadongcha bakwiga mikkeureojyeo gadeureileul deulibatasseoyo.

La rueda del coche patinó en una carretera helada en invierno y chocó contra la barandilla.

gyegokeseo mulnolireul hadeon eorinaiga gipeun ungdeongie ppajyeo gujodoeeossseupnida.

Un niño pequeño que jugaba en el agua en un valle cayó en un charco profundo y fue rescatado.

sadari wieseo peinteuchileul hadeon jakeopjaga gyunhyeongeul ilhgo badakeuro tteoleojyeosseoyo.

Un trabajador que pintaba sobre una escalera perdió el equilibrio y cayó al suelo.

golmokgileseo gapjagi twieonaon jajeongeoe chiyeo mureupe chalgwasangeul ipeossseupnida.

Fui atropellado por una bicicleta que saltó repentinamente del callejón y sufrí un rasguño en la rodilla.

jubangeseo sikkalro yangpareul sseoldaga bujuuiro songarakeul gipge beyeossseupnida.

Mientras cortaba cebollas con un cuchillo de cocina, sin darme cuenta me corté profundamente el dedo.

tteugeoun naembi ttukkeongeul maensoneuro japassdaga sonbadakeul simhage deeosseoyo.

Agarré la tapa de la olla caliente con mis manos desnudas y me quemé gravemente la palma.

chukgureul hadaga sangdae seonsuwa ganghage budijhyeo dari ppyeoga bureojyeossseupnida.

Mientras jugaba fútbol, ​​choqué fuerte con un jugador contrario y me rompí un hueso de la pierna.

nalkaroun yuri papyeone geulghyeoseo ima pibuga gipge jjijeojyeosseoyo.

La piel de mi frente estaba profundamente desgarrada como resultado del rasguño con fragmentos afilados de vidrio.

balmok indaega simhage neuleonaseo byeongwoneseo han dal dongan gipseureul hago jinaessseupnida.

Los ligamentos de mi tobillo estaban muy estirados, por lo que pasé un mes enyesado en el hospital.

darireul dachyeo geoleul su eopseoseo gipseureul puneun nalkkaji mokbaleul jipgo danyeosseoyo.

No podía caminar porque tenía la pierna lesionada, así que tuve que usar muletas hasta el día en que me quitaron el yeso.

sangcheo buwiui chulhyeoli meomchuji anha eunggeupsileseo ilgop baneuleul kkwemaessseupnida.

El sangrado de la herida no paraba, por lo que recibí siete puntos en la sala de urgencias.

jeongi kodeureul jeojeun soneuro manjimyeon gamjeon sagoui wiheomi maeu keupnida.

Existe un alto riesgo de sufrir una descarga eléctrica si toca un cable eléctrico con las manos mojadas.

pokseolro inhae seoul sinae jihacheolgwa beoseuga seohaeng unhaengdoego issseupnida.

El metro y los autobuses de Seúl funcionan a baja velocidad debido a las fuertes nevadas.

jiteun angae ttaemune incheongonghangeul chulbalhaneun gukjeseon hanggongpyeondeuli juljuli jiyeondoeeosseoyo.

Una serie de vuelos internacionales que partían del aeropuerto de Incheon se retrasaron debido a la espesa niebla.

wijang jilhwaneul alhgo issneun hwanjaneun maepgo jjan jageukjeokin eumsikeul jeoldae pihaeya hapnida.

Los pacientes que padecen enfermedades gastrointestinales deben evitar por completo los alimentos picantes, salados e irritantes.

kapeinina dangbunui gwada seopchwineun manseong pirowa bimanui wonini doel su issseupnida.

El consumo excesivo de cafeína o azúcar puede provocar fatiga crónica y obesidad.

jeonggijeokin yusanso undongeun seonginbyeong balsaeng wiheomeul najchuneun gajang hyogwajeokin bangbeopieyo.

El ejercicio aeróbico regular es la forma más eficaz de reducir el riesgo de desarrollar enfermedades en adultos.

yeonghaui nalssie doroe bingpani saenggyeosseuni bohaeng si jumeonieseo soneul ppaego geoleuseyo.

En climas bajo cero, se forma hielo en las carreteras, así que saque las manos de los bolsillos al caminar.

peolpeol kkeulhneun gukmuli ssotajineun barame heobeokjie 2do hwasangeul ipeossseupnida.

Sufrí quemaduras de segundo grado en el muslo por la sopa hirviendo.

ganhosaga sodokeul machin hwanjaui pale hayan bungdaereul kkomkkomhage gama jueosseoyo.

La enfermera envolvió meticulosamente una venda blanca en el brazo del paciente después de completar la desinfección.

daehyeong hwajaega nassjiman dahaenghi inmyeong pihaega eopseoseo jeongmal cheonmandahaengipnida.

Hubo un gran incendio, pero afortunadamente no hubo víctimas, así que estoy realmente agradecido.

ppalganbule geonneoryeodeon aireul eoreuni butjapji anhassdamyeon hamateomyeon chae chil ppeonhaesseoyo.

Si un adulto no hubiera pillado al niño intentando cruzar el semáforo en rojo, casi lo habría atropellado un coche.

seumateuponeul bomyeo geotdaga maju odeon haengingwa eokkaereul ganghage budijhyeossseupnida.

Mientras caminaba mientras miraba mi teléfono inteligente, me golpeé fuertemente el hombro con un transeúnte.

susuleul batgo ipwon jungin jikjang dongryoui ppareun kwaeyureul bilgi wihae byeongwoneuro munbyeongeul gasseoyo.

Fui al hospital a visitar a un compañero de trabajo que estaba internado tras ser operado para desearle una pronta recuperación.

gyeongchaleun ppaengsoni sago hyeonjangui pyeswaehoero kamera yeongsangeul bunseokhayeo gahaejareul teukjeonghaessseupnida.

La policía identificó al autor analizando las imágenes de las cámaras de circuito cerrado del lugar del accidente.

jeongbuwa simindancheneun beomjoe pihaejareul dopgi wihae simri sangdamgwa beopryul jiwoneul jegonghapnida.

Los gobiernos y las organizaciones de la sociedad civil brindan asesoramiento psicológico y asistencia jurídica para ayudar a las víctimas de delitos.

gosokdoro yeonswae chudol sagoro inhae 10yeo myeongui busangjaga balsaenghae byeongwoneuro husongdoeeossseupnida.

Unas 10 personas resultaron heridas en una serie de colisiones en la carretera y fueron trasladadas al hospital.

pokuro inhan sansataero antakkapgedo dasuui samangjaga balsaenghayeo aedo mulgyeoli ieojyeosseoyo.

Desafortunadamente, se produjeron múltiples muertes debido a los deslizamientos de tierra causados ​​por las fuertes lluvias, lo que provocó oleadas de luto.

boseoksang teoli sageonui yuryeokhan yonguijaga beomhaeng saheul mane eunsincheoeseo geomgeodoeeossseupnida.

El principal sospechoso del atraco a la joyería fue arrestado en su escondite tres días después del crimen.

apateu cheunggan soeum munjega jisokdoeja araecheung jumini gwanrisamusoe ganghage hanguihaessseupnida.

Como el problema del ruido entre los pisos de los apartamentos continuaba, los residentes de los pisos inferiores protestaron enérgicamente ante la oficina de administración.

hanbamjunge doduki changmuneul kkaego binjipe mudan chimiphaneun sageoni balsaenghaesseoyo.

Un incidente ocurrió en medio de la noche donde un ladrón rompió una ventana y entró en una casa vacía.

jihacheol aneseo keun soriro nandongeul burideon chwigaeki yeokmuwongwa gyeongchale uihae jejidanghaessseupnida.

El personal de la estación y la policía detuvieron a un pasajero ebrio que hacía un fuerte ruido dentro del metro.

nopeun suikryuleul bojanghandamyeo seomindeului doneul garochaeneun tuja sagi beomjoereul josimhaeya hapnida.

Debemos tener cuidado con los delitos de fraude en inversiones que roban dinero a la gente corriente afirmando que garantizan altos rendimientos.

jajeongeo geochidaee sewo dun jajeongeoreul humchyeo dalanan jeoldobeomi CCTVe pochakdoeeossseupnida.

Las cámaras de seguridad captaron a un ladrón robando una bicicleta estacionada en un portabicicletas y huyendo.

nugungaui gouijeokin banghwaro inhae sojunghan sanrim suman pyeongi jaesdeomiro byeonhaessseupnida.

Decenas de miles de pyeong de bosques preciosos quedaron reducidos a cenizas debido al incendio intencional de alguien.

sule chwihae gil gadeon mugohan siminege pokhaengeul hwidureun namseongi gusokdoeeossseupnida.

Detuvieron a un hombre que agredió a un ciudadano inocente que se encontraba en estado de ebriedad.

eunhaenge hyunggireul deun gangdoga chimiphaesseuna cheongwongyeongchalui sinsokhan daecheoro butjaphyeossseupnida.

Un ladrón con arma irrumpió en el banco, pero fue capturado gracias a la rápida respuesta de la policía de Cheongpyeong.

bohaengjareul chigo amureon guho jochi eopsi dalanan ppaengsoni unjeonjaneun eombeoleul myeonchi moshapnida.

Un conductor que se da a la fuga y atropella a un peatón y huye sin ningún tipo de reparación será severamente castigado.

jambokgeunmu jungideon hyeongsadeuli mayak georae hyeonjangeseo yonguija ildangeul jeonwon chepohaessseupnida.

Los detectives que trabajaban encubiertos arrestaron a todos los sospechosos en la escena del tráfico de drogas.

apateu danji nae jucha gongganeun haedang geonmule deungrokdoen geojujaman iyonghal su issseupnida.

Las plazas de aparcamiento dentro del complejo de apartamentos están disponibles únicamente para los residentes registrados del edificio.

geu jeongchiineun noemuleul susuhan hyeomuireul batgo geomchale chulseokhayeo josareul batassseupnida.

El político fue acusado de aceptar sobornos y fue investigado por la fiscalía.

geonjohan nalssi soke jeonguk gakjieseo keugo jakeun sanbul sagoga isttareugo issseupnida.

En medio del clima seco, grandes y pequeños incendios forestales se suceden uno tras otro en todo el país.

susatimeun kkeunjilgin chujeok kkeute 10nyeon jeon mije sageonui jinbeomeul balghyeonaessseupnida.

Después de un seguimiento persistente, el equipo de investigación descubrió al verdadero culpable de un caso sin resolver de hace 10 años.

gyeongchaleun hwajaeui jeonghwakhan balhwa wonineul gyumyeonghagi wihae jeongmil gamsikgwa susae chaksuhaessseupnida.

La policía inició una investigación detallada y una investigación para determinar la causa exacta del incendio.

sobanggwandeuli bamsae satureul beolin kkeute geosege taoreudeon gongjang hwajaereul jinhwahaessseupnida.

Los bomberos lucharon toda la noche para extinguir el incendio de la fábrica.

jijin gyeongbo saireni ulrija geonmul anui modeun saramdeuli neolbeun undongjangeuro daepihaessseupnida.

Cuando sonó la sirena de advertencia de terremoto, todos en el edificio fueron evacuados al gran patio de juegos.

ganghan dolpungeul tago bulgili sunsikgane ingeun yasaneuro beonjyeo keun pihaereul naessseupnida.

Impulsado por fuertes ráfagas de viento, el fuego se extendió rápidamente a los cerros cercanos, causando grandes daños.

eunggeup hwanjaui saengmyeongeul guhagi wihaeseoneun gujo daewonui sinsokhan eunggeup cheochiga pilsujeokipnida.

Los primeros auxilios rápidos por parte de los rescatistas son esenciales para salvar la vida de un paciente de emergencia.